Pobierz aplikację
educalingo
恍惚

Znaczenie słowa "恍惚" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 恍惚

huǎng



CO OZNACZA SŁOWO 恍惚

Trance

"Trance" (angielski: Trance) - Danny Bauer wyreżyserował brytyjski thriller, Joe Ahearne i John Hodge jako scenarzysta. James McAvoy, z Rosario Dawson i Vincent Cassel. 27 marca 2013 r. Wydany w Wielkiej Brytanii, w Stanach Zjednoczonych w dniu 5 kwietnia 2013 r. ...

Definicja słowa 恍惚 w słowniku

恍惚 1 jest niejasny, duch nie jest skoncentrowany: duchowy ~. 2 (pamiętaj, usłysz, zobacz) nie jest prawdziwe, nie jest jasne: usłyszałem, że wrócił. ‖ ‖ 恍 恍 恍 恍.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 恍惚

心神恍惚 · 心绪恍惚 · 恍恍惚惚 · · 慌惚 · 神思恍惚 · 神情恍惚 · 神魂恍惚 · 精神恍惚 · 芒惚 · 茫惚 · 迷离恍惚

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 恍惚

恍荡 · 恍恍 · 恍恍荡荡 · 恍恍忽忽 · 恍恍速速 · 恍恍惚惚 · 恍惑 · 恍然 · 恍然大悟 · 恍然若失 · 恍然自失 · 恍如 · 恍如隔世 · 恍如梦境 · 恍如梦寐 · 恍若 · 恍悟 · 恍疑 · 恍惘

Synonimy i antonimy słowa 恍惚 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «恍惚» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 恍惚

Poznaj tłumaczenie słowa 恍惚 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 恍惚 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «恍惚».
zh

chiński

恍惚
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

distraído
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Absentminded
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

शून्यचित्त
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

شاردا
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

рассеянный
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

distraído
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

Absentminded
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

distrait
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

pelupa
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

geistesabwesend
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

ボヤボヤ
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

방심 상태의
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

Absentminded
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

lơ đãng
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

மறதியாக
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

Absentminded
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

dalgın
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

distratto
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

roztargniony
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

розсіяний
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

distrat
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

αφηρημένοι
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

Absentminded
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

absentminded
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

absentminded
5 mln osób

Trendy użycia słowa 恍惚

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «恍惚»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 恍惚
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «恍惚».

Przykłady użycia słowa 恍惚 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «恍惚»

Poznaj użycie słowa 恍惚 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 恍惚 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
恍惚
本书由荷兰文学创作和翻译基金会资助出版
贝恩勒夫, 2006
2
恍惚远行
游游荡荡我又走到山下,紧紧相连的乡里和官圩是我经常流连的地方。那天,我猛听圩尾骆家新屋的老缺在我后面称我“老姜头”,声气爽亮 ...
李伯勇, 2006
3
朱颜记 - 第 37 页
丰佩啊,真是贵人多忘事一那人也不分辩,冲你举起酒杯,说,路由 o 认识你很高兴。你们碰了杯。两只酒杯相碰的刹那,撞击声清脆可爱。那是你和路由的第一次见面 o 后来,你一遍一遍回忆起那个夜晚的片鳞只爪,却总是一片恍惚。仿佛是醉酒的人,醒来后的 ...
付秀莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
e-中一高级华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
才勾 8 司:恍惚噩空旷 k6n9 kuan9 (第 17 面/第 4 行) [解释]地方空荡宽阔。. 66666 u . . . . . . .. [英文] spacious; wide [例句] 1 这片河滩几乎一望无际,十分空旷。 2 画家和诗人都喜欢空旷的大自然。[搭配]广场空旷|原野空旷 第十四课雨树高级华文中一下.
杨学敏, 2012
5
郭沫若诗文精选 - 第 45 页
我们恍惚呀!一切的一,恍惚呀!一的一切,恍惚呀!恍惚便是你,恍惚便是我!恍惚便是“他” ,恍惚便是火!火便是你!火便是我!火便是“他” !火便是火!翱翔!翱翔!欢唱!欢唱!我们神秘呀!我们神秘呀!一切的一,神秘呀!一的一切,神秘呀!神秘便是你,神秘便是我!神秘便 ...
郭沫若, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
道德经:
道”这个东西恍惚不定,但无论多么恍惚不定都不能说它是虚空,其中确实有我们平常见到的“象”、“物”、“精”,而且真真切切、信信实实。“道”虽恍惚不定,求之无得,但自古及今其名称消失不了。人们由它看到了万物之根。我怎么知道万物之根是什么样子,就是 ...
韩震 主编, 2013
7
日本: 東方太陽島的神話 - 第 206 页
恍惚的人經濟起飛以後的日本社會經常使用「恍惚的人」這個詞,形容那些得不到家庭溫暖,缺乏親人照顧,憂憂不樂、精神恍惚的老人。低收費老人公寓這種公寓的入住年齡降低到60歲,入住對象一般是有一定收入的老人,按照收入的多少收取一定比例的 ...
李谷城, 2010
8
《十方月刊》第三十二卷‧第七期
這覺與不覺同在方能各立一邊互非彼此,且在非了彼此下,畢竟只能說覺恍惚是覺,不覺恍惚是不覺,覺或不覺只是個恍惚的覺或不覺,但覺與不覺卻又那麼清晰而分。人的感覺到自己是如此,在恍惚不覺下驀然不覺而覺發現了自己的本來存在,其不覺或覺也 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
9
老子精讀 - 第 72 页
道是恍惚的,但恍惚中有形象,有東西,有精質,有信實。從古至今,道始終存在,我們從它來檢閱萬物之始。 2 ,原文與語譯孔 1 德 2 之容 3 ,惟道是從 4 。道之為物,惟恍惟惚 5 。惚兮恍兮,其中有象 6 ;恍兮惚兮,其中有物 7 。^兮冥兮 8 ,其中有精 9 :冥兮窈兮 10 ...
劉福增, 2004
10
世醫得效方:
平補鎮心丹治丈夫婦人心氣不足,志意不定,神情恍惚,夜多異夢,忪悸煩郁。及腎氣傷氣多,四肢倦怠,足麻酸疼,睡臥不穩,夢寐遺精,時有白濁,漸至羸弱。酸棗仁(去皮,隔紙微炒,二錢半)車前子(去沙土,碾破)白茯苓(去皮)五味子(去枝天門冬(去心)遠志(去心, ...
危亦林, ‎朔雪寒, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «恍惚»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 恍惚 w wiadomościach.
1
卧室风水13大禁忌镜子对床易精神恍惚(全文)
镜子对到床,会造成精神恍惚,思路不集中。当我们晚上睡觉时,一般是关掉电灯的,若半夜起床或半睡半梦中,睁开惺忪朦胧的眼睛,看到镜子里蓬头散发、又模糊不清 ... «凤凰网, Wrz 15»
2
“瘾君子”吸毒生幻神色恍惚持刀奔跑吓唬群众
目击者拍摄的视频显示,男子身高约170厘米,神色恍惚。男子被制服后,群众在公园内找到一把水果刀。民警询问时,男子称“有人要抓我,要绑架我”。被问及谁要绑架 ... «搜狐, Wrz 15»
3
女子火车站脱衣精神恍惚患上旅途综合征
昨日(10日)中午,在合肥火车站,一名女子在下了火车之后,女子神情恍惚,举止异常,竟在雨中脱起了衣服。见到如此窘态,有人拿起手机拍照,有人则脱下自己的衣服 ... «21CN, Sie 15»
4
90后女生上厕所遭偷拍后精神恍惚获5000元赔偿
正上厕所,突然一个开启着摄像功能的手机从厕所隔间门缝伸了进来,你会怎么办?昨日,惠济区法院审结一起案件,遭遇上述情形的案件原告小静(化名)不仅当场抓 ... «腾讯网, Lip 15»
5
实拍鲨鱼在海底被催眠精神恍惚任人拍照
简介: 据英国《每日邮报》6月30日报道,鲨鱼专家里卡尔多·阿沃加德里身怀绝技,在水下轻轻抚摸鲨鱼的鼻子,就能将这个庞然大物催眠。卡尔多将这种催眠鲨鱼的 ... «新浪网, Lip 15»
6
北京西站保洁员坠亡,精神恍惚经认定为自杀
据路过旅客介绍,女子跳下后身上并无太多血迹,事发后一两分钟,民警、保安及协警赶到并封锁现场。 该保洁公司相关负责人向警方介绍,坠亡女子近期精神恍惚,其 ... «21CN, Cze 15»
7
男子神情恍惚翻越楼顶被女护士拽住40分钟得救
结果,没过几分钟,神情恍惚的男子走出留观室,有护士问其去向,并不搭理,径直搭乘电梯上了楼顶,“我心里有种不好的预感。”当晚值班组长刘芳边喊人边紧追男子,“ ... «新浪网, Cze 15»
8
女孩遭人猥亵跳车跌伤头恍惚中又惨被他人性侵
当晚,与车上两名男子相识的第3名男子,竟然趁着小洁受伤精神恍惚,强行与她发生了性关系。次日,小洁重度昏迷,经医院全力抢救十几天之后,才幸运醒了过来。5 ... «新华网, Maj 15»
9
黄圣依守孝后首度现身被指精神恍惚体重暴跌(图)
据相关人士透露,在黄圣依守孝后首度亮相节目现场,神情难掩悲痛之色,身材消瘦、体重暴跌、时而恍惚的精神状态,似乎还未能完全从杨父一事中彻底走出来。 «大公网, Maj 15»
10
43岁保姆被雇主虐待9个月精神恍惚伤痕累累
43岁女子到雇主家做保姆,之后音讯全无,家人从河源来深找人也无音讯。所幸社工介入,帮忙寻人,最终发现了被雇主虐待、限制自由的保姆,并帮助其脱困,一对 ... «中国新闻网, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 恍惚 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/huang-hu-6>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL