Znaczenie słowa "景泰蓝" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 景泰蓝

景	泰	蓝
jǐng	tài	lán

CO OZNACZA SŁOWO 景泰蓝

Cloisonne

景泰藍

Cloisonne, nazwa emalii emaliowanych na oponach miedzianych, znany również jako paląca się na zielono, to metalowa osadzona oprawa emalii w Chinach, pochodząca z niezależnych gatunków. Pod koniec dynastii Ming, to było zrobione w ubiegłym roku. W późnym Qing dynastii antyczny bank, to było o nazwie "Jingtai emali" lub "Jingtai Lang". Później, ze względu na szkliwo glazury użył więcej niż niebieski, a "Lang" "niebieski" dźwięk w pobliżu, fałszywie zmienił się na "cloisonne". Produkcja cloisonne, pierwsza potrzeba dociągnięcia pożądanego kształtu płaskiego miedzianego drutu przyspawanego do opon miedzianych, w tym podziale pudełka wypełnione różnymi kolorami wypełnionymi emalią miąższu po prażeniu. Cloisonne produkcji długoterminowej tylko w sądowym nadzorze, XIX wieku, jego umiejętności w lud, jako "Yanjing osiem absolutnie" jeden, a stopniowo rozłożone na cały, raz stał się ważnym przemyśle rękodzielnictwa. Jednak ze względu na kłopotliwy proces, koszt jest bardzo wysoki, wokół cloisonne i zniknął, głównym źródłem jest Pekin, Tajwan i Shenzhen. Który Beijing Cloisonne został włączony do narodowego niematerialnego dziedzictwa kulturowego. ...

景泰藍，學名銅胎掐絲琺瑯，又稱燒青，是金屬胎嵌搪瓷工藝在中國衍生出來的一個獨立品種。明末世傳此物大行於景泰年間，晚清古董行沿用此說，命名為「景泰琺瑯」或「景泰瑯」。後來又因其所用搪瓷釉料多為月藍色，且「瑯」「藍」音近，訛變為「景泰藍」。 製作景泰藍時，要先將掐製成所需形狀的扁銅絲銲接在銅胎上，在據此劃分而成的空格內填入各種顏色的琺琅漿，後經焙燒成型。 景泰藍長期祇在宮廷監管下製作，19世紀其技藝流入民間，成為“燕京八絕”之一，並且逐漸擴散至各地，一度成為重要的手工業。但是由於工藝繁瑣、成本很高，各地景泰藍又紛紛消失，現主要產地是北京、台灣和深圳。其中北京景泰藍被列入中國國家級非物質文化遺產。...

Definicja słowa 景泰蓝 w słowniku

Cloisonne Jeden z chińskich rzemiosł specjalnych, wykonany z miedzi z oponami urządzenia, drut miedziany w różne wzory spawane na miedzianej oponie, wypełniony szkliwem emaliowanym, a następnie wypalony. Podczas dynastii Ming, Jingtai był produkowany masowo w Pekinie, a szkliwo emaliowane było niebieskie, więc nazywano je cloisonne.

景泰蓝 我国特种工艺品之一，用紫铜做成器物的胎，把铜丝掐成各种花纹焊在铜胎上，填上珐琅彩釉，然后烧成。明代景泰年间在北京开始大量制造，珐琅彩釉多用蓝色，所以叫景泰蓝。

TŁUMACZENIE SŁOWA 景泰蓝

Poznaj tłumaczenie słowa 景泰蓝 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 景泰蓝 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «景泰蓝».

• chiński: 景泰蓝
• Tłumacz chiński - hiszpański: Cloisonne
• Tłumacz chiński - angielski: Cloisonne
• Tłumacz chiński - hindi: क्लौइज़न
• Tłumacz chiński - arabski: مصوغة
• Tłumacz chiński - rosyjski: перегородчатая эмаль
• Tłumacz chiński - portugalski: cloisonne
• Tłumacz chiński - bengalski: ক্লইজোনেই
• Tłumacz chiński - francuski: cloisonné
• Tłumacz chiński - malajski: Cloisonne
• Tłumacz chiński - niemiecki: Cloisonné
• Tłumacz chiński - japoński: 七宝焼
• Tłumacz chiński - koreański: 칠보
• Tłumacz chiński - jawajski: Cloisonne
• Tłumacz chiński - wietnamski: Cloisonne
• Tłumacz chiński - tamilski: உலோகப்பொருட்கள் அலங்கரிப்பு
• Tłumacz chiński - marathi: क्लोइसोनी
• Tłumacz chiński - turecki: emaye işi
• Tłumacz chiński - włoski: Cloisonne
• Tłumacz chiński - polski: cloisonne
• Tłumacz chiński - ukraiński: перегородчаста емаль
• Tłumacz chiński - rumuński: cloisonne
• Tłumacz chiński - grecki: cloisonne
• Tłumacz chiński - afrikaans: cloisonne
• Tłumacz chiński - szwedzki: Cloisonne
• Tłumacz chiński - norweski: Cloisonne

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «景泰蓝»

Poznaj użycie słowa 景泰蓝 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 景泰蓝 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

站在巨人肩上：写给孩子的人生设计启蒙书（企业家、政治家卷）:

他的努力没有白费,在景泰蓝市场不景气的情况下,他的“繁荣”公司销售量不但没有下降,相反还逐年增加。 1982年,陈玉书又作出一个惊人之举:由于世界经济持续萧条,北京工艺品公司积压了价值1000多万元人民币的景泰蓝产品,急于清仓处理。但在市场 ...

刘东伟, 2015

金银细金工艺和景泰蓝 - 第 2 卷

唐克美, ‎李苍彥, 2004

每天一堂非遗文化课（传统工艺卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

蓝宝石般浓郁的宝蓝,高贵华美所以被称为“景泰蓝。景泰蓝有着很悠久的发展史,然而因现有文献记载不足缺少早期有可靠年款的制品为断代依据,所以至今没有定论。迄今所知,我国最早记录金属胎珐琅制品的文献仅见明初洪武二十一年曹昭所著《格古 ...

杨素梅主编, 2014

中国商道: 从胡雪岩到李嘉诚

而 10年之后,他已跻身香港经济强人之列,成为“世界景泰蓝大王”和亿万富豪。20世纪70年代,正当陈玉书做景泰蓝生意的时候,从北京传来一个惊人的消息,驰名中外的景泰蓝工艺品由于销售不畅,准备削价大清仓......这种形势,对于一般的景泰蓝商人而言, ...

王行健, 2014

利用自然力的福音（科普知识大博览）:

金塔前有一对鎏金编钟和一只景泰蓝麒麟。这两枚金编钟是圆明园仅有的一套16枚金编钟中的两枚。可惜其他14枚不知散失何处。这只景泰蓝麒麟躯体浑圆,头部栩栩如生,长长的双耳、短短的四肢,形态可爱,受到当时欧也妮皇后的青睐。在她原来的社伊 ...

苗桂芳, 2013

背水一战: 100位海外华人成功录 - 第 197 页

银行家们知道,如果世界经济持续萧条,景泰蓝市场继续萎缩,这明显是一批收不回来的放款。陈玉书心里也是十分吃紧的,倘若销售失败,面临着苛刻条件的放款,他将瀕临破产,身无分文。陈玉书多方游说,终于得到了银行的融资。北京的景泰蓝抵港后, ...

唐志龙, ‎龙雪影, 1996

中外陶瓷邮票 - 第 187 页

第五节特种工艺景泰蓝景泰蓝是用铜质作胎,上面填嵌珐琅彩的综合性金属特种工艺品。这类器物在元代由大食国(今伊朗)传人我国。据文献《陶雅》载: "范铜为质,嵌以铜丝,花纹空洞,杂填彩釉。昔谓之景泰蓝,今谓之珐琅。大抵朱碧相辉,搂金错采,颇觉其 ...

