Znaczenie słowa "赶头水" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 赶头水

赶	头	水
gǎn	tóu	shuǐ

CO OZNACZA SŁOWO 赶头水

Definicja słowa 赶头水 w słowniku

Dryblowy wodny dialekt. Śmiało i złap pierwszy.

赶头水 方言。赶在最前面;抢在头一个。

TŁUMACZENIE SŁOWA 赶头水

Poznaj tłumaczenie słowa 赶头水 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 赶头水 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «赶头水».

• chiński: 赶头水
• Tłumacz chiński - hiszpański: Para coger la primera agua
• Tłumacz chiński - angielski: To catch the first water
• Tłumacz chiński - hindi: पहले पानी को पकड़ने के लिए
• Tłumacz chiński - arabski: للقبض على الماء الأول
• Tłumacz chiński - rosyjski: Чтобы поймать первый воды
• Tłumacz chiński - portugalski: Para pegar a primeira água
• Tłumacz chiński - bengalski: প্রথম জল ধরা
• Tłumacz chiński - francuski: Pour attraper la première eau
• Tłumacz chiński - malajski: Tangkap air
• Tłumacz chiński - niemiecki: Um das erste Wasser fangen
• Tłumacz chiński - japoński: 最初に水をキャッチします
• Tłumacz chiński - koreański: 첫 번째 물 을 잡으려고
• Tłumacz chiński - jawajski: Kanggo nyekel banyu pisanan
• Tłumacz chiński - wietnamski: Để bắt nước đầu tiên
• Tłumacz chiński - tamilski: முதல் தண்ணீர் பிடிக்க
• Tłumacz chiński - marathi: पाणी पकडू
• Tłumacz chiński - turecki: İlk su yakalamak için
• Tłumacz chiński - włoski: Per catturare la prima acqua
• Tłumacz chiński - polski: Aby złapać pierwszy wody
• Tłumacz chiński - ukraiński: Щоб зловити перші води
• Tłumacz chiński - rumuński: Pentru a prinde primul apa
• Tłumacz chiński - grecki: Για να πιάσει το πρώτο νερό
• Tłumacz chiński - afrikaans: Om die eerste water op te vang
• Tłumacz chiński - szwedzki: Att fånga den första vatten
• Tłumacz chiński - norweski: Å fange den første vann

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «赶头水»

Poznaj użycie słowa 赶头水 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 赶头水 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

金瓶梅: 十八禁

西門慶吩咐:「甘伙計攢下帳目,兌了銀子,明日打包。」因問:「兩邊鋪子里賣下多少銀兩?」韓道國說:「共湊六千餘兩。」西門慶道:「兌二千兩一包,著崔本往湖州買綢子去。那四千兩,你與來保往松江販布,過年趕頭水船來。你每人先拿五兩銀子,家中收拾行李去。

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

我執

後來我才發現~那股香味只不過是洗頭水的氣味 l 一瓶又一瓶的化'學製品口熟練以後'我甚至說得出那是什麼牌子的洗頭水口你知道他們製作洗頭水的方法嗎?為了讓洗頭水不刺眼 l 他們把—隻兔子放在特造的架子上|張開牠的眼皮~用夾子固定好。

梁文道, 2010

福州方言熟语歌谣 - 第 133 页

1 做岁:过除夕夜。 2 无月:〈农历三十夜)没有月亮。【喻】美中不足。茉莉花赶头水。 11161 ^ 111'!'乂- 11 31 ^0-^ 111311 11- 18-2111 -1 。【^】赶头水:赶在第一批〈采摘上市〉。【喻】赶前不赶后。 6 ^】茉莉花要趁含苞待放时采摘,稍迟花开,香气尽锋,就不 ...

陈泽平, 1998

淡新檔案(三十五) - 第 29 页

據林藥炳供 0 隼卅三歲 0 惠安縣人 0 內地生長 0 來臺十餘年有父母克弟蕪妻子在 _ 怏寫幫役有四五年了 0 小的被林烏頭 0 林水們糾黨匪惡百餘猛 0 將小的並頭役朱忠及朱金們均被毆殺重傷 0 求驗明小的傷痕嚴拏究辦就曰疋 0 餘供與朱忠們供同 0 據 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

湖南省辰溪县地名录 - 第 117 页

溪口大队冲吨 uDMui 说,此地姓打鱼人,赶两头,冉几月 Ydn '扣叫如故名。坤上 P 而 g 士古柏上。抖头济 A o 出 uw 研上湾故罗村酉有黄埠潭,为了糊口,称赶头口。村四周怪石位于柿溪下有蚂蚁多打点鱼,瑞蜘,星阜平地,潭,谢只好日棋布,得名坪柿溪经此, ...

辰溪县人民政府, 1982

云县志 - 第 359 页

忙责街街期为空四赶五,市面上以瓜菜、水果为多,也有少量粮食、猪、鸡、牛、羊及小百货。每街人数 300 左右。十一漫湾镇集市漫湾镇有新村街、慢旧街、漫湾街和桥头街等 4 条街。新村街开辟于清朝乾隆年间( 1736 ~ 1795 ) ,街场原在新村社后面, 1946 ...

云南省云县地方志编纂委员会, 1994

天涯孤旅——林趕秋文選: - 第 232 页

獲曰:「此水有猖神作怪,往來者必用四十九顆人首並黑牛白羊祀之,自然風恬浪靜。」亮曰:「本因人死而化怨鬼,豈可又殺活命耶?」遂廢黜慣例,喚特級廚師宰殺牛羊,和麵團包其肉,外形塑成人頭,名曰「饅頭」,當夜謹陳祭儀云云。這是從晉陳壽《三國志》到唐趙 ...

林趕秋, 2010

「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 174 页

仁義大伯忽然跪了下來,抱起狗的頭,一任血和白沫濺在自己身上,你太不仁義了,你怎比城裏機器還不仁義呢,我兒被城裏機器吃得只剩了一根手指,你不該連他手指也吃了啊!你是條仁義的狗啊,你該曉得的!狗好像真的曉得了,很仁義地垂下了頭。頭水奶蹦 ...

劉正權, 2012

鐵笛子:

十七林玉巒酒肆做兇頑癩和尚旋身誅惡霸天明前,旺子和王妻唐文燕先後被水聲驚醒,才知山洪暴發,水災已成,老少五人匆匆紮好木排,趕往山口,王老漢業已搭上許多鍋灶,蒸制救荒的食物,陸續命人派船送走。因沈鴻、樊茵、萬英、杜霜虹四俠聽悅來店主柳 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

國學七日談 - 第 187 页

林趕秋. 石犀沉後波濤息【西漢】揚雄〈蜀王本紀〉:「江水為害,蜀守李冰作石犀五枚,二枚在府中,一枚在市橋下,二枚在水中,以厭水精,因曰石犀里也。」【東晉】常璩《華陽國志‧蜀志》:「外作石犀五頭以厭水精;穿石犀溪於江南,命曰犀牛里。後轉置犀牛二頭:一在 ...

林趕秋, 2011