Znaczenie słowa "拐脖儿" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 拐脖儿

拐	脖	儿
guǎi	bó	ér

CO OZNACZA SŁOWO 拐脖儿

Definicja słowa 拐脖儿 w słowniku

Obracanie szyi dziecka Żelazny komin zgięty pod kątem prostym służy do połączenia dwóch kominów w taki sposób, aby były prostopadłe do siebie.

拐脖儿 弯成直角的铁皮烟筒，用来连接两节烟筒，使互相垂直。

TŁUMACZENIE SŁOWA 拐脖儿

Poznaj tłumaczenie słowa 拐脖儿 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 拐脖儿 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «拐脖儿».

• chiński: 拐脖儿
• Tłumacz chiński - hiszpański: Niños cuello Secuestro
• Tłumacz chiński - angielski: Abduction neck children
• Tłumacz chiński - hindi: अपहरण गर्दन बच्चों
• Tłumacz chiński - arabski: أطفال اختطاف الرقبة
• Tłumacz chiński - rosyjski: Похищение детей шеи
• Tłumacz chiński - portugalski: Abduction crianças pescoço
• Tłumacz chiński - bengalski: অপহরণ ঘাড় শিশু
• Tłumacz chiński - francuski: Les enfants du cou de l´enlèvement
• Tłumacz chiński - malajski: kanak-kanak penculikan leher
• Tłumacz chiński - niemiecki: Abduction Hals Kinder
• Tłumacz chiński - japoński: 拉致首の子供
• Tłumacz chiński - koreański: 납치 목 어린이
• Tłumacz chiński - jawajski: anak gulu carane nyulik
• Tłumacz chiński - wietnamski: Trẻ em cổ Abduction
• Tłumacz chiński - tamilski: கடத்தல் கழுத்து குழந்தைகள்
• Tłumacz chiński - marathi: अपहरण मान मुले
• Tłumacz chiński - turecki: Kaçırma boyun çocuklar
• Tłumacz chiński - włoski: Bambini collo Abduction
• Tłumacz chiński - polski: Dzieci Porwanie szyi
• Tłumacz chiński - ukraiński: Викрадення дітей шиї
• Tłumacz chiński - rumuński: Copii gât răpire
• Tłumacz chiński - grecki: Απαγωγή παιδιών λαιμό
• Tłumacz chiński - afrikaans: Ontvoering nek kinders
• Tłumacz chiński - szwedzki: Bortförande hals barn
• Tłumacz chiński - norweski: Bortføring nakke barn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «拐脖儿»

Poznaj użycie słowa 拐脖儿 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 拐脖儿 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

阨年 - 第 500 页

我有病,我自己害,可別人說不得,一說像挖了我的祖墳。桃花的口氣倒正合那些幹部的腔調,自尊心受到極大傷害,一時火冒八丈,嚷道:「螺螄殼殼兒當初在搞啥兒?」「當初瞎眼睛!」「再說一遍!」「瞎眼睛!」幾乎就在「瞎眼睛」的同時,一拐脖兒敲到她頭上。桃花揪 ...

蔡長明, 2012

中国民间方言词典 - 第 42 页

参见"大伯"。伯伯 2 (36130 〔吴语一苏州〕姑母。如:我的二姑母二度归国。我们小一辈的还尊称她为"巧伯伯"呢!胖耳拐化 6 「 9 ^ 1 〔官话,北方〕同"脖儿拐" ,脖溜子化 11 ^ 1 〔官话,北方〕也作"脖溜"。耳光。奚青汉《硕果飘香》:让人家当场扇了一顿大脖溜子。

段开琏, 1994

北京话儿化词典 - 第 291 页

长〜花瓶儿。 3 奉示时间。指从主观上感觉的时间的长短,说是还有五天发薪,这一〜可不短。脖儿拐 1 ) 69 ^指对脸下部和脖子相连部位的打击,左右开弓,给了几个大〜。打〜。脖儿搂子^『 21 同'脖儿拐'。长脖儿老等^红 9 160 苍鹭。也叫'老等,。拐脖儿 91 ...

贾采珠, 1990

契訶夫全集（二）1885 - 1887: 舊俄文學大師大系-契訶夫

我捱了個脖兒拐,讓人家出來了!」他說 o 「所以我才早回來。」「得了吧,你胡說些什麼呀?」「這是真的 o ______ 我捱了個脖兒拐,讓人家出來了,確實如此!」我瞧看魯勃列夫。 ______ 他臉容消瘦而憔悴,不過他整個外貌仍然端端正正,出上流社會的溫文雅和 ...

契訶夫, 2015

北京土语辞典 - 第 31 页

如: "这头蛐蛐儿有个样儿,宽〜,大脑袋,准能斗一气。"脖梁骨 136111119 ^指颈部至'脊柱( '脊梁)的骨骼。"梁" 11 ( ^ 9 变读,或可写作"领"。讥讽人固执、死硬,有"一根〜"的俗语。如: "这个老头子,就是一根〜, .怎么劝,怎么说,也不行。"脖儿拐 136 「 9 ^ 1 称用 ...

徐世荣, 1990

人間筆記 - 第 220 页

本來,照弟兄們的意思,攪拌機停就停了,大夥兒正好歇一會兒,毛主席也說得勞逸結合。可隊長急了,他手裡陷著施工進度,一分鐘都不讓耽誤。 ... 拐脖斜眼端量那鎖,轉過來又端量隊長臉色,不敢正眼看他。這會兒,大夥一個個都瞪眼瞧著拐脖,肯定都覺得這事 ...

李慶西, 1993

死靈魂: 舊俄文學大師大系-果戈里

除非使他們可以永遠呆在奇奇科夫的眼皮底下,奇奇科夫能夠對他們嚴加管束,任何小事也不放過,而且奇奇科夫還不能依靠別人,必要的時候,必須親自動手打個嘴巴或者來個脖兒拐。」」他可以找個管家嘛,何必非得奇奇科夫親自動手來打脖兒拐呢?」」你給 ...

果戈里, 2015

俄羅斯童話: 北國獨特的兒童啟蒙教育故事

及脖兒絕望了。因為除了河中間一片不太的地方之外。整個河流都結冰了可以自由自在游泳的地方,還不到三十多米長。恰好在這個時候,咬斷灰脖兒翅膀的那隻狐狸又在河岸上出現了。及脖兒喪氣到了極點。「嗅,老朋友,你好!」狐狸站在河岸上甜言蜜語地 ...

托爾斯泰, 2015

老舍小说全集 - 第 4 卷 - 第 83 页

先生的教育理论里并没有这一招儿,他专顾了讲堂里边的事,忘了学生也会排泄。上了讲堂,天赐的身量不箅矮,坐在中间。他觉得这小桌小椅很好玩,可是坐着太不舒服。先生告诉大家要坐正,大家听不明白,先生又没了办法,还得打脖儿拐。"绳子坐正| "拍!

老舍, ‎舒济, ‎舒乙, 1993

到黑夜想你没办法: 温家窑风景 - 第 184 页

睁开眼,是白脖儿颠颠地朝他给跑过来。白脖儿的身后跟着一帮举火把的人。后来,贵举老汉听人们说,要不是白脖儿领着牲口们在村里又吼又叫,人们不会知道贵举老汉没回来。人们还说,要不是白脖儿领着人们找到西沟,贵举老汉他冻也会冻死在崖头下。

曹乃谦, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «拐脖儿»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 拐脖儿 w wiadomościach.

北京的味儿

赶上刮风天，得赶紧转动烟囱口的拐脖儿——浓烟倒灌，呛得人鼻涕眼泪，狂嗽不止 .... 沿刘海胡同向东，到松树街北拐，穿过大新开胡同时，在路边的公共厕所撒泡尿。 «财经, Maj 08»