Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "烈士" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 烈士

lièshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 烈士

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «烈士» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Martyr

烈士

Męczennik, jest rodzajem honoru dla przyczyny poświęcenia honorowego tytułu życia. W przypadku Republiki Chin odnosiło się ono do rewolucjonistów zaangażowanych w obalenie dynastii Qing. Później ekspansja Ekspedycji Północnej, wojna oporu przeciwko Japonii, wojna w Kuomintangu i inni pracownicy, tacy jak Huang Bai Tao, Qiu Qingquan, Kirgistan i inni generałowie. W Chińskiej Republice Ludowej, według rewolucyjnych męczenników pochwalił rozporządzenie, tytuł "rewolucyjnego męczennika" rządu ludowego przyznany tym, którzy walczyli w "rewolucyjnej walce, obronie ojczyzny i socjalistycznej modernizacji doprowadziły do ​​bohaterskiej ofiary", zdobył tytuł rewolucyjnego męczennika, Ministerstwo Spraw Obywatelskich Chińskiej Republiki Ludowej wydało Świadectwo Rewolucyjnych Męczenników swoim członkom rodziny. "Męczennicy pochwaliją rozporządzenie" został 20 lipca 2011 r. 164. posiedzenie rady wykonawczej Rady Państwa, zostało ogłoszone, od dnia 1 sierpnia 2011 r. Wchodzi w życie. Po tym, jak "męczennicy pochwaliją rozporządzenie", przemianowano ich na "męczenników". Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 sierpnia 2011 r. 4 czerwca 1980 r. Rada Państwa wydała jednocześnie "rewolucyjne wyznania pochwalne męczenników". "Męczeństwo pochwała" ... 烈士,是一种对为正义事业牺牲生命者的荣誉称号。 在中華民國方面,一開始乃指稱參與推翻清朝統治而犧牲的革命家。後來擴及北伐、抗日戰爭、國共戰爭等役的犧牲人士,如黃百韜、邱清泉、吉星文等將領。 而在中华人民共和国,根据革命烈士褒揚條例,“革命烈士”称号由人民政府授予那些在“革命斗争、保卫祖国和社会主义现代化建设事业中壮烈牺牲”的人;获得革命烈士称号的,由中华人民共和国民政部向其家属颁发《革命烈士证明书》。《烈士褒揚條例》已經2011年7月20日國務院第164次常務會議通過,現予公布,自2011年8月1日起施行。后由《烈士褒扬条例》,改称“烈士”。本條例自2011年8月1日起施行。1980年6月4日國務院發布的《革命烈士褒揚條例》同時廢止。《烈士褒揚條例》...

Definicja słowa 烈士 w słowniku

Męczennicy 1 Ci, którzy poświęcili się dla słusznej przyczyny: Rewolucja ~ ㄧ ~ Mauzoleum. 2 "Książki" są zainteresowane budowaniem zasłużonych ludzi: ~ Jubileuszowy, nieustępliwy. 烈士 ①为正义事业而牺牲的人:革命~ㄧ~陵园。 ②〈书〉有志于建立功业的人:~暮年,壮心不已。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «烈士» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 烈士


傲贤慢士
ao xian man shi
八士
ba shi
八百壮士
ba bai zhuang shi
八砖学士
ba zhuan xue shi
拔士
ba shi
斑特处士
ban te chu shi
爱人好士
ai ren hao shi
爱才好士
ai cai hao shi
班士
ban shi
白云士
bai yun shi
白士
bai shi
白屋之士
bai wu zhi shi
白衣士
bai yi shi
白衣大士
bai yi da shi
白衣战士
bai yi zhan shi
白衣秀士
bai yi xiu shi
百金之士
bai jin zhi shi
稗士
bai shi
罢士
ba shi
阿士
a shi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 烈士

女不更二夫
女不嫁二夫
山氏
烈士暮年
烈士徇名

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 烈士

便
北门学
奔竞之
宝剑卖与烈士
宝剑赠与烈士
补冶
辩护
饱学之

Synonimy i antonimy słowa 烈士 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «烈士» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 烈士

Poznaj tłumaczenie słowa 烈士 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 烈士 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «烈士».

chiński

烈士
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

Mártir
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Martyr
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

शहीद
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

شهيد
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

мученик
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

mártir
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

শহীদ
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

martyriser
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

Martyr
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

Martyr
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

殉教者
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

순교자
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

Martyr
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Martyr
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

தியாகிகள்
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

शहीद
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

şehit
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

martire
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

męczennik
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

Мученик
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

martir
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Μάρτυρος
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

martelaar
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

martyr
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

martyr
5 mln osób

Trendy użycia słowa 烈士

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «烈士»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «烈士» w różnych krajach.

