Znaczenie słowa "浪包喽" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 浪包喽

浪	包	喽
làng	bāo	lóu

CO OZNACZA SŁOWO 浪包喽

Definicja słowa 浪包喽 w słowniku

包包 喽 Zobacz 浪 包 娄.

浪包喽 见"浪包娄"。

TŁUMACZENIE SŁOWA 浪包喽

Poznaj tłumaczenie słowa 浪包喽 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 浪包喽 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «浪包喽».

• chiński: 浪包喽
• Tłumacz chiński - hiszpański: Lang paquete mí
• Tłumacz chiński - angielski: Lang pack myself
• Tłumacz chiński - hindi: लैंग अपने आप पैक
• Tłumacz chiński - arabski: لانج حزمة نفسي
• Tłumacz chiński - rosyjski: Ланг пакет себя
• Tłumacz chiński - portugalski: Lang me embalar
• Tłumacz chiński - bengalski: ল্যাঙ নিজেকে প্যাকেজ
• Tłumacz chiński - francuski: Lang emballer moi
• Tłumacz chiński - malajski: Lang pakej diri saya
• Tłumacz chiński - niemiecki: Lang packen mich
• Tłumacz chiński - japoński: ラングは自分自身を詰めます
• Tłumacz chiński - koreański: 랭 은 자신을 포장
• Tłumacz chiński - jawajski: Lang paket aku
• Tłumacz chiński - wietnamski: Lang gói bản thân mình
• Tłumacz chiński - tamilski: லாங் நானே தொகுப்பதற்கு
• Tłumacz chiński - marathi: Lang स्वत: पॅकेज
• Tłumacz chiński - turecki: Lang kendim paketlemek
• Tłumacz chiński - włoski: Lang pacco me
• Tłumacz chiński - polski: Lang spakować się
• Tłumacz chiński - ukraiński: Ланг пакет себе
• Tłumacz chiński - rumuński: Lang mine ambalaj
• Tłumacz chiński - grecki: Lang πακέτο εαυτό μου
• Tłumacz chiński - afrikaans: Lang pak myself
• Tłumacz chiński - szwedzki: Lang packa själv
• Tłumacz chiński - norweski: Lang pakke meg selv

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «浪包喽»

Poznaj użycie słowa 浪包喽 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 浪包喽 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

元曲论集 - 第 156 页

浪包娄" ,元人习语,或作"浪包喽"、"浪包搂"。《两世姻缘》一折〔寄生草〕: "如今些浪包喽难注烟花选,哨禽儿怎入莺花传? "《村堂乐》二折〔贺新郎〕: "荒淫怎坐夫人位,除了名字有何妨?着这个浪包搂一迷里胡厮谎! "又,脉望馆本《黑旋风》四折〔上小楼〕: "则为你 ...

唐振景, ‎张国伟, 1993

宋元语言词典 - 第 781 页

... 有酒便要吃, "亦作"浪浪宕浪儿门浪包娄禅师" : "问: '如何是不动专^师曰^浪浪宕宕, , ^风流子弟辈;亦指不务正业的闲汉。 ... 送的个李孔目坐禁囚牢, "《替杀妻》一折: "你倚仗着有金有钱,欺负俺哥哥无亲无眷,不曾见〜养汉倒陪钱, "亦作"浪包喽"、"浪包搂" ...

龙潛庵, 1985

宋金元明清曲辞通释 - 第 645 页

明~徐复祚《投梭记》十四[幸南枝,前腔] : \净 0 大扭,小子如何? (占: )卞^爭难堪入烟月篇。" ^ 9! ~孟称舜《眼; I 媚》二[金钱; I ) : "咱呵虽是个#各娄求食技.怎当做鬼艰媚賺人賊? " # ' ^包娄,胥词,意为淫滥的践货。亦作浪包喽、浪包搂,音义并同。或谓:浪,淫荡也 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 164 页

你倚仗着有金有钱,欺负俺哥哥无亲无眷,不曾见浪包娄养汉倒赔钱! "《两世姻缘〉一[寄生草] : "如今些浪包喽难注烟花选,哨禽儿怎入莺花传? " (村乐堂〉二[贺新郎] : "荒淫怎坐夫人位,除了名字有何妨?着这个浪包搂一迷里胡厮谎。"【浪包喽】 1 的 000 160 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

戲曲詞語匯釋 - 第 238 页

浪包婁」或作「浪包喰」【例】〈《兩世姻緣》一〔寄生草〕曲)如今些鲁難註烟花選,哨禽兒怎入^花傳。亦作「浪包摟」【 ... 匯釋十畫浪^ . 1 二西玉鳥雲:意思是喩婦女的黑髮。浪包赛; :浪包嘍 X 浪包摟)罵女人。。。,拍浪語卽。。。浪漢遊蕩不務正業的人。。。浪侃胡調。

陸澹安, 1981

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 86 页

二折: "荒淫怎坐夫人位,除了名字有何妨,着这个浪包搂,一迷里胡厮谎。"据方龄贵先生考证, "浪包娄" (浪包喽、浪包搂)乃是汉字"浪"与蒙古语"包娄"的复合词。"浪"有放荡、挑逗、卖弄风情之义; "包娄"相当于蒙语" 1306 ^ ' ,有色情、淫荡、淫秽、卑污诸义, ...

刘福根, 2008

京味儿: 透视北京人的语言 - 第 161 页

和着浪包娄,出尽了丑、丑。" (元曲《黑旋风》) I "呀!来来来,我和你个浪包娄、浪包娄两个说话咱。" (元曲《忍字记》) I "如今些浪包喽难注烟花选,咱禽儿怎入莺花传? " (元曲《两世姻缘》〉 I "着这个浪包搂一迷里胡厮谎。" (元曲《村乐堂》)老公 160 86116 对丈夫 ...

白公, ‎金汕, 1993

元曲释词/三:

317 勞動動勞^ 318 勞承勞成牢成牢誠... 319 勞藍^ 321 牢城^ 321 牟籠撈龍勞朧^ 321 老兒^ 322 老公^ , ^ 323 ^ 323 老的^ ^ ?24 老郎^ ^ 325 老相老像^ 325 老大兒老大^ 326 老實頭老石頭^ 326 ^^ 327 16 勒揹 捎勒^ 328 161 累七, | | 14 , 浪包嘍浪 ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 明代編 - 第 2 卷 - 第 65 页

最苦是相思病,極高的離恨天。空教我泪漣漣,凄凉句云:『老妖精曾炒鬧了蟠桃宴,巧舌頭曾聒噪了森羅殿,黄桑棒曾磨倒了悲田院。』又句流水桃源。』又句云:『浪包嘍難注烟花選,哨禽兒怎入鶯花傳?賺郎君不索桃花片。』又山田水田,待一年半年,賣南園北園。

俞為民, ‎孫蓉蓉, 2009

中国曲学大辞典 - 第 994 页

《西厢记》三本二折〔煞尾〕: " &碌隔墙酬和都胡侃,证果的是今番这一简, "【浪包娄】埒骂女人'的'话,犹云淫妇。《黑锭风' 3 折〔醉存风〕: "我想那 ... 按:包娄、包喽、包搂,末详其所&血, '或疑为"抱楼"之误 8 ,动词^为名 1 司用。【消乏】 1 ^消耗、贫乏。《救孝子》一 ...

陈多, ‎叶长海, 1997