Znaczenie słowa "惶惭" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 惶惭

惶	惭
huáng	cán

CO OZNACZA SŁOWO 惶惭

Definicja słowa 惶惭 w słowniku

惶 惭 惶 惶 惶 wstyd.

TŁUMACZENIE SŁOWA 惶惭

Poznaj tłumaczenie słowa 惶惭 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 惶惭 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «惶惭».

• chiński: 惶惭
• Tłumacz chiński - hiszpański: Ansiedad avergonzado
• Tłumacz chiński - angielski: Anxiety ashamed
• Tłumacz chiński - hindi: शर्म आती है चिंता
• Tłumacz chiński - arabski: القلق بالخجل
• Tłumacz chiński - rosyjski: Тревога стыдно
• Tłumacz chiński - portugalski: ansiedade vergonha
• Tłumacz chiński - bengalski: উদ্বেগ লজ্জিত
• Tłumacz chiński - francuski: Anxiété honte
• Tłumacz chiński - malajski: kebimbangan malu
• Tłumacz chiński - niemiecki: Angst schämen
• Tłumacz chiński - japoński: 不安恥ずかしいです
• Tłumacz chiński - koreański: 부끄러워 불안
• Tłumacz chiński - jawajski: kuatir isin
• Tłumacz chiński - wietnamski: lo lắng xấu hổ
• Tłumacz chiński - tamilski: வெட்கப்பட கவலை
• Tłumacz chiński - marathi: चिंता लाज
• Tłumacz chiński - turecki: utanılacak Anksiyete
• Tłumacz chiński - włoski: ansia vergogna
• Tłumacz chiński - polski: niepokój wstydzić
• Tłumacz chiński - ukraiński: тривога соромно
• Tłumacz chiński - rumuński: anxietate rușine
• Tłumacz chiński - grecki: άγχος ντροπή
• Tłumacz chiński - afrikaans: angs skaam
• Tłumacz chiński - szwedzki: ångest skämmas
• Tłumacz chiński - norweski: angst skamme

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «惶惭»

Poznaj użycie słowa 惶惭 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 惶惭 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

生命的窗口：謝錦的課堂，從文學鑑賞認識自己 - 第 456 页

捧畫上鍾馗,嗅他靴,鼻幾曾有些汗氣?慚惶!慚惶!王堯個不知道那是自己的投射,與曹操無關。他對曹操在作品中說什麼沒興趣,他只對自己的正統道德意識深信不疑,且堅定不移。對他來說,真相是什麼並不重要,也沒意義。]旦他認定正統非蜀漢莫屬,曹操所 ...

謝錦桂毓, 2011

通鑑47黃金時代

(首都盧【朝鮮半島一皿幃巾】) ,西討龜茲王國(慚庸)偉烯) ,又興建匿〔帳〕慨慨南)、田唐口(匿匿境〉,工程一個接連一個,服裝飾物 ... 反而加速自己的敗亡,僵淡( } —一惶慚一任帝)統一屆(曲悍玩、燭惟、陳悻^ ) '反而造成犬業敗壞的基礎,豈不都是自我炫耀, ...

司馬光, 1993

北大学生最关注的100个人物:

曾纪泽便以颤抖的声音念道:“余通籍三十余年,官至极品,而学业一无所成,德行一无可许,老人徒伤,不胜悚惶惭赧。今将永别,特立四条以教汝兄弟。一曰慎独则心安。二曰主敬则身强。三曰求仁则人悦。四曰习劳则神钦——此四条为余数十年人世 之得, ...

张成 韩冰, ‎王荀 与蘋, ‎许晓颖 韩楠, 2015

死亡简史

老大徒伤,不胜悚惶惭赧。今将永别,特立四条以教汝兄弟:一曰慎独则心安。自修之道,莫难于养心;养心之难,又在慎独。能慎独,则内省不疚,可以对天地、质鬼神。人无一内愧之事,则天地泰然,此心常快足宽平,是人生第一自强之道,第一寻乐之 方,守身之先务 ...

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

张协状元词汇研究 - 第 123 页

雪兒又下,朱户閉景物慚惶。來古廟試開取,投宿又何妨。(第十齣,第 55 頁)《校注》:慚惶,被劫受傷,十; ^狽,所以要懷惭而惶恐了。按:惭惶,本指羞愧惶恐。南朝梁簡文帝《答徐摘書》: "竟不能黜邪進善,少助國章,獻可替否,仰禅聖政,以此慚惶,無忘夕锡。"宋謝翱《 ...

郭作飞, 2008

特立獨行者的自由觀:

【遺囑】余通籍三十餘年,官至極品,而學業一無所成,德行一無可許,老人徒傷,不勝悚惶慚赧。今將永別,特立四條以教汝兄弟。一曰慎獨則心安。自修之道,莫難於養心;養心之難,又在慎 獨。能慎獨,則內省不疚,可以對天地質鬼神。人無一內愧之事,則天君泰然, ...

洛小淺, 2006

法言義疏 - 第 2 卷

魯仲連邦陽列傳弦奶惕上喫悽住書云:「昔什廂瓜玟,庭匡別之,悸慚竭忠,慨咳桓刑。是以筷仟佯狂戶接懊辟世,恐氾 ... 集解引衡游云:「嘶在逐中夕道上上諫書達帕直,帕惶使人逐至慨借得潰□按:地理港涼批尹慚惶,湊日懾惶。昔義召作相,息亮切。」佰晴公胸 ...

汪榮寳, ‎陳仲夫, 1987

發現失落的亞特蘭提斯: - 第 220 页

Budd Hopkins. 菲特閘提斯廈貝亞特問斲苜呎出現'罡在茁孿霏伯拉圖的善作之申拍植團生胎西元前四二亡年 l 死腊西元前三四亡'主要扂庄在雅典 ˉ 是蘚橘植底的弟子二十覷時 ˉ 怕拉圖測上當時已屆申年的蘇帽拉區伯拉圖躡盲呂的琶作罡對話躡' ...

Budd Hopkins, 2012

韓愈古文校注彙編 - 第 4 卷 - 第 3180 页

慚,《全文》作「慙」。慚羞戰怖-《文苑》作「慚惶怖懼」,注曰:「《集》作『慚羞戰怖』。」《舉正》:「《文苑》作『隨表謹錄封進,無任慚惶怖懼之至』。」《考異》:「或作『慚惶怖懼』。」蔣本:「『惭羞戰怖』或作「慚惶怖懼』」。祝本引《後漢》:「戰搮怖懼」。《考異》:「此下或有『謹奉表 ...

韓愈, ‎羅聯添, 2003

半世文人半世僧--李叔同 - 第 327 页

夫見客、寫字,雖是弘揚佛法,但在朽人,則道德學問皆無所成就'殊覺惶慚不安 o 自今以後,擬退而修德'謝絕諸務: : :以後,倘有他人詢問朽人近狀者'乞以「閉門思過,念佛待死」八字答之可耳 o 【六十四】過了二九四二年春節,又於福林寺寫信給李芳遠=弘一 ...

蔣心海, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «惶惭»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 惶惭 w wiadomościach.

四篇经典的《诫子书》，各有千秋！

余通籍三十余年，官至极品，而学业一无所成，德行一无许可，老大徒伤，不胜悚惶惭赧。今将永别，特将四条教汝兄弟。 一曰慎独而心安。自修之道，莫难于养心；养心 ... «搜狐, Sie 15»