Pobierz aplikację
educalingo
舅老爷

Znaczenie słowa "舅老爷" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 舅老爷

jiùlǎo



CO OZNACZA SŁOWO 舅老爷

Definicja słowa 舅老爷 w słowniku

Dziadek nazwał brata żony innego.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 舅老爷

做官当老爷 · 党老爷 · 关老爷 · 大老爷 · 天老爷 · 太老爷 · 姑老爷 · 官老爷 · 家老爷 · 小老爷 · 皂王老爷 · 皇帝老爷 · 老爷 · 都老爷

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 舅老爷

· 舅弟 · 舅父 · 舅公 · 舅姑 · 舅舅 · 舅妈 · 舅母 · 舅嫂 · 舅氏 · 舅太太 · 舅兄 · 舅爷 · 舅子 · 舅祖

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 舅老爷

二太爷 · 二爷 · 佛爷 · 倒爷 · 儿大不由爷 · 八太爷 · 公爷 · 副爷 · 国姓爷 · 大伯爷 · 大太爷 · 大少爷 · 大爷 · 大舅爷 · 姑爷 · 姑爷爷 · 板儿爷 · 皇爷 · 财神爷 · 阿爷

Synonimy i antonimy słowa 舅老爷 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «舅老爷» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 舅老爷

Poznaj tłumaczenie słowa 舅老爷 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 舅老爷 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «舅老爷».
zh

chiński

舅老爷
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

tío maestro
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Uncle master
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

चाचा मास्टर
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

عم سيد
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

дядя мастер
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

mestre tio
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

আঙ্কেল সর্বোত্তম
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

maître oncle
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

Uncle klasik
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

Onkel Meister
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

おじさんマスター
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

삼촌 마스터
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

Pakdhe klasik
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Bác chủ
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

மாமா கிளாசிக்
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

काका क्लासिक
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

Amca klasik
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

zio maestro
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

Wujek mistrzem
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

Дядя майстер
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

unchiul maestru
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

θείος πλοίαρχος
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

oom meester
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Uncle mästare
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Uncle mester
5 mln osób

Trendy użycia słowa 舅老爷

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «舅老爷»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 舅老爷
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «舅老爷».

Przykłady użycia słowa 舅老爷 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «舅老爷»

