Znaczenie słowa "黄风雾罩" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 黄风雾罩

黄	风	雾	罩
huáng	fēng	wù	zhào

CO OZNACZA SŁOWO 黄风雾罩

Definicja słowa 黄风雾罩 w słowniku

Huang Feng Mist〗 〖Wyjaśnienie wciąż nie przestrzega obowiązku i działa niedyskretnie.

黄风雾罩 〖解释〗犹言不守本分，胡乱行事。

TŁUMACZENIE SŁOWA 黄风雾罩

Poznaj tłumaczenie słowa 黄风雾罩 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 黄风雾罩 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «黄风雾罩».

• chiński: 黄风雾罩
• Tłumacz chiński - hiszpański: Cubierta de niebla Huang Feng
• Tłumacz chiński - angielski: Huang Feng fog cover
• Tłumacz chiński - hindi: हुआंग फेंग कोहरे
• Tłumacz chiński - arabski: هوانغ فنغ الضباب غطاء
• Tłumacz chiński - rosyjski: Хуан Фэн туман покрытие
• Tłumacz chiński - portugalski: Huang Feng cobertura nevoeiro
• Tłumacz chiński - bengalski: ইয়েলো কুয়াশা কভার বাতাস
• Tłumacz chiński - francuski: Huang Feng couverture de brouillard
• Tłumacz chiński - malajski: kabus kuning perlindungan angin
• Tłumacz chiński - niemiecki: Huang Feng Nebelabdeckung
• Tłumacz chiński - japoński: 黄風水霧カバー
• Tłumacz chiński - koreański: 황 펭 안개 커버
• Tłumacz chiński - jawajski: tutup angin kabut kuning
• Tłumacz chiński - wietnamski: Huang Feng sương mù che phủ
• Tłumacz chiński - tamilski: மஞ்சள் மூடுபனி கவர் காற்று
• Tłumacz chiński - marathi: पिवळा धुके कव्हर वारा
• Tłumacz chiński - turecki: Sarı sis örtüsü rüzgar
• Tłumacz chiński - włoski: Copertura nebbia Huang Feng
• Tłumacz chiński - polski: Feng Huang pokrywa mgła
• Tłumacz chiński - ukraiński: Хуан Фен туман покриття
• Tłumacz chiński - rumuński: Huang Feng acoperire de ceață
• Tłumacz chiński - grecki: Huang Feng κάλυψη ομίχλης
• Tłumacz chiński - afrikaans: Huang Feng mis dekking
• Tłumacz chiński - szwedzki: Huang Feng dimma lock
• Tłumacz chiński - norweski: Huang Feng tåke dekselet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «黄风雾罩»

Poznaj użycie słowa 黄风雾罩 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 黄风雾罩 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

內蒙古西部汉语方言词典 - 第 58 页

理论^ 424 娶二^ 424 娶女羊^ 424 堆灰^ 424 堆鬼^ 424 堆山积塄^ 424 培挡^ 424 黄风^ 424 黄尘^ 425 黄芥^ 425 黄表' ... 黄愣愣^ 426 黄湛湛^ 426 十一黄蜡蟮^ 426 黄蝎竭^ 426 黄糊糊^ 426 黄土雾罩^ 426 黄天热月^ 426 黄风雾罩^ 426 黄皮竭 ...

哈森, ‎胜利, 1999

西游记/袖珍文库

这一去,但见那:黄风滚滚遮天暗,紫雾腾腾罩地昏。只为妖猴欺上帝,致令众圣降凡尘。四大天王,五方揭谛:四大天王权总制,五方揭谛调多兵。李托塔中军掌号,恶哪咤前部先锋。罗猴星为头检点,计都星随后峥嵘。太阴星精神抖擞,太阳星照耀分明。五行星偏 ...

吴承恩, 1991

西遊記: 清初西遊證道書刊本

這一去,但見那:黃風滾滾遮天暗,紫霧騰騰罩地昏。只為妖猴欺上帝,致令眾聖降凡塵。四大天王,五方揭諦:四大天王權總制,五方揭諦調多兵。李托塔中軍掌號,惡哪吒前部先鋒。羅猴星為頭檢點,計都星隨後崢嶸。太陰星精神抖擻,太陽星照耀分明。五行星偏 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：西游记

这一去,但见那:黄风滚滚遮天暗,紫雾腾腾罩地昏。只为妖猴欺上帝,致令众圣降凡尘。四大天王,五方揭谛。四大天王权总制,五方揭谛调多兵。李托塔中军掌号,恶哪吒前部先锋。罗睺(hóu)星为头检点,计都星随后峥嵘。太阴星精神抖擞,太阳星照耀分明。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記: Journey to the West

這一去,但見那:黃風滾滾遮天暗,紫霧騰騰罩地昏。只為妖猴欺上帝,致令眾聖降凡塵。四大天王,五方揭諦:四大天王權總制,五方揭諦調多兵。李托塔中軍掌號,惡哪吒前部先鋒。羅猴星為頭檢點,計都星隨後崢嶸。太陰星精神抖擻,太陽星照耀分明。五行星偏 ...

呉承恩, 2014

伴隨成長的那些動畫歷史:

眾神即時興師,離了天宮。這一去,但見黃風滾滾遮天暗,紫霧騰騰罩地昏。只為妖猴欺上帝,致令眾聖降凡塵。四大天王,五方揭諦:四大天王權總制,五方揭諦調多兵。李托塔中軍掌號,惡哪吒前部先鋒。羅睺星為頭檢點,計都星隨後崢嶸。太陰星精神抖擻,太陽 ...

晗莫莫, 2006

西遊記:

黃風滾滾遮天暗,紫霧騰騰罩地昏。只為妖猴欺上帝,致令眾聖降凡塵。四大天王,五方揭諦:四大天王權總制,五方揭諦調多兵。李托塔中軍掌號,惡哪吒前部先鋒。羅猴星為頭檢點,計都星隨後崢嶸。太陰星精神抖擻,太陽星照耀分明。五行星偏能豪傑,九曜星 ...

吳承恩, 2015

现代汉语难词词典 - 第 121 页

〔例〕眼珠上横着些血丝儿,上面还堆着一层^〜的矇。 0 【黄带子】借指满清皇族的后裔。〔例〕袁世凯起用这个大"〜" ,原本就为了向满族表示友好,无怪他这么髙兴了。(?^。)【黄风雾罩】^ 9 ^ ^ 0 形容看不清楚,使人晕头转向。〔例〕不知谁胡诌了些没影儿的话, ...

呂才桢, ‎白玉昆, ‎白林, 1985

当代小说敘事话语范式初探 - 第 68 页

在真正有责任感的作家那里,总是有所涉及的,如在柳青《创业史》中,梁三老汉就一再表示过"人心难齐"的顾虑,他之所以讥讽儿子梁生宝的做法是"黄风雾罩地闹腾" ,是"不着边际的空谈" ,主要理由就在这里;在周立波《山乡巨变》中,陈先晋之所以迟迟不入社, ...

吴培显, 2003

柳青创作论 - 第 160 页

于是,他只好用精神胜利来安慰自己: "要不是碍着生宝他妈的情面,哼!他决不容让生宝这样黄风雾罩地闹腾! , ,当然,老汉对生宝妈有深厚感情,不愿伤她的心,这也是实情;可是, "一切都看在这个寡言少语、和蔼可亲的笑脸上吧" ,这毕竟是遮掩自己无能 ...

徐文斗, ‎孔范今, 1983