Znaczenie słowa "罗马式艺术" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 罗马式艺术

罗	马	式	艺	术
luó	mǎ	shì	yì	shù

CO OZNACZA SŁOWO 罗马式艺术

Romańska sztuka

罗马式美术

Sztuka rzymska odnosi się do XII w. Do XII wieku w Europie, stylu artystycznym, rzymskie imię z XIX w. Nazywają ten styl, co oznacza "podobny do architektury rzymskiej". Jest to pierwszy styl sztuki, który można naprawdę nazwać europejską sztuką średniowieczną. Sztuka rzymska pochodząca z Europy Zachodniej, wraz z dalszym rozwojem gospodarki Europy Zachodniej, ludność nadal rośnie, siły kościelne wzrosły, pod połączonym efektem tych powodów, zaczęło produkować ten styl artystyczny. Wymiana kultury orientalnej została wzmocniona poparciem arystokracji i kościoła, dalszym rozwojem sztuki romańskiej. I w 10. wieku pojawienie się "ciepła pielgrzymkowego" odegrało również rolę w sztuce rzymskiej. W ekspansji Kościoła Zachodnioeuropejskiego Kampania Wschodnia w Krucjacie zaczęła się rozprzestrzeniać na wschód i zachód w sztuce romańskiej. ...

罗马式美术是指在11世纪至12世纪在欧洲流行的一种艺术风格，罗马式名字是19世纪人们对这种风格的称呼，意为“与罗马建筑相似”。是第一个可以真正被称为歐洲中世紀美術的美术风格。罗马式美术源于西欧，随着西欧经济的进一步发展，人口不断增加，教会势力上升，这些原因的共同作用下，开始产生了这种艺术风格。与东方文化的交流不断加强，在贵族和教会的资助下，罗马式美术进一步发展。而在10世纪兴起的“朝圣热”也对罗马式美术起到了推波助澜的作用。在西欧教会的扩张、十字军的东征活动中罗马式美术开始而向东向北传播。...

Definicja słowa 罗马式艺术 w słowniku

Sztuka romańska Sztuka architektoniczna, która panowała w Europie od IX do XII wieku. Większość budynków to kościoły i klasztory, charakteryzujące się grubymi, solidnymi murami, wysokimi i majestatycznymi wieżami oraz półokrągłymi strukturami łukowymi. Słynne budynki obejmują katedrę w Pizie we Włoszech, katedrę w Poitiers we Francji oraz katedrę Worms w Niemczech. Rzeźby, które pojawiają się na zewnętrznych ścianach kościoła, oparte są na historiach biblijnych i charakteryzują się nierealistycznymi i ramowymi metodami.

罗马式艺术 欧洲9至12世纪流行的一种以建筑为主体的艺术形式。建筑多为教堂和修道院，以厚重坚实的墙壁、高大雄伟的塔楼和半圆形拱穹结构为主要特征。著名的建筑有意大利的比萨大教堂、法国的普瓦提埃大教堂、德国的沃姆斯大教堂等。出现在教堂外部墙壁上的雕刻多取材于《圣经》故事，并以非写实性和框架法为特点。

TŁUMACZENIE SŁOWA 罗马式艺术

Poznaj tłumaczenie słowa 罗马式艺术 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 罗马式艺术 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «罗马式艺术».

• chiński: 罗马式艺术
• Tłumacz chiński - hiszpański: Arte románico
• Tłumacz chiński - angielski: Romanesque art
• Tłumacz chiński - hindi: रोम देशवासी कला
• Tłumacz chiński - arabski: الفن الروماني
• Tłumacz chiński - rosyjski: Романского искусства
• Tłumacz chiński - portugalski: Arte românica
• Tłumacz chiński - bengalski: রোমান যুগের স্থাপত্যশিল্পের ধরনবিশেষ শিল্প
• Tłumacz chiński - francuski: L´art roman
• Tłumacz chiński - malajski: seni Romanesque
• Tłumacz chiński - niemiecki: Romanischen Kunst
• Tłumacz chiński - japoński: ロマネスク美術
• Tłumacz chiński - koreański: 로마네스크 예술
• Tłumacz chiński - jawajski: seni Romawi
• Tłumacz chiński - wietnamski: Nghệ thuật Romanesque
• Tłumacz chiński - tamilski: ரோமனெஸ்க் கலை
• Tłumacz chiński - marathi: रोमन अमलाखालील युरोपातील शिल्पकला किंवा स्थापत्यकलेचा कला
• Tłumacz chiński - turecki: Romanesk sanat
• Tłumacz chiński - włoski: Arte romanica
• Tłumacz chiński - polski: Sztuka romańska
• Tłumacz chiński - ukraiński: Романського мистецтва
• Tłumacz chiński - rumuński: Arta romanica
• Tłumacz chiński - grecki: Ρομανική τέχνη
• Tłumacz chiński - afrikaans: Romaanse kuns
• Tłumacz chiński - szwedzki: Romansk konst
• Tłumacz chiński - norweski: Romansk kunst

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «罗马式艺术»

Poznaj użycie słowa 罗马式艺术 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 罗马式艺术 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

妙笔生花的世界绘画:

罗马式绘画艺术 10世纪以后,西欧经济水平提高。封建制度稳固。教会势力与贵族力量并行发展,特别是修道院制度更为完备。十字军东征和大规模的传教活动扩充了教会的势力和影响。对圣人遗物的崇拜,掀起了各地朝拜的热潮。经济的发展和宗教的 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

你不可不知道的歐洲藝術與建築風格: - 第 52 页

許麗雯. EUROPEANARCHITECTURE&ARTS 且將人物變形、誇張構圖,藉以突出場景,來加強畫面整體的效果,使觀者的注意力集中在最重要的細節上。羅馬式繪畫的構圖雖然很簡單草率,卻很少使用三角形、方形、圓形或錐形這些純粹的幾何形狀,總是 ...

許麗雯, 2012

外国图形艺术简史 - 第 177 页

... 底羊毛刺绣·高 50 · scm ·现藏法国贝叶大教堂体现出罗马式艺术注重线条和平面表现的特点。这幅挂毯在罗马式图形艺术中的重要意义在于挂毯是在这一历史事件结束后不久创作完成的·这与古罗马人惯常以图形艺术形式记述历史的做法不谋而合。

陈瑞林, ‎尹彤云, 2005

西洋通史: - 第 384 页

《神學大全〉的內容包羅萬有,其完全性與普遍性,一如中世的統一敎會,它也爲羅馬公敎敎會完成其敎義的、哲學的基礎。 ... 在哥德式建築興起之前,約當公元第十一世紀初年,義大利因拜占庭藝術的影響,建築藝術先已復興,產生仿羅馬式〈 8001 犯 65 ( ^ 6 〉 ...

王德昭, 1989

凝固不朽的世界雕塑:

纪的欧洲雕塑艺术风格被称为“罗马式”雕塑。罗马式教堂的雕塑装饰主要分布在教堂的外墙壁上作为建筑装饰与教堂共同组成一个有机的整体。罗马式教堂正立面的一块半圆形凹进去的空间中,通常安装一块浮雕,这件浮雕最为引人注目。柱头雕刻被 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

©瑞士玩全指南15-16: - 第 57 页

以管風琴及彩色玻璃聞名蘇黎世聖母教堂建於 853 年,擁有羅馬式教堂合唱團席立和圓拱式的教堂南北通道,教堂裡最著名的 ... 羅馬式建築羅馬式藝術(英語 Romanesqueart 