Poznaj użycie słowa 舅老爷 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 舅老爷 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
最近官場秘密史:
第六卷猾知縣邀歡大幕莽道台交惡中丞話說尤大人同舅老爺飯罷,嚴鬍子把一切公文案、卷稿由交代已過。忙了一陣,不覺已是張燈時分。舅老爺道:「我們薛家班小素那裡去找溫大模子,把公事弄穩帖了,可以很樂幾天哩。」尤大人忙道:「很好,很好!」於是坐轎 ...
‎天公, 2015
2
征輪俠影:
開完燈又趕回來賠笑悄聲問道:「這是舅老爺朋友的車麼?至少總也是位師長。舅老爺交上闊朋友,準得大闊起來。剛見大太問了您好幾次,叫我往李家打電話,問在那裡沒有。我說在大舅老爺那裡,因為外老太太快到,拾掇屋子,天晚住那兒啦。您明兒見太太就 ...
還珠樓主, 2015
3
二十年目睹之怪現狀:
猛然想起這件事,一定是舅老爺打了電報去的,不覺對舅老爺望了一眼。舅老爺不好意思,把頭一低。夫人道:「新姨娘幾時過的門?生得怎麼個標緻模樣兒?也好等我們見識見識。」督辦道:「哪裡有這個事!怪不得夫人走進來滿臉怒氣。這是誰造出來的謠言?
吳趼人, 2014
4
盗墓家族:
舅老爷的武术很好,据说少年的时候在少林寺学过五年,后来当了几年的兵,复原以后当了公安民警。虽然说是练武,可是舅老爷对我的约束并不严。倒是舅老爷家的小表弟学武非常用功,让我觉得武功太低有点抬不起头,于是我也勤加苦练。为了不让小表弟 ...
李成事, 2015
5
施公案:
他聽見施老爺一派謊言,說得羅老叔喜出望外。沉吟半晌,心裡明白,怕羅老叔心中一喜,放了忠良,他哥的仇就報不成了。急邁步走到惡棍跟前,一條腿打了千兒,說:「小的回老爺,千萬別聽他話,他竟是習就的一片熟套,信口胡謅。舅老爺要是聽他的話,那就誤 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
6
九命奇冤:
第二十一回千金且向閨中送八命初沉海底肉且說殷成得了他姊姊的命令,一口氣就奔了出來,只見勒先正在那裡探頭探腦,一見了殷成,使搶步上前問道:「舅老爺!怎樣了?可得手麼?」殷成搖搖頭,只不言語。勒先不覺納悶道:「不行麼?」殷成也搖搖頭,一把拉了 ...
吳跰人, ‎朔雪寒, 2014
7
官场现形记 - 第 340 页
他便回到自己房里生气,咕都着嘴,一个人自言自语道:“谁稀罕吃他的饭!这也算得什么!”正在气间,齐巧管厨的上来付伙食钱。避厨的晓得他是主人的舅老爷,今儿又是初接事,不敢不巴结他。一进门,先请一个安,说了声:“请舅老爷的安。”黄二麻子爱理不理的, ...
李伯元, 2007
8
糊塗世界:
黃伯旦聽見說局裏肯這樣辦,六百兩銀子到也不甚在意,便笑著道:「我還道怎樣的不成功,原來是銀子的事,我作準答應了六百就是了。不過要替我做得乾淨些,你快再走一趟罷。」舅老爺答應著便又去搗鬼。黃伯旦心裏略略放寬,就打算今天先把丁憂的話宣揚 ...
朔雪寒, 2014
9
濟公全傳:
我家夫人無錢陪送小姐奩,叫我上鎮江府──原本我家舅老爺,做那裏的二府推官,叫我去要二百兩銀子,賠送小姐。去到鎮江府,一見我家舅老爺,舅老爺一聽說我家老爺死在任上,埋怨我為何不把我家祖母送到他那裏去?倒難為我家夫人帶著兒女過這十分苦 ...
王夢吉, ‎朔雪寒, 2014
10
人心不古
端阳听了这话,还是没吭声,过了一会儿,才突然对兴安、兴成等说:“既然舅老爷、表老爷吃不惯老腊肉,统统给我撤下去,重做!舅老爷、表老爷难得来一次贺家湾,我们怎么能亏待了舅老爷、表老爷们呢!”兴成、兴安等人听了这话,果然又跑下去将掌盘拿来,将桌 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «舅老爷»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 舅老爷 w wiadomościach.
1
当年从青岛远嫁东营90岁老太寻失联34年弟弟
据张女士介绍,当年父亲到青岛的时候,舅姥爷张树信住的大寨路改名为小白干路, ... 张女士表示,综合各方面的原因,她和哥哥商量决定寻找舅老爷张树信,让奶奶在 ... «半岛网, Wrz 15»
2
苹果曾造30吋巨型iPhone 3G
二:我七舅老爷的三外孙女得**病,西医束手无策,后来找个老中医,一付中药下去,病好了!你怎么解释? 答:人类大约三分之一的疾病可以自愈,像感冒,面瘫等。 «网易, Lip 15»
3
姚晨谈“武林外传”忆故人与前夫凌潇肃曾同在该剧组
没想到一晃10年过去了,还是印象深刻。”也有网友表示:“还记得子曾经曰过吗?还记得排山倒海吗?还记得葵花点穴手吗?还记得我七舅老爷么?满满的童年的回忆。 «台海网, Cze 15»
4
张鸣:为啥有权有钱的人都爱拜大师
... 的队伍,都有他的人,那时候的人,又没有保密意识,领导什么意向,先告诉姨太太,姨太太又告诉舅老爷舅老爷憋不住,告诉了自己最信得过的人,最信得过的人再 ... «大纪元, Maj 15»
5
老兵尹吉先
春生当然恨日本兵,他们在中国横行,烧杀抢掠,自己的舅爷一家就是被日本兵害死的。当时日本兵进村,舅老爷的孙子看见了,边喊边往回跑。日本人一路追,到了家门口, ... «新快报, Maj 15»
6
张馨予,快把被单还给舅老爷
张馨予,快把被单还给舅老爷! 2015-05-15 12:23:44 来源:北京青年报-北青网. 分享到:微信QQ空间人人网豆瓣新浪微博搜狐微博腾讯微博更多. 高能预警!!!在 ... «北青网, Maj 15»
7
原标题:亲生父亲“铁笼车囚禁”孩子背后的无奈令人唏嘘
老人自称是小孩的舅姥爷,小孩有10岁了,也不知从何时起得了怪病,好动、到处乱 ... 休息时,李文明要么自己骑车,要么让舅老爷骑车,带着孩子到附近看看风景。 «人民网, Maj 15»
8
近亲交配或有利于山地大猩猩繁衍
这些大猩猩的近亲繁殖率甚至高于研究人员的预测,他们发现,这些大猩猩的代际间隔大约相当于“舅老爷”和“侄孙女”之间的亲缘关系。“目前来看,它们的近亲繁殖率远 ... «科学时报, Kwi 15»
9
东哥带你买年货!AOC启动年货第二季专场
首先在这里给大家拜个晚年!不知各位在年前都准备了什么样的年货,给家中的七大姑、八大姨还有六舅老爷,希望都可他们的心。虽然每年都要备年货,但是每年备的 ... «中关村在线, Lut 15»
10
最篮点:NBA版人艰不拆球星过年亲友们怎么问
哈登为人谦虚,定然谨慎答道:“七舅老爷,这玩意儿得综合看球队战绩和个人表现。”“登啊,我读书少你不要骗我,这么复杂我听不懂啊。”哈登纯良少年只能慢慢解释:“ ... «搜狐, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 舅老爷 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/jiu-lao-ye>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL