Znaczenie słowa "对面不识" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 对面不识

对	面	不	识
duì	miàn	bù	shí

CO OZNACZA SŁOWO 对面不识

Definicja słowa 对面不识 w słowniku

Nie wiem o sobie twarzą w twarz. Nie ma żadnego przeznaczenia między metaforami.

对面不识 面对面也不认识。比喻彼此没有缘分。

TŁUMACZENIE SŁOWA 对面不识

Poznaj tłumaczenie słowa 对面不识 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 对面不识 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «对面不识».

• chiński: 对面不识
• Tłumacz chiński - hiszpański: Enfrente no sabía
• Tłumacz chiński - angielski: Opposite did not know
• Tłumacz chiński - hindi: विपरीत पता नहीं था
• Tłumacz chiński - arabski: العكس لم أكن أعرف
• Tłumacz chiński - rosyjski: Напротив , не знаю,
• Tłumacz chiński - portugalski: Em frente não sabia
• Tłumacz chiński - bengalski: বিপরীত জানেন না
• Tłumacz chiński - francuski: En face ne sais pas
• Tłumacz chiński - malajski: Opposite tidak tahu
• Tłumacz chiński - niemiecki: Gegenüber wusste nicht,
• Tłumacz chiński - japoński: 反対側の知りませんでした
• Tłumacz chiński - koreański: 반대 몰랐다
• Tłumacz chiński - jawajski: Ngelawan ora ngerti
• Tłumacz chiński - wietnamski: Ngược lại không biết
• Tłumacz chiński - tamilski: எதிர் தெரியாது
• Tłumacz chiński - marathi: उलट माहित नाही
• Tłumacz chiński - turecki: Karşısında bilmiyordum
• Tłumacz chiński - włoski: Di fronte non sapeva
• Tłumacz chiński - polski: Naprzeciw nie wiedział
• Tłumacz chiński - ukraiński: Навпаки, не знаю,
• Tłumacz chiński - rumuński: Vizavi nu știu
• Tłumacz chiński - grecki: Απέναντι δεν ήξερε
• Tłumacz chiński - afrikaans: Teenoorgestelde het nie geweet
• Tłumacz chiński - szwedzki: Mittemot visste inte
• Tłumacz chiński - norweski: Motsatt visste ikke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «对面不识»

Poznaj użycie słowa 对面不识 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 对面不识 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 188 页

第三句"对面说不识"。"对面"即当面,敦煌本〈坛经》: "依偈修行,去慧能千里,常住能边;此不修,对面千里。" "对面不识"乃禅家习语,如〈历代法宝记》: "有缘千里通,无缘人对面不相识。"〈大珠禅师语录》卷下: "今见着衣吃饭,行住坐卧,对面不识,可谓愚迷。"以禅宗 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

王梵志詩校注 - 第 36 页

師閗乃曰:『得恁麽不識好惡 1 若是夏時對他,便是姓熱 1 』」亦以冬時陲「寒」字,而以是時。』不委,却問院主:『某甲適 ... 對面説不識,伯二一二五歷代法寳記:「和上(按指無住揮師)坐下,尋常教戒諸學道者,恐著言説,時時〔 81 〕饒:縱然、即便。見一〇一首注四。

王梵志, 1991

鳳凰池:

第十一回對面不相逢暗暗傳知消息笑談來竊聽明明說出根由詞曰:好把佳人思憶,對面原來不識。相逢猶似不相逢,到底疑難釋。窗下笑聲喧,聽出真消息。失卻東床一女郎,快婿雙雙得。右調《誤佳期》話說聖上欽賜雲生進士,京師無人不哄然。卻原來自水生面 ...

朔雪寒, 2015

破天传说:

有缘千里来相会,无缘对面不识人啊。”林峰摇摇头,笑着说道。“闪开。闪开。快点闪开。不然的话被撞倒了只能怪你们不长眼。”就在林峰几个人说话的时候,听到了这样的声音,这让站在拥挤的大街上人们开始不断的朝两边躲避着,让街道的两边显得更加的 ...

永远天涯, 2015

The Tao Priest of the Mao Mountain

第两百八十三章对面不识“让我代表全国无数需要帮助的青少年们,对这个女孩,表示深深地感谢。”王桂兰说到这,退后一步,朝白小西的方向鞠了一躬。很多视线投过来,白小西往柱子后躲了躲,心说,还好,这边人多,应该注意不到我。而刚刚站在那男人背后的 ...

Deng Long Xin, 2014

我爱你，再见

这样说的时候,洛央夏的心隐隐作疼,对面不识君,他怎么这么笨呀。感觉新同学如何?蛮好的,有一个会法语的女同学,主动跑过来和我说话。她很美吧?还行,很有法国女孩的风情,不过,我最想见到的人是你,我们可以见面吗,明天是周末,我们在天安门前见, ...

雪小禅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

21世纪散文诗排行榜 - 第 9 页

薰. n 沙漠中有绿洲有仙人掌不老的情思 o 过分的狂热留不住永恒的缠绵,爱情被蒸发成骷髅,流尽最后一行无价的泪血,我再不知于渴 o 寂寂长夜,舶鸟温存的梦吃令人不寒而栗 o 旅途的辛酸和疲惫,对面不识的乡愁,终无法冷却那扇灼烫的心之门。

王兆胜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

水浒词典 - 第 610 页

有眼不识泰山。" 22.335 [文]《金莲记》三十出: " (坡)我即是向年狱中苏学士也。(使)有眼不识泰山, 3 出,元来是你令兄,正是有眠不识泰山。" : - ? ... 【有缘千里来相会,无缘对面不相逢】/11011 ^31 01160 60 ^ 10119 ^ 09 意为人的相逢结交往往由于机缘。

胡竹安, 1989

中華佛教人物傳記文獻全書 - 第 21 卷 - 第 82 页

答"鰭文殊師利"和上云-大德佛在身心。文殊不^。妄念不生. .卽是見佛。何勞遠去。諸師惯欲去,和上又與說偈,迷子浪波波。巡山艘土坡 ... 餱然不劻,諸郞官 ^+^)^ 0& ^ 9 傪有二又^ ^ 10959 糠孔^對面說不識,繞爾母姓董,有數老人,白人不會,又引王梵志蒔。

中国國家圖書館. 分館, ‎國家圖書館 (China)., 2005

皇太極:

就是,」納齊布不忘為主子幫腔,「我大軍奔波數百里為他而來,他竟連禮數都不懂。 ... 這隊伍我是統帥,費英東,你未免太不識進退了! ... 對面反問。「是又怎麼樣?」「這就好了,我們是東海部人馬。本部汗策穆特赫大人在此。」 說話間,雙方距離只有半箭地了。

王占君, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «对面不识»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 对面不识 w wiadomościach.

小沈阳对面不识沈春阳(图)

本报北京专电在国内真人秀花样百出的今天，不管是业内人士还是普通观众都有些打开电视看不过来。“真人秀还能怎么玩？”这是各家卫视都在探索的课题。昨日，江苏 ... «汉丰网, Sie 15»

高高山上赏神茶

川北在线核心提示：常言道，“有缘千里来相会，无缘对面不识君”。可俺这次在东江湖畔黄草镇海拔800多米高的通仙山顶上，却是有缘也对面不识君。面对被称之为长寿 ... «川北在线, Kwi 15»

陈道明：想做个满腹经纶却不炫耀的平凡人

新闻发布会上，他对没有看过电影就前来提问的记者却很不满意，“没看过，那 ..... 被发配到西北劳改的陆焉识劳改释放后，与妻团聚却对面不识，妻子冯婉瑜得了心因 ... «新浪网, Cze 14»

沿着岁月留下的路相会在如烟的昨天(图)

这对恋人，虽对面不识，却心灵相通。平凡而琐碎的日常生活，虽然因为婉瑜的失忆症而偶尔产生微澜，却也让他们的爱情，在生命的黄昏时刻，散发出温柔而隽永的光。 «网易, Maj 14»

百度地图升级V6.0版本增加全景模式等服务

手机时代的约会，有缘千里可以来相见，但也总难免人在对面不识君的尴尬，百度地图室内定位技术精度达到3米，随着与大型商超、博物馆的合作拓展深入，将更加 ... «天极网, Sie 13»

胡学研易经商业策划佛道医道气功经济博客

若不以此卦法配之，河图数5、10属土可配卦，而洛书数5、10失于配卦何则？ ... 不！三易本就在周易中完备，只因世人对面不识，所以处处提醒着故国的人们啦。 «中国经济网, Mar 13»

冬之黄山，云漫山几重

冬日黄山胜景，若止步于寒，岂不有负造化之大美？ ... 晨曦中，但见乱云飞渡，诸峰如临狂涛，忽而极目无垠，忽而对面不识，众皆无言，只闻快门声此起彼伏。7时许， ... «金羊网, Lut 11»

资料：电视剧《大醉侠》分集介绍(11-15)

二人于此相见却不能相认，饱尝对面不识的痛楚。一次偶然，问天闯入"百花教"地牢，竟发现关押在此的"二怪"：二锅头与绍兴酒！回到土匪窝，问天对师叔五加皮说出几 ... «新浪网, Kwi 09»

反串美女李玉刚对面不识男儿身

当眼前的舞者那千娇百媚的眼神扫向台下众人时，潮水般的掌声经久不息地响彻整个演播厅。 ... 李玉刚还强调，要想做到让人对面不识男儿身，一定得做到形神兼备。 «搜狐, Paz 06»