Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "回肠寸断" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 回肠寸断

huíchángcùnduàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 回肠寸断

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «回肠寸断» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 回肠寸断 w słowniku

Podział〗 〖Interpretacja opisuje skrajną nędzę, smutek. 回肠寸断 〖解释〗形容极端悲苦、忧伤。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «回肠寸断» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 回肠寸断


愁肠寸断
chou chang cun duan
柔肠寸断
rou chang cun duan
肝肠寸断
gan chang cun duan

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 回肠寸断

波乐
波舞
回肠
回肠百转
回肠荡气
回肠九转
回肠伤气
筹转策

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 回肠寸断

寸断
拨不
暗弱无
迟疑不

Synonimy i antonimy słowa 回肠寸断 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «回肠寸断» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 回肠寸断

Poznaj tłumaczenie słowa 回肠寸断 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 回肠寸断 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «回肠寸断».

chiński

回肠寸断
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

íleon Cunduan
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Ileum Cunduan
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

लघ्वान्त्र Cunduan
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

الدقاق Cunduan
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

подвздошной кишки Cunduan
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

íleo Cunduan
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

Ileum Cunduan
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

iléon Cunduan
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

usus kecil Cunduan
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

Ileum Cunduan
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

回腸Cunduan
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

회장 Cunduan
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

Ileum Cunduan
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

hồi tràng Cunduan
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

சிறுகுடல் Cunduan
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

लहान आतड्याचा शेवटचा भाग Cunduan
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

ileum Cunduan
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

ileo Cunduan
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

jelito kręte Cunduan
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

клубової кишки Cunduan
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

ileon Cunduan
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

ειλεού Cunduan
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

ileum Cunduan
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

ileum Cunduan
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

ileum Cunduan
5 mln osób

Trendy użycia słowa 回肠寸断

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «回肠寸断»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «回肠寸断» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 回肠寸断 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «回肠寸断»

Poznaj użycie słowa 回肠寸断 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 回肠寸断 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
泪眼模糊了视线,望不见画船去的方向,故“慵开泪眼”。“慵”字,状出黯然神伤,又眼巴巴去望的样子,尤为生动。船渐行渐远,已望不见了。便寻思更上层楼,可是又怕独倚高楼远望,将更难以为怀!此写既别情景,回肠寸断,可谓精细入微。“烟水悠悠,有句相酬,无计 ...
盛庆斌, 2015
2
牡丹亭:
我髮短迴腸寸斷,眼昏眵淚雙淹。」老身年將半百,單生一女麗娘。因何一病,起倒半年?看他舉止容談,不似風寒暑溼。中間緣故,春香必知,則問他便了。春香賤才那裏?〔貼上〕有哩。我「眼裏不逢乖小使,掌中擎著箇病多嬌。得知堂上夫人召,賸酒殘脂要咱消」。
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
3
清代女性诗学思想研究
... 第二,诗歌创作应有奇才奇语或耐人寻味的主题,在品赏中有一波三折,回肠寸断之感,使诗保持鲜活的本色,同时又不失清丽之姿。以“清”评诗,本是文士诗风的界定标准,当其转而用以评论女性诗歌特色时,便出现了清俊、清切、清秀、清婉、清雅等与之切近 ...
王晓燕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
電影指南(上):警匪.恐怖.歌舞.愛情 - 第 499 页
片尾當他必須回到現貴而從此與女明星天人永隔的情節'無不予人一股惆悵又迴腸寸斷的感覺。本片編導手法清新流暢'劇情扣人心弦'全片洋溢著濃厚的時舊色彩。兩位主要演員才情出眾,將故事主人翁的情感發揮得淋漓盡致,非常吸引人'是一部令人難忘 ...
廖金鳳/編, 2001
5
中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 136 页
... (清早乐)如花娇怯,合得天饶墙。风雨于花生分劣。作意卜分凌藉。止堪深间重帘。谁教月株风拧。我发短回肠寸断, 半年?看他举止容谈,不似 眼昏睹泪双涟。老身年将半百,单生一女丽娘。因何一病,起例 136 ? ·中寸文化林华全集/文学推(二)
王书良, 1992
6
民國軼事 - 第 8 卷
或长叹过一口气,而听#也很少有"怒发冲冠" ,或"回肠寸断"的感觉。他在讲堂中讲课,也象在私房中谈话一样,声音动作,不高不低,不缓不急,始终保持着"中庸"的限度,一点作态也没有。一这点亲切自然,是在别人一尤其掌握重权的人身上,很难找到的。
车吉心, 2004
7
老树年轮 - 第 62 页
... 局部从具象入手,此亦我 70 年代创作之基本手法。江流入画图,江流又出画图,是长江流域,是中华大地,不局限一条河流的两岸风物,这样,也发挥了造型艺术中形式构成之基本要素,非沿江地段之拼合而已。旧梦、恶梦已远去,睹画梦苏,回肠寸断,但毕竟 ...
吴冠中, 2008
8
六十种曲评注 - 第 7 卷 - 第 375 页
〔清平乐〕如花娇怯,合得天饶借 6 。风雨于花生分劣 7 ,作意十分凌藉^。止堪深阁重帘,谁教月榭风檐?我发短回肠寸断 9 ,眼昏眵泪双淹^。老身年将半百,单生一女丽娘,因何一病,起倒半年^ ?看他举止容谈,不似风寒暑湿。其中缘故,春香必知,則问他便了。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
9
中国四大古典名剧 - 第 126 页
我发短回肠寸断,眼昏眵泪双淹。老身年将半百,单生一女丽娘。因何一病,起倒半年?看他举止容谈,不似风寒暑湿。中间缘故,春香必知,则问他便了。春香贱才那里?〔贴上〕有哩。我眼里不逢乖小使,掌中擎着个病多娇。得知堂上夫人召,剩酒残脂要咱消。
王实甫, ‎湯顯祖, ‎孔尚任, 1989
10
中国古典四大名剧 - 第 98 页
偏则是红颜薄命,眼见的孤苦仃停。掌上珍,心头肉,泪珠儿暗倾。天呵,偏人家七子团圆,一个女孩厮病。〔清平乐〕“如花娇怯,合得夭饶借。风雨于花生分劣,作意十分凌藉。止堪深阁重帘,谁教月榭风檐。我发短回肠寸断,眼昏哆泪双淹。"老身年将半百,单生一女 ...
洪昇, ‎王实甫, ‎孔尚任, 2002

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 回肠寸断 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/hui-chang-cun-duan>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa