Znaczenie słowa "国际仲裁" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 国际仲裁

国	际	仲	裁
guó	jì	zhòng	cái

CO OZNACZA SŁOWO 国际仲裁

Definicja słowa 国际仲裁 w słowniku

Międzynarodowy arbitraż Jednym ze sposobów pokojowego rozwiązywania międzynarodowych sporów. Oznacza to, że strony sporu dobrowolnie poddają spór sędziom wybranym przez strony na rozprawę i decyzję. Wynik orzeczenia jest świadomie realizowany przez dany kraj. Międzynarodową międzynarodową instytucją arbitrażową jest Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości w Hadze.

国际仲裁 和平解决国际争端的方式之一。即发生争端的当事国自愿将争端提交双方选定的裁判者进行审理和裁决。裁决的结果由当事国自觉执行。国际上常设的国际仲裁机构是设在海牙的国际法院。

TŁUMACZENIE SŁOWA 国际仲裁

Poznaj tłumaczenie słowa 国际仲裁 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 国际仲裁 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «国际仲裁».

• chiński: 国际仲裁
• Tłumacz chiński - hiszpański: Arbitraje Internacional
• Tłumacz chiński - angielski: International Arbitration
• Tłumacz chiński - hindi: इंटरनेशनल आर्बिट्रेशन
• Tłumacz chiński - arabski: تحكيم الدولي
• Tłumacz chiński - rosyjski: Международный арбитраж
• Tłumacz chiński - portugalski: Arbitragem Internacional
• Tłumacz chiński - bengalski: ইন্টারন্যাশনাল আরবিট্রেশন
• Tłumacz chiński - francuski: arbitrage International
• Tłumacz chiński - malajski: Timbang Tara Antarabangsa
• Tłumacz chiński - niemiecki: International Arbitration
• Tłumacz chiński - japoński: 国際仲裁
• Tłumacz chiński - koreański: 국제 중재
• Tłumacz chiński - jawajski: International Arbitrasi
• Tłumacz chiński - wietnamski: Trọng tài Quốc tế
• Tłumacz chiński - tamilski: சர்வதேச மத்தியஸ்த
• Tłumacz chiński - marathi: आंतरराष्ट्रीय लवाद
• Tłumacz chiński - turecki: Uluslararası Tahkim
• Tłumacz chiński - włoski: arbitrato Internazionale
• Tłumacz chiński - polski: Międzynarodowy arbitraż
• Tłumacz chiński - ukraiński: Міжнародний арбітраж
• Tłumacz chiński - rumuński: Arbitraj Internațional
• Tłumacz chiński - grecki: Διεθνή Διαιτησία
• Tłumacz chiński - afrikaans: internasionale Arbitrasie
• Tłumacz chiński - szwedzki: International Arbitration
• Tłumacz chiński - norweski: International Arbitration

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «国际仲裁»

Poznaj użycie słowa 国际仲裁 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 国际仲裁 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

国际私法/国际民事诉讼法与国际商事仲裁法: - 第 213 页

当然,因常设仲裁机构均有严格的仲裁规则和管理制度,对仲裁地点的选定和仲裁员的指定方式缺乏灵活性,尤其涉及仲裁程序中的时限等规定,有时一方当事人感到不便。当代的国际商事争议一般均采用机构仲裁方式。要注意的是,所谓的机构仲裁,一般仅 ...

郑远民, 2002

国际私法 - 第 329 页

界大战前后,许多国家相继成立了常设的仲裁机构。 1958 年联合国通过了《承认与执行外国仲裁裁决的公约》(《纽约公约》) ,截至 2004 年 12 月共有 135 个成员国缔约国。联合国国际贸易法委员会又于 1985 年制定了《联合国国际商事仲裁示范法》,推荐 ...

徐冬根, ‎王国华, ‎萧凯, 2005

国际贸易实务 - 第 146 页

( 1 )力争规定在我国仲裁。( 2 )可以规定在被告所在国仲裁。( 3 )规定在双方认同的第三者国仲裁。 2 .仲裁机构的选择国际贸易中的仲裁,可由双方当事人在仲裁协议中规定在常设的仲裁机构进行,也可以由当事人双方共同指定仲裁员组成临时仲裁庭进行 ...

林俐, ‎鲁丹萍, ‎陈俊, 2006

国际商法 - 第 199 页

王玲, 郑敏. 裁裁决的执行规则扩大到对外国仲裁裁决的执行上。其执行外国仲裁裁决的方式与执行本国仲裁裁决基本相同,即由当事人向执行地国家的法院或其他有执行权的机构提出申请,由其进行审查,审查合格后,发给执行令。然后由该内国法院或 ...

王玲, ‎郑敏, 2004

国际惯例与涉外仲裁

阐述国际经济贸易和海事活动的习惯做法;国际惯例的含义、功能和内容,以及解决其纠纷的重要手段;涉外仲裁的地位、程序和作用.

程德钧, ‎生长王, 1993

国际私法实务中的法律问题 - 第 259 页

1464 条,《荷兰民事诉讼法》第 1052 条,《瑞士国际私法》第 186 条, 1988 年《西班牙仲裁法》第 23 · 3 条, 1996 年《印度仲裁和调解法案》第 16 条、第 8 条等。就机构仲裁来说,几乎所有主要的国际商事仲裁机构郁采纳了自裁管辖权原则。比如 1998 年《 ...

杜新丽, 2005

解决涉外经济纠纷的法律与实务 - 第 93 页

此外,双方当弗人根据需要可对该条款做如下补充:仲裁庭应由 X 名成员(或独任仲裁员)组成;协议规定的事项受 XXX 法律支配;仲裁程序中应使用 XXX 语言。" 3 ·伦敦国际仲裁院推荐的仲裁条款: "由本合同产生的或与本合同有关的任何争议,包括合同的 ...

周晓燕, 1999

国际经济法概要 - 第 477 页

《联合国国际贸易法委员会仲裁规则》第 33 条第 3 款明确规定: "元论属于哪一种情况,仲裁庭应按照合同的条款进行裁决,并应考虑到适用于该具体交易的贸易惯例。"联合国《国际商事仲裁示范法》第 28 条第 3 款规定: "在一切情况下,仲裁庭均应按照合同 ...

车丕照, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «国际仲裁»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 国际仲裁 w wiadomościach.

菲称不借APEC“主场”提南海等国际仲裁法庭结果

《马尼拉时报》评论说，自从将南海争端诉诸国际仲裁法庭，阿基诺一直向多国寻求支持，包括欧盟、G7这样的政治经济集团。但对于这次APEC会议，菲律宾态度不同。 «中国新闻网, Wrz 15»

海牙国际仲裁法院：在南海问题上尊重中国利益

常设仲裁法院位于荷兰海牙，于1900年成立，是全球第一个普遍性的国际司法机构。目前法院有117个成员国，中国是创始国之一，法院除了处理国家与国家之间的 ... «新浪网, Wrz 15»

上海支持香港国际仲裁中心等机构入驻自贸区

新华网上海８月２０日电（记者周文其许晓青）上海市政府官员２０日在此间表示，上海支持包括香港国际仲裁中心等在内的全球知名专业法律服务机构入驻上海自贸区。 «新华网, Sie 15»

俄否决MH17国际仲裁荷兰高度遗憾

1年之后，澳洲、比利时、马来西亚、荷兰与乌克兰联合起草，呼吁成立国际特别仲裁庭调查事实真相。联合国安全理事会15会员国昨晚表决，其中11国赞成。但由于 ... «大纪元, Lip 15»

陈定定：菲律宾挑起南海国际仲裁结局会如何？

中国方面已经就菲律宾单方面挑起的南海仲裁案多次公开表明其“不接受、不参与”的立场，因而无论最终仲裁结果如何，对于中方在南海的决策也不会产生影响。国际 ... «新浪网, Lip 15»

外媒：菲律宾单方面挑起南海国际仲裁是一个错误

首先，菲律宾方面并没有仲裁获胜的十足把握。事实上，海牙国际仲裁法庭当前首先需要确认的是法庭自身是否对本案拥有裁判权，因而法庭在本案的仲裁过程中慎之 ... «环球网, Lip 15»

海牙法院结束南海仲裁案管辖权听证

菲律宾为了这次从7月7日开始的听证会，派遣了一个规模达35人的大型官方代表团，其中包括多名来自美国和英国的资深国际法律师； 马尼拉对这次国际仲裁寄予 ... «BBC 中文网, Lip 15»

东盟各国积极跟进南海仲裁进展

海牙国际仲裁庭自本月7号起对菲律宾提诉的南海争议案举行听证会，尽管争议方中国严正声明拒绝参加仲裁，但这场预计在13号结束的国际仲裁案结果将会如何， ... «RFI - 法国国际广播电台, Lip 15»

菲律宾就“南海争议”向国际仲裁法庭提五诉求

参考消息网7月10日报道境外媒体称，菲律宾已要求一个国际仲裁法庭宣布中国对南中国海的主权声索无效，并说北京的举动侵犯了他国权益，不可挽回地破坏了大量 ... «中华网, Lip 15»

国际仲裁庭将裁决菲中南海争端

菲律宾马尼拉——国际仲裁庭将在本周开启正式听证会，解决北京和马尼拉之间在南海问题上的长期争执。对此，中国驻马尼拉大使在周一表示，中国坚持其决定，拒绝 ... «纽约时报中文网, Lip 15»