Znaczenie słowa "光皮散儿" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 光皮散儿

光	皮	散	儿
guāng	pí	sàn	ér

CO OZNACZA SŁOWO 光皮散儿

Definicja słowa 光皮散儿 w słowniku

Jasna skóra rozproszona powierzchnia, wygląd.

光皮散儿 表面，外表。

TŁUMACZENIE SŁOWA 光皮散儿

Poznaj tłumaczenie słowa 光皮散儿 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 光皮散儿 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «光皮散儿».

• chiński: 光皮散儿
• Tłumacz chiński - hiszpański: Los niños de piel clara dispersas
• Tłumacz chiński - angielski: Light skin scattered children
• Tłumacz chiński - hindi: प्रकाश त्वचा बिखरे हुए बच्चों
• Tłumacz chiński - arabski: الأطفال خفيفة الجلد المتناثرة
• Tłumacz chiński - rosyjski: Светлая кожа , разбросанных дети
• Tłumacz chiński - portugalski: Crianças espalhadas pele clara
• Tłumacz chiński - bengalski: হালকা চামড়া বিক্ষিপ্ত শিশুদের
• Tłumacz chiński - francuski: Enfants de la peau de la lumière diffusée
• Tłumacz chiński - malajski: kanak-kanak kulit cahaya yang bertaburan
• Tłumacz chiński - niemiecki: Helle Haut zerstreuten Kinder
• Tłumacz chiński - japoński: ライト皮膚散乱子供
• Tłumacz chiński - koreański: 빛 피부 흩어져 어린이
• Tłumacz chiński - jawajski: anak kulit kasebar cahya
• Tłumacz chiński - wietnamski: Trẻ em da ánh sáng tán xạ
• Tłumacz chiński - tamilski: ஒளி தோல் சிதறி குழந்தைகள்
• Tłumacz chiński - marathi: प्रकाश त्वचा विखुरलेल्या मुले
• Tłumacz chiński - turecki: Işık cilt dağınık çocuk
• Tłumacz chiński - włoski: Bambini pelle chiara dispersi
• Tłumacz chiński - polski: Rozproszone światło skóry dzieci
• Tłumacz chiński - ukraiński: Світла шкіра , розкиданих діти
• Tłumacz chiński - rumuński: Copii piele lumina împrăștiate
• Tłumacz chiński - grecki: Φως δέρμα διάσπαρτα παιδιά
• Tłumacz chiński - afrikaans: Ligte vel gestrooi kinders
• Tłumacz chiński - szwedzki: Ljus hud spridda barn
• Tłumacz chiński - norweski: Lys hud spredt barn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «光皮散儿»

Poznaj użycie słowa 光皮散儿 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 光皮散儿 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

西遊記: 清初西遊證道書刊本

他弄個光皮散兒好看,者著求醫治樹,單單了脫身走路,還顧得你和我哩。」三藏道:「他決不敢撒了我們。我們問他那裡求醫去。」遂叫道:「悟空,你怎麼哄了仙長,解放我等?」行者道:「老孫是真言實語,怎麼哄他?」三藏道:「你往何處去求方?」行者道:「古人云:『方 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：西游记

他弄个光皮散儿好看,者着求医治树,单单了脱身走路,还顾得你和我哩。”三藏道:“他决不敢撒了我们。我们问他那里求医去。”遂叫道:“悟空,你怎么哄了仙长,解放我等?”行者道:“老孙是真言实语,怎么哄他?”三藏道:“你往何处去求方?”行者道:“古人云:'方从 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

行者道:“不打紧,放了他们,老孙管教还你活树。”大仙谅他走不脱,即命解放了三藏、八戒、沙僧。沙僧道:“师父呵,不知师兄捣得是甚么鬼哩。”八戒道:“甚么鬼,这叫做“当面人情鬼”。树死了,又可医得活?他弄个光皮散儿好看,者着求医治树,单单了脱身走路,还顾 ...

吴承恩, 1991

西遊記: Journey to the West

他弄個光皮散兒好看,者著求醫 ... 正然走處,見白雲洞外,松陰之下,有三個老兒圍碁,觀局者是壽星,對局者是福星、祿星。行者上前叫道:「老弟們, ... 壽星道:「我聞大聖棄道從釋,脫性命保護唐僧往西天取經,逐日奔波山路,那些兒得閑,卻來耍子?」行者道:「實不 ...

呉承恩, 2014

西遊記:

他弄個光皮散兒好看,者著求醫治樹,單單了脫身走路,還顧得你和我哩。」三藏道:「他決不敢撒了我們。我們問他那裡求醫去。」遂叫道:「悟空,你怎麼哄了仙長,解放我等?」行者道:「老孫是真言實語,怎麼哄他?」三藏道:「你往何處去求方?」行者道:「古人云:『方 ...

吳承恩, 2015

李卓吾批评本西游记 - 第 1 卷 - 第 200 页

吴承恩, 李贄, 陈宏, 杨波. 医得活?他弄个光皮散儿好看·哄着求医治村·单单的脱身走路·还顾得你和我 ... 三藏道: "既如此·就依你说·与你三日之眼。三日里来便罢;若三日之外不来·我就念那话儿经了。"行者道: "遵命·遵命。"你看他急整虎皮裙· ...

吴承恩, ‎李贄, ‎陈宏, 2006

Xi you ji

他弄個光皮散兒好看,者著求醫治樹,單單了脫身走路,還顧得你和我哩。」三藏道:「他決不敢撒了我們。我們問他那裏求醫去。」遂叫道:「悟空,你怎麼哄了仙長,解放我等?」行者道:「老孫是真言實語,怎麼哄他?」三藏道:「你往何處去求方?」行者道:「古人云:『方 ...

Wu Cheng'en, 2015

西游記辞典 - 第 477 页

吃坏例子^ 48 吃辛受苦^ 49 吃累^ 48 肉儿^ 273 肉头老儿^ 273 肉团^ 274 肉陀^ 274 肉砣子^ 274 肉落千斤^ 274 尘凡^ 45 ... 禄大神^ 138 回禄之难^ 138 光头^ 115 光皮散儿^ 115 光桃核子^ 115 光禄寺^ 115 光苕眼^ 116 光焰焰^ 115 光耀耀^ 116 ...

曾上炎, 1994

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 118 页

他弄个光皮散儿好看,者着求医治树,单单了脱身走路,还顾得你和我哩! "三藏道: "他决不敢撒了我们,我们问他那里求医去。"遂叫道: "悟空,你怎么哄了仙长,解放我等? "行者道: "老孙是真言实语,怎么哄他? "三藏道: "你往何处去求方? "行者道: "古人云,方从 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

格列佛遊記: 大人國小人國的奇遇

不合要散怕非用時手有倖那側好下還自不度敢有把過僥是兩幸后鵝獨也態竟我敢不 ... 我想,這經常邀請格蘭姆達爾克立契到她們屋里去玩,並且里,或者在她們彼此之間,是不會顯得討厭的,候她光皮的亮情侍要精的們漂種多, o 嗅一句得和大的銳說耐暖很 ...

史威夫特, 2015