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «烈士» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «烈士» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «烈士» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa 烈士 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «烈士»

Poznaj użycie słowa 烈士 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 烈士 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
新疆烈士传 - 第 5 卷
本书记述了43年来新疆各族革命烈士的斗争事迹。
Xinjiang Uygur Zizhiqu 民政厅, 1983
2
革命烈士传 - 第 5 卷
本丛书系统介绍了各个历史时期一千多名革命烈士传略,陆续分集出版.
《革命烈士传》编辑委員会, 1990
3
革命烈士传 - 第 8 卷
本书选辑了1945.9~1947.12牺牲的78名烈士的传略.
《革命烈士传》编辑委员会, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «烈士»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 烈士 w wiadomościach.
1
塘沽烈士陵园安葬天津港爆炸事故首位烈士
青山埋忠骨,史册载功勋。9月10日,在“8·12”爆炸事故中牺牲的天津港公安局消防支队五大队消防战斗员贾乃源烈士的骨灰在塘沽烈士陵园安葬。这是爆炸事故发生 ... «中国新闻网, Wrz 15»
2
近年投入超百亿抢救烈士纪念设施(在国新办新闻发布会上)
据介绍,近年来,中央财政已投入68亿元,加上地方财政投入,共超过100亿元,对83万座散葬烈士墓和13700多处零散的烈士纪念设施进行了抢救性保护和修缮。 «人民网, Sie 15»
3
滁州定远藕塘烈士陵园入选国家级抗战纪念遗址
据介绍,藕塘烈士陵园占地3.6万平方米,由刘少奇雕像、纪念展馆、革命历史纪念碑、“踏血”及“前进”两亭、新四军二师抗敌纪念碑等组成,陵园集中展示了抗日战争 ... «万家热线, Sie 15»
4
退休老党员金春燮修建77座抗日烈士纪念碑
烈士墓碑选址都在当年烈士牺牲或者战斗的地方,大多在山沟里,汽车进不去。找工人花钱也多,金春燮和关工委的几位老同志就自己动手,干起了泥瓦匠的活。 «央视国际, Sie 15»
5
天津启动追认遇难消防人员为烈士的评定工作
新华网天津8月17日电(记者周润健)天津市滨海新区民政局优抚安置军休处处长王俊杰17日向记者通报说,天津已经启动追认遇难消防人员为烈士烈士遗属抚恤 ... «新华网, Sie 15»
6
中国驻索马里使馆牺牲警卫人员张楠烈士遗体归国
张楠烈士遗体回国迎接仪式由武警山东总队李苏鸣司令员主持,外交部张明副部长、山东省郭树清省长,武警部队政治部陈国桢副主任等军地领导,张楠烈士家属代表、 ... «中国日报, Sie 15»
7
金正恩:向中国人民志愿军烈士致敬
据朝中社26日报道,朝鲜最高领导人金正恩25日在平壤举行的的第四次老兵大会上发表演讲,向朝鲜人民军烈士和中国人民志愿军烈士表达崇高敬意。 金正恩对取得 ... «新浪网, Lip 15»
8
习近平考察贵州遵义向红军烈士纪念碑敬献花篮
习近平考察贵州遵义向红军烈士纪念碑敬献花篮 ... 习近平总书记16日离京来到贵州遵义考察,一下飞机就直奔红军山烈士陵园,向红军烈士纪念碑敬献花篮。 «腾讯网, Cze 15»
9
陕西安康烈士陵园现官员违建墓四名官员被查
京华时报讯陕西省安康市一烈士陵园内,被曝存有官员豪华违建墓引发舆论关注。官方随即对此事展开了调查,截至4月30日,已有4名官员被查。安康同时启动了对 ... «人民网, Maj 15»
10
私人墓地进烈士陵园,是在粗暴炫耀特权
记者近日实地探访发现,陕西安康烈士陵园近年来被不少非烈士人员侵占,其中包括众多安康籍、或曾在安康任职的前官员,以及部分在任官员的亲属。这些墓主为非 ... «红网, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 烈士 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/lie-shi-4>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa