Znaczenie słowa "惶惶" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 惶惶

惶	惶
huáng	huáng

CO OZNACZA SŁOWO 惶惶

Definicja słowa 惶惶 w słowniku

恐惧 Strach i niepokój: ludzkie serca ~ ㄧ 不可 不可 nie mogą zakończyć dnia. Również dla cesarza.

惶惶 恐惧不安：人心～ㄧ～不可终日。也作皇皇。

TŁUMACZENIE SŁOWA 惶惶

Poznaj tłumaczenie słowa 惶惶 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 惶惶 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «惶惶».

• chiński: 惶惶
• Tłumacz chiński - hiszpański: pánico
• Tłumacz chiński - angielski: Panic
• Tłumacz chiński - hindi: आतंक
• Tłumacz chiński - arabski: ذعر
• Tłumacz chiński - rosyjski: паника
• Tłumacz chiński - portugalski: pânico
• Tłumacz chiński - bengalski: আতঙ্ক
• Tłumacz chiński - francuski: affolement
• Tłumacz chiński - malajski: panik
• Tłumacz chiński - niemiecki: Panic
• Tłumacz chiński - japoński: 恐怖
• Tłumacz chiński - koreański: 공포
• Tłumacz chiński - jawajski: gupuh
• Tłumacz chiński - wietnamski: Panic
• Tłumacz chiński - tamilski: பீதி
• Tłumacz chiński - marathi: घाबरणे
• Tłumacz chiński - turecki: panik
• Tłumacz chiński - włoski: panico
• Tłumacz chiński - polski: panika
• Tłumacz chiński - ukraiński: паніка
• Tłumacz chiński - rumuński: panică
• Tłumacz chiński - grecki: πανικός
• Tłumacz chiński - afrikaans: paniek
• Tłumacz chiński - szwedzki: panik
• Tłumacz chiński - norweski: Panic

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «惶惶»

Poznaj użycie słowa 惶惶 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 惶惶 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

天惶惶地惶惶

本书包括:天惶惶地惶惶、虫子、红都剧院24排 4号、第12夜和夜故事等中篇小说。

周德东, 2002

見證: 見證雙月刊

但這位教宗方濟各給人的感覺很不一樣。八月廿八日聖奧思定紀念日,他老人家在奧思定總會的大會上談的乍看之下也是老生常談,主題是聖奧思定懺悔錄開頭的那一句話:「祢造我們是為了祢,我們的心如不安息在祢內便惶惶不安」。這句話我從望教到 ...

見證出版社, 2013

《明鏡月刊》第28期: 清洗薄熙來同黨（PDF） - 第 50 页

惶惶" ,已經演化為八九年以來我黨最大的政治危機,它不僅嚴重影響了十八大的召開,下一代領導人的順利接班,更搞亂了人們的思想,嚴重破壞了黨的圉結 o 再不採取斷然措施,整個局面都有可能失控 o 因此,必須立即採取有效措施,控制事態, “絕對不能再 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2012

错别字辨析字典 - 第 288 页

[挤折]叫[惶惶·煌煌,皇皇]音同·形义不同。"惶惶" ·恐惧不安:人心惶惶。"煌煌。,形容明亮:明星煌煌。"皇皇" ·形容堂皇·盛大:皇皇巨若。□ [惶惶不可终日]形容非常惊恐·连一天都过不下去。日[试惶诚恐]封建时代奏章中的套话·表示惶恐不安。(后汉书·杜诗 ...

苏培成, 2000

多功能分類成語典 - 第 424 页

岭惶惶 3,〔〕什麼?你為了一隻蒼蠅嚇得 0000 。空格中應填峰八入八.大驚失色笑逐顏開( : .大動干戈 0 ,大名鼎鼎。 4〔〕「不寒而立」,請改正這句成語中的錯字。#慄老大無成馬齒徒長人心隍隍大驚失色不苳而虎卻一事無成。詞源《鏡花緣,一〇回》:「既不能顯 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

澎湃岷灣 - 第 90 页

我昨天到華人區買東西去, ]點也嗅不到人心惶惶的氣味。」「是呀!」老二插嘴說:「我昨天整天外出拜訪了不少客戶,雖說也有菲客戶,卻沒有聽到任何同僑客戶惶惶然提到新與巿場事件,倒是同聲哀聲歎氣生意夠蕭條。」「我昨天在阻子校裏,也沒有聽到菲同學 ...

許少滄, 2009

中共十大貪官集團 - 第 579 页

結果調査組找到他弟弟時,沒用兩個回合,就把他們漏洞百出的謊言給戳穿了。他說:「我用你的身份證存了三十多萬美元,如果調査組找你了解情況,你就說這筆錢是你的。就說不輕。豈止是惶惶,簡直是熱鍋上的螞蟻。他先找 5 女士等人訂立攻守同盟,又找來 ...

曉沖, ‎邱平, 2002

敦煌曲子詞欣赏 - 第 42 页

酒泉子(每见惶惶) 1 每见惶惶,队队雄军惊御辇,蓦街穿巷犯皇宫,只拟夺九重。长枪短剑如麻乱,争奈失计无投窜。金箱玉印自携将,任他乱芬芳。―本篇据王重民《软煌曲子词集》校注, 1 本篇敦煌原卷为伯二六〇五。这是一首赞扬农民起义的民间词。

高国藩, 1989

时文选萃：天堂就在脚下:

孙艳玲愈发心急,惶惶地说:“要不,咱报警吧?”不等赵顺拿定主意,一阵哼唱声从远处隐约传来:“小别扭,奶奶疼,正月十五咱看花灯;小别扭,奶奶爱,五月初五咱插香艾;小别扭,奶奶想,八月十五咱摘月亮......”是婆婆。不用说,婆婆是怕影响他们睡觉,才抱着别扭在 ...

曹金洪, 2015

谁拾走了你生命的麦穗:

于是,大家心慌慌、脚软软地和单位的领导签了合同,每天卖力的工作,惶惶然地行走,总怕哪天不小心,弄不出好成绩来,一纸解聘书下来,你就“白白”回家,泪汪汪看老婆孩子去了。你努力工作着,成绩出来了,赞美声来了,你的荣誉书也来了,于是,晚上做梦的 ...

尤培坚, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «惶惶»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 惶惶 w wiadomościach.

人心惶惶的XcodeGhost 到底感染了多少App

新浪手机讯9月21日下午消息，一向号称最安全的iOS如今也收到病毒侵袭，多款常用App软件均被一个叫“XcodeGhost”木马感染。一时间搞得人心惶惶，那么这到底 ... «新浪网, Wrz 15»

市场大幅回调人心惶惶5大问题答疑解忧

之所以这次回调搞得人心惶惶，是因为在过去47个月中市场从未发生过如此大的回调，从而让它看起来比较可怕。该如何调整投资组合？ 金融专业人士曾多次提醒 ... «环球网, Sie 15»

台股暴跌人心惶惶王金平吁立院提早开议

对于台股连日狂跌，台湾经济面临内、外利空因素夹杀，造成人心惶惶，陈根德表示，眼前台湾经济有4大危机，包括人民币贬值引发“国际货币战争”；其次则是“红色供应 ... «大纪元, Sie 15»

基民心惶惶制造万亿净赎回权益类基金7月坐跳楼机

伴随着股市7月的过山车行情，权益类公募产品演绎了一出从规模暴涨到迅速瘦身的大戏——7月赎回量超过万亿。而避险的需求让固定收益类基金重新受宠，尤其是 ... «新华网, Sie 15»

泰国爆炸人心惶惶快递小哥遗落包裹被误认为炸弹遭罚款

而此后在郑黄桥附近又发生一起爆炸事件，所幸未造成人员伤亡，一时间曼谷各地人心惶惶，草木皆兵，加大了对可疑物品的检查。据泰国头条新闻报道，一名快递小哥 ... «人民网, Sie 15»

曼谷爆炸后人心惶惶

拥有600多万人口的曼谷目前人心惶惶。星期二，曼谷一个河畔运输站附近又发生一起爆炸。警方说，有人把一个小爆炸装置从一座桥上扔到水中，但未造成伤亡。 «美国之音, Sie 15»

邵宇：牛市逻辑尚在，不必人心惶惶

泡沫还不是足够大时，确实是调调更健康，牛市应该还没有结束。从中长期看，股市仍然是经济的晴雨表，当下的A股市场与其说是反映了经济转型的过程，不如说是 ... «新浪网, Cze 15»

美洲杯官员人心惶惶媒体:他们不知道何时会被捕

新华网圣地亚哥6月11日体育专电(记者姬烨赵焱冷彤)处于涉腐漩涡中的美洲杯足球赛11日揭开战幕，东道主智利队主场以2:0战胜厄瓜多尔队，在位于圣地亚哥的国家 ... «新浪网, Cze 15»

韩国出现首个儿童MERS疑似病例社会人心惶惶

据外媒报道，在韩国，12日一天内有三名中东呼吸综合征(MERS)确诊病人死亡，使死亡病例增至13个。在这同时，有一名7岁儿童疑似患上MERS，若他确定受感染，那 ... «人民网, Cze 15»

联通反腐持续内部人心惶惶江绵恒被紧逼

日前陆媒披露，巡视组进驻期间曾收到举报信2,000多件，目前联通反腐余震仍在持续，内部人心惶惶。近期与中移动幕后掌控人、中共前党魁江泽民长子江绵恒的相关 ... «大纪元, Cze 15»