Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "羁役" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 羁役

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 羁役

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «羁役» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 羁役 w słowniku

羁 役 1. Również dla "usługi". 2. Usługa podróży. 羁役 1.亦作"a役"。 2.羁旅行役。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «羁役» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 羁役


传役
chuan yi
保役
bao yi
兵役
bing yi
初役
chu yi
厨役
chu yi
奥斯特里茨战役
ao si te li ci zhan yi
尘役
chen yi
差役
cha yi
捕役
bu yi
柏林战役
bai lin zhan yi
班役
ban yi
白役
bai yi
百役
bai yi
程役
cheng yi
臣役
chen yi
超期服役
chao qi fu yi
边役
bian yi
避役
bi yi
阿亚库乔战役
a ya ku qiao zhan yi
阿拉曼战役
a la man zhan yi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 羁役

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 羁役

东门之
凡尔登战
斗筲之
渡江战

Synonimy i antonimy słowa 羁役 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «羁役» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 羁役

Poznaj tłumaczenie słowa 羁役 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 羁役 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «羁役».

chiński

羁役
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

custodia Batalla
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Custodial Battle
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

हिरासत में लड़ाई
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

الحراسة معركة
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

Битва кастодиальных
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

Carcerários Batalha
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

হেফাজতে যুদ্ধ
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

garde bataille
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

Jagaan
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

Freiheitsschlacht
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

親権バトル
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

양육권 전투
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

custodial Battle
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Trận giam giữ
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

பொறுப்புப் போர்
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

ताबा लढाई
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

Gözetim Savaşı
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

custodiale Battaglia
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

pozbawienia wolności Bitwa
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

Битва кастодіальних
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

privative de libertate Battle
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

στερητική της ελευθερίας μάχη
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

Custodial Battle
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Förvarings Slaget
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

forvarings Battle
5 mln osób

Trendy użycia słowa 羁役

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «羁役»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «羁役» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 羁役 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «羁役»

Poznaj użycie słowa 羁役 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 羁役 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
佛敎语言阐释: 中古佛经词汇硏究 - 第 57 页
睛交"之说不可信,录之备考耳。精投:即羁役。身既贫贱,加属县官鞛役之患,恒不自从(《采花违王上佛授决号妙花经〉〉。按: "鞛"同羁。《释名〉释车: "鞛,检也,所以检持制之也。"毕沅疏证: "今本鞋上从网,讹。〈玉篇〉: '鞛,古文羁字。'则是本作觭。《说文〉作駡,云马 ...
颜洽茂, 1997
2
陶渊明集全译 - 第 179 页
【原文】(九)遥遥从羁役° ,一心处两端°。掩泪泛东逝° ,顺流追时迁。日没星与昂° ,势驿西山巅°。萧条隔天涯,情闇帐念常餐。惊慨思南归° ,路遇无由缘”。关梁难亏替° ,绝音寄斯篇”。(说明】此首写从仕羁役之苦、时迁思家之情。○注释 O 羁役霸,束缚、留住;役, ...
陶潛, ‎郭维森, ‎包景诚, 2008
3
陶淵明論析: - 第 58 页
其九 2 遙'遙從羈役,一心處兩端。掩淚泛東逝,順流追時遷。日沒星與昴,勢翳西山巅。蕭條隔天涯,惆悵念常餐。慷^ I 思南歸,路遐無由緣。關梁難虧替,絕音寄斯篇。此詩寫作之時空背景,至今尙無定論,或由於既無詩題標明時間場合,而詩中所傳達的羈旅行役 ...
王国璎, 1999
4
中国中古经济与社会史论稿 - 第 89 页
役,见下文) ,所承为羁人役, "麹伯达"名前对照本件其他事例当脱一"为"字,即羁人某"熹"为魏伯达作"营家"一年除。本件行 12 载: 12 〈前略)次传商人役,康相愿为刘保欢营家壹年本行下缺文, "壹年"后应有一"除"字。康相愿或为一商人,所承为商人役,但他却为 ...
冻国栋, 2005
5
陶渊明集译注 - 第 86 页
了归田的趋向, (一)【译解 3 遥遥从羁役,一心处两端。掩洱泛东逝,顺流追时迁,曰没: ! :与昴,势跻西山巅。萧条隔天涯,惆怅念常餐-慷慨思南归,路遐无由缘。关梁难亏替,绝音寄斯篇, 1 做官从事四处奔波的差役, 2 一边从仕一边又想回归田园, 3 乘船东下 ...
陶渊明, ‎魏正申, ‎陶潛, 1994
6
洛阳伽蓝记研究
或欣在观国,或怵在斥徒,或述职邦邑,或羁役戎阵,事由于外,兴不由己,虽才高可推,求怀未惬。”记佛教圣迹圣物,记西域天竺的风俗、经济、地理、历史、志人尤其是志怪小说、民间故事传说等,形成复合型主题,中心之一为祖国之爱,另一中心为对佛教的崇敬, ...
孟光全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
盛庆斌. 戚氏柳永晚秋天,一霎微雨洒庭轩。槛菊萧疏,井梧零乱,惹残烟。凄然。望江天,飞云暗淡夕阳闲。当时宋玉悲戚,向此临水与登山。远道迢递,行人凄楚,倦听陇水潺汲。正蝉吟败叶,蛩响衰草,相应喧喧。孤馆度日如年,风露渐变,悄悄至更阑。长天净,绛河 ...
盛庆斌, 2015
8
柳永: - 第 10 页
赵长征. 的生活,揭露当时地主、官僚和奸商对盐民的残酷剥削,诗中说"周而复始无休息,官租未了私租逼。驱妻逐子课工程,虽作人形俱菜色" ,对盐民充满同情,他还希望朝廷改变盐铁政策,造福百姓, "愿广皇仁到海滨"、"化作夏商周时节"。清朱绪曾《昌国典 ...
赵长征, 2006
9
山水田园诗传 - 第 48 页
注释: 1 这是原题杂诗十二首中的后四首。据王瑶先生考订,其中的前三首同为道行役之苦之作,当为同时所写。末一首虽诗意隐晦,难于确定年代,但因排列在后,所以暂列一处,系于晋安帝隆安五年( ^ ^。 2 遥遥:遥远。羁役:行役,指在外地任官吏。端:头。
戴钦祥, 2000
10
左傳:
左丘明. 定公元年【經】元年春王。三月,晉人執宋仲幾于京師。夏六月癸亥,公之喪至自乾侯。戊辰,公即位。秋七月癸巳,葬我君昭公。九月,大雩。立煬宮。冬十月,隕霜殺菽。【傳】元年春王正月辛巳,晉魏舒合諸侯之大夫于狄泉,將以城成周。魏子涖政。衛彪傒 ...
左丘明, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «羁役»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 羁役 w wiadomościach.
1
恐怖的“无期训诫”别异化为法外劳教
现在劳教制度已废,那么“行政拘禁”、“未审先羁”的非法“类劳教”行为,是否就彻底 ... 是不是意味着,不签保证书,就从此被羁役于此,相当于被判“无期徒刑”?那罪名呢 ... «中国网, Lut 14»
2
陶渊明:我的田园我做主
桓玄的种种丑行,加上行役之苦,使他对仕途感到厌恶。“静念园林好,人间良可 ... 任期很短,就返回乡里。“遥遥从羁役,一心处两端”,一心处两端的日子,很累很累。 «新浪网, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 羁役 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/ji-yi-54>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa