Znaczenie słowa "爹" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 爹

爹  [diē]

CO OZNACZA SŁOWO 爹

Ojcze

父親

Ojciec nawiązał do ojca, lub ojca, ojca, jest rodzajem związku między tytułem, dziećmi rodziców dwóch mężczyzn nazywa. Ojcowie i dzieci są jednym z ważnych bezpośrednich związków pokrewieństwa, które zazwyczaj mają intymne relacje. Ogólnie odnosi się do mężczyzn uczestniczących w procesie porodu, tzn. Ojca, ale w niektórych przypadkach tylko wychowywaniu dzieci, małżonkiem małżeńskim, starszymi przyjaźniami lub tylko dostarczenie plemników do jaj z kombinacją (taką jak dawcy i inne wspomagane technologie reprodukcyjne) , Ale nie osobiście przeprowadzić proces urodzenia dziecka może być również nazywany człowiekiem. ...

父親簡稱父，或稱爸爸，爹地，是一種親屬關係的稱謂，是子女對雙親中的男性的稱呼。父親和子女是重要的直系親屬關係之一，通常具有親密關係。 一般指參與生育小孩過程的男人（即生父）；但在有些狀況下，僅養育小孩，或再婚配偶、結誼長輩，或是僅提供精子讓卵子與之結合（例如捐精等辅助生殖技术），但並未親自進行生育小孩過程的男人也可如此稱呼。...

Definicja słowa 爹 w słowniku

父亲 Ojciec: Hej. Moja matka. Szacunek dla osób starszych lub starszych: starszy brat. Stary człowiek.

爹 父亲：爹爹。爹娘。 对老人或长者的尊称：大爹。老爹。

TŁUMACZENIE SŁOWA 爹

Poznaj tłumaczenie słowa 爹 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 爹 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «爹».

• chiński: 爹
• Tłumacz chiński - hiszpański: Padre
• Tłumacz chiński - angielski: Father
• Tłumacz chiński - hindi: पिता
• Tłumacz chiński - arabski: الأب
• Tłumacz chiński - rosyjski: отец
• Tłumacz chiński - portugalski: pai
• Tłumacz chiński - bengalski: পিতা
• Tłumacz chiński - francuski: père
• Tłumacz chiński - malajski: Bapa
• Tłumacz chiński - niemiecki: Vater
• Tłumacz chiński - japoński: 父
• Tłumacz chiński - koreański: 아버지
• Tłumacz chiński - jawajski: Rama
• Tłumacz chiński - wietnamski: cha
• Tłumacz chiński - tamilski: தந்தையின்
• Tłumacz chiński - marathi: पिता
• Tłumacz chiński - turecki: baba
• Tłumacz chiński - włoski: padre
• Tłumacz chiński - polski: ojciec
• Tłumacz chiński - ukraiński: батько
• Tłumacz chiński - rumuński: tată
• Tłumacz chiński - grecki: Πατέρα
• Tłumacz chiński - afrikaans: Vader
• Tłumacz chiński - szwedzki: far
• Tłumacz chiński - norweski: far

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «爹»

Poznaj użycie słowa 爹 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 爹 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

帶老爹老媽環遊世界 - 第 13 页

這就是我的老爹老媽,一個充滿玩心的老爹和一個充滿愛心的老媽。老爹老媽都是優秀的英語教師,可惜的是,他們教了一輩子英語,卻從沒機會邁出國門,從沒機會用英語和其他國家的人民交流、溝通。這是多麼遺憾的事啊!我想,是的,我應該帶着老爹老媽去 ...

關夕芝, 2009

顧客是上帝，員工就是上帝他爹: 讀品文化011

為了使進步的空間最大化，就必需給予員工最大的包容。 老闆們好像都忘了一件事。 表面上好像是老闆把員工吃得死死的， 可是老闆們的「財神爺」──客戶， ...

李翔生, 2014

吹牛老爹2:

自序吹牛老爹是我在今週刊經營三年多的專欄,從機場推車聊到小女兒的初經,政治、時事、親情、旅行、Fashion、綜藝、無所不談,有時吐吐苦水,有時幻想當位大俠,有時分享旅行中的感動,其實就是一個中年男子的生活週記,藉由行動平台與大家「搏感情」!

王偉忠, 2012

时光左岸的自动回复

爹说得很大方,很豪情,可是他再也无法忍受,冲口而出:“爹,地瓜城里有卖的,早市、农贸市到处都有,没几个钱,花10块钱能买一大堆,您老何必苦巴巴的一趟一趟背着地瓜往城里跑?您不嫌累啊?我们又吃不了多少,您老人家每次背来的地瓜,最后都进了垃圾 ...

积雪草, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

偷窥无罪:

坡很陡,我和爹都大口喘着粗气。尤其是到岭上那三十米路,爹更是拼出了全劲。爹的身体瘦弱,劲却不小,闷住了车辕子,一步一步有节奏地走。吃油条的时候呛风冷气的,我和爹都吃进了一肚子风。这会儿消化开了,在肚子里串了一会儿,都想跑出来。爹每走 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

春上村头树:

父亲颓然抹去额头上一粒粒黄色汗珠,说:喊刘满爹,快去!刘满爹是唯一实打实到过安徽,并且不是“到此一游”地到过安徽的,据他说哎哟安徽有好多女子求娘拜爹要嫁给他有好多徕崽求娘拜爷做他的崽。他说:哼!我能答应吗?安徽女子是什么女子?下江婆!

欧阳强, 2015

儒林外史 - 第 81 页

还不曾来看老爹。日子好过的快,相别已十四年,记得我出门那日,还在国公府徐老爷里面,看着老爹妆了一出'茶博士'才走的。老爹而今可在班里了?”黄老爹摇手道:“我久已不做戏子了。”坐下添点心来吃,向钱麻子道:“前日南门外张举人家请我同你去下棋, ...

吴敬梓, 1997

好爹好娘

本书是作者继《好风好雨》之后,又一部长篇力作。这是一个悲壮沧桑、荡气回肠的故事。孙浩被破格提拔为古城县县委书记后 ...

侯钰鑫, 2000

你若盛开，清香自来:

抓贼爹一上车,就有一点感到手脚没地方放。一车人,除了爹外,个个都衣服光鲜。爹在这些人中,就显得很不入眼,爹穿的衣服虽然洗净了,可仍黑乎乎的,是长时间煤灰侵染的。爹那被煤块蹭得龟裂的手上,提着个蛇皮袋,里面装着散发着霉味的被子。爹知道 ...

余显斌, 2014

轮回千世的情缘:

我突然想起爹说过打雷的时候不能躲在大树下,但是我又不敢走出去。我怕我一动,雷就会打在我身上,然后我就变得和那棵树一样,全身都黑漆漆的,往外冒着白烟。于是我就一直躲在那棵树下,心惊胆战的看着周围的树接二连三的变成木炭,往外冒着白烟。

飘飘然然, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «爹»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 爹 w wiadomościach.

刘亦菲干爹与“翻版爱女”约会激吻缠绵(图)

自从15岁那年在《金粉世家》中出演女二号后，全无表演经验的刘亦菲便借助“神秘干爹”陈金飞之力先后拿下王语嫣和小龙女两个重要角色，飞速蹿红。陈金飞为捧 ... «凤凰网, Wrz 15»

65岁男子公交偶遇喜当爹全因20年前一夜情

在公交车上不经意地看了他一眼,就认出了孩子他爹,一笔20多年前的风流债浮出水面——今年65岁的周老汉喜当爹,但是钱包大出血。 话说,老周中年时,在一个偶然的 ... «新浪网, Sie 15»

独家：黄海波升级当爹！高圆圆现身探望新生儿

腾讯娱乐讯（文/姜宇佳周晨薛建宇图/蜡笔小新）自去年的嫖娼事件起，黄海波相当长的一段时间消失于公众视野中，直到近期才作为志愿者低调参与“致敬老兵”的公益 ... «腾讯网, Sie 15»

四川青神县官员公开承诺不认干爹不认干儿女

为此，青神县专门出台“六不准”禁止党员领导干部“打干亲”，即不准以任何名义、任何形式与任何人通过“打干亲家”“认干爹干妈”“认干兄弟”“认干儿女”等方式“打干亲”；不 ... «新浪网, Lip 15»

原标题：周杰伦当爹后首露面网友求看“小公主”照片

周杰伦（周董）露面了！自从老婆昆凌10日剖腹产女后，他在爱妻身边陪坐月子，夫妻俩隐身在金山南路上玺悦产后护理之家，难以捕捉任何身影；今天他的友人在微 ... «人民网, Lip 15»

《爸爸父亲爹》将收官罗晋与吕一拍吻戏频笑场

中新网7月20日电正在浙江卫视热播的民国谍战大剧《爸爸父亲爹》将于今日收官。剧中，罗晋与吕一上演了有情人终成兄妹的戏码，看点十足。拍摄现场，罗晋、吕一在 ... «中国新闻网, Lip 15»

《爸爸父亲爹》今将播罗晋被唐嫣当场撞到

抗日谍战剧《爸爸父亲爹》将于今天19：30登陆浙江卫视中国蓝剧场，正式接档《两生花》与观众见面。该剧由罗晋、吕一、罗嘉良等明星领衔主演，《X女特工》原班人马倾 ... «人民网, Lip 15»

《爸爸父亲爹》将播罗晋父亲节"爸气十足"(图)

7月3日，抗日谍战大戏《爸爸父亲爹》即将于19：30登陆浙江卫视中国蓝剧场，接档《两生花》拉开纪念“反法西斯战争胜利七十周年”系列剧的序幕。剧中罗晋饰演了一位 ... «人民网, Cze 15»

儿女双全！张亮再度当爹妻子寇静今日诞下女儿

腾讯娱乐讯（文/赵振宗）今天（6月9日）中午，有网友爆料，艺人张亮的妻子寇静已经生下二胎孩子：“寇静生啦，张振锁儿（张亮）又当爹啦，恭喜恭喜！”腾讯娱乐记者联系 ... «腾讯网, Cze 15»

人民日报纵横：“拼爹”何如拼家风

最近，浙江丽水摄影家协会副主席郑国强与其子郑艺互动的两封家书在网上热传。家书之上，暖意融融；言语之中，家风立现。良好的家风和家教，是真正的传家宝，也是 ... «人民网, Maj 15»