任敏刚, ‎魏清梅, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «景泰蓝»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 景泰蓝 w wiadomościach.

景泰蓝、牙雕等“燕京八绝” 作品首次悉数亮相

鲜红欲滴的雕漆、五彩的景泰蓝、堂皇的花丝镶嵌、精美的京绣……参观者不时有惊讶之音发出。市人力社保局表示，展出的作品中，包括郭培、钟连盛、李志刚、苏然、 ... «中国网, Wrz 15»

景泰蓝大师霍铁辉推出吉祥聚宝熏炉

近日，国宝级景泰蓝大师霍铁辉推出了一款为纪念中国“非遗”十年而专门创制的作品——“《吉祥聚宝》传家熏炉”。这款作品一经面世，立刻吸引了各界藏家的广泛关注。 «新浪网, Wrz 15»

“汉语桥”在京举办推广会选手趣说“景泰蓝”

中新社北京7月22日电(王盼盼)22日，第十四届“汉语桥”世界大学生中文比赛的第三场决赛，也是第二场积分赛来到北京，以“景泰蓝”为主题举办推广会。10强选手分成 ... «中国新闻网, Lip 15»

“景泰蓝第一人”侵犯署名权败诉

京华时报讯（记者张淑玲）具有“中国景泰蓝第一人”之称的景泰蓝大师张同禄认为自己是景泰蓝作品“孔雀壶”的设计者，拥有署名权，而北京一级工艺美术大师、今年71 ... «京华网, Cze 15»

林徽因诞辰111周年：回顾才女与景泰蓝的不解情缘

编者按：今天是一代传奇才女林徽因诞辰111周年。不曾被时光淹没和遗忘的林徽因，是江南才女、绝代佳人。除了与文学、诗意和美难分难舍之外，她还是中国景泰蓝的 ... «人民网, Cze 15»

北京珐琅厂将复制圆明园景泰蓝麒麟

日前，以“传承景泰蓝国学文化”为主题的“中国景泰蓝艺术发展研讨会”在北京市珐琅厂举行。记者从研讨会上了解到，市珐琅厂正在加紧复制今年3月1日在法国枫丹 ... «人民网, Kwi 15»

在法失窃圆明园景泰蓝麒麟将重现珐琅厂复制

珐琅厂负责人苗永生介绍，珐琅厂正在加紧复制3月1日在法国枫丹白露博物馆被盗的圆明园文物珍品景泰蓝麒麟。“文物被盗第二天，珐琅厂就行动起来，打算重现这一 ... «中国新闻网, Kwi 15»

收藏失窃案引出国宝景泰蓝

景泰蓝俗称“铜胎掐丝珐琅器”，在铜胎上用细扁铜丝掐挂各种花纹，再把珐琅质料的色釉填充在花纹内烧制而成。它起源于元代，在明朝景泰年间盛行于宫廷，制作工艺 ... «中国经济网, Mar 15»

乾隆对景泰蓝嗜之极深曾专门设置造办处（图）

掐丝是制作景泰蓝最为讲究的一道工序。掐丝师傅用镊子夹着剪好的扁铜丝，蘸上稠的白芨戎浆糊，按照预先设计的图案纹饰，粘附到铜胎上。由于白芨见火即化，还 ... «中国新闻网, Mar 15»

枫丹白露博物馆中国馆被盗圆明园景泰蓝麒麟等藏品遗失

人民网巴黎3月2日电（记者邢雪）1日，法国巴黎南部枫丹白露博物馆中国馆清晨被盗，包括曾属于圆明园的乾隆时期景泰蓝麒麟在内的15件珍贵藏品遗失，枫丹白露 ... «人民网, Mar 15»