Pobierz aplikację
educalingo
倒扁儿

Znaczenie słowa "倒扁儿" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 倒扁儿

dǎobiǎnér



CO OZNACZA SŁOWO 倒扁儿

Definicja słowa 倒扁儿 w słowniku

Wlać mieszkania innym, aby stopić ich rzeczy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 倒扁儿

刮打扁儿

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 倒扁儿

倒把 · 倒败 · 倒班 · 倒板 · 倒包 · 倒背如流 · 倒绷孩儿 · 倒毙 · 倒闭 · 倒扁 · 倒憋气 · 倒兵 · 倒彩 · 倒仓 · 倒槽 · 倒曹 · 倒侧 · 倒插 · 倒插门 · 倒茬

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 倒扁儿

八十孩儿 · 八字帖儿 · 八都儿 · 叭儿 · 安琪儿 · 巴儿 · 巴都儿 · 巴高枝儿 · 拔火罐儿 · 按扣儿 · 挨呲儿 · 挨肩儿 · 熬头儿 · 爱人儿 · 爱八哥儿 · 爱巴物儿 · 爱物儿 · 疤瘌眼儿 · 阿孩儿 · 阿物儿

Synonimy i antonimy słowa 倒扁儿 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «倒扁儿» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 倒扁儿

Poznaj tłumaczenie słowa 倒扁儿 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 倒扁儿 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «倒扁儿».
zh

chiński

倒扁儿
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

Niños plano de la caída
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Children fall flat
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

बच्चे फ्लैट गिर
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

سقوط الأطفال شقة
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

Дети падать плашмя
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

Crianças queda plana
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

নিচে নেমে আসা
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

Les enfants tombent à plat
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

Kanak-kanak jatuh rata
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

Kinder fallen flach
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

子どもたちはフラットに落ちます
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

아이들은 평면 가을
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

Anak tiba warata
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Trẻ em rơi phẳng
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

குழந்தைகள் பிளாட் விழும்
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

मुले कोसळून
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

Çocuklar düz düşmek
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

Bambini fiasco
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

Dzieci zawodzą
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

Діти падати навзнаки
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

Copiii se încadrează plat
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Παιδιά αποτύχει
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

Kinders val plat
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Barn faller platt
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Barn faller flatt
5 mln osób

Trendy użycia słowa 倒扁儿

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «倒扁儿»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 倒扁儿
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «倒扁儿».

Przykłady użycia słowa 倒扁儿 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «倒扁儿»

Poznaj użycie słowa 倒扁儿 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 倒扁儿 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
红楼梦鉴赏词典:
... 更至参星礼斗,守庚申,服灵砂等,妄作虚为,过于劳神费力,反因此丧了性命的。(第六十三回)倒dǎo 倒扁儿意谓临时向别处挪借货物或银钱以应急。〔例〕(卜世仁道)况且如今这个货也短,你就拿现银子到我们这小铺子里来买,也还没有这些,只好倒扁儿去。
裴效维, 2015
2
脂硯齋重評石頭記:
也還沒有這些,只好倒扁兒去。這是一。二則你那裡有正經事,不過賒了去又是胡鬧。你只說舅舅見你一遭兒就派你一遭兒不是。你小人兒家很不知好歹,也到底立個主見,賺幾個錢,弄得穿是穿吃是吃的,我看著也喜歡。」賈芸笑道:「舅舅說的倒乾凈。我父親沒 ...
曹雪芹, 2015
3
紅樓夢: 四大名著
你們姑娘,姐姐,妹妹都在這里呢,鬧的我頭暈,今兒不留你們吃飯了。」賈環等 ... 賈璉告訴他:「前兒倒有一件事情出來,偏生你嬸子再三求了我,給了賈芹 ... 況且如今這個貨也短,你就拿現銀子到我們這不三不四的舖子裡來買,也還沒有這些,只好倒扁兒去。
曹雪芹, 2015
4
最爱读国学系列:红楼梦
O 九 C 妹都在这里呢,闹的我头晕,今儿不留你们吃饭了。”贾环等 ... 他许了我,说明儿园里还有几处要栽花术的地方,等这个工程出来,一定给你就是了。 ... 况且如今这个货也短,你就拿现银子到我们这不三不四的铺子里来买,也还没有这些,只好倒扁儿去。
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
北京话儿化词典 - 第 58 页
大扁儿 V 个儿大的杏仁儿。倒扁儿( !化! ) ; &1 " 1 通融周转钱财,甲噢,你把瓦卖啦?乙不是倒个扁儿吗 I (声, 222 〉你就拿现银子到我们这小铺子里来买,也还没有这些,只好〜去。(曹,红, 276 〉 2 临时借债,商店来了名牌儿电冰箱,我想跟您倒个扁儿。北京有 ...
贾采珠, 1990
6
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 289 页
计,替他的亲戚赊了我们大家赔上,立了了,就罚儿两银子的货,至今总没还。因此,入口同子银两十他再不许替亲友赊欠,谁要犯的东道。况且如今这个货也短,你就拿现银子到我们这小铺子里来买,也还没有这些,只好倒扁儿去。这是一件。-则,你那里有正经事 ...
曹雪芹, 1990
7
中国民间方言词典 - 第 122 页
《客家情歌^初恋》:讲也闲来笑也闲,脚下无云上天难,妹妹好比月中桂,看就容易倒就难。 2 作动词的补语,用于句末,相当于"看得到"的"到" ,如:买得多东西倒〈买得到这么多东西〉。 I 看得场电影倒〈看得到这场电影〉。倒扁儿" ^ 013 ; ^〔官话,北方北京〕 1 借债。
段开琏, 1994
8
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 96 页
賈環見寶玉同邢夫人坐在一個坐褥上,邢夫人又百般摩挲撫弄他,早已心中不自在了,坐不多時,便和賈蘭使眼色兒要走。賈蘭衹得依他, ... 況且如今這個貨也短,你就拿現銀子到我們這不三不四的鋪子裏來買,也還沒有這些,衹好倒扁兒去。這是一。二則你 ...
Gao Eh Cao Xueqin, 2010
9
端木蕻良细说红楼梦 - 第 90 页
原来这贾芸最伶俐乖巧的,听宝玉说像他的儿子,便笑道:“俗话说的好,“摇车儿里的爷爷,拄拐棍儿的孙子”,虽然年纪大,山高遮不住太阳。只从我父亲死了, ... 况且如今这个货也短,你就拿现银子到我们这小铺子里来买,也还没有这些,只好倒扁儿去。这是一件。
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
10
红楼夢: 校注本 - 第 1 卷
四〇 321 「也还没有这些,只好倒扁儿去」,「倒扁儿去」与稿本、王本同,庚辰本作「倒扁辨儿去」,戚序本作「倒包儿去」。「彼此问了两句话只见旁边转过一个人来」,「见」原作「马」,从诸本改。校衣不晒外庭,仆不入闺,婢不入市。」〔一三〕衣服裙子别泡晒混晾 I ...
曹雪芹, 1987
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 倒扁儿 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/dao-bian-er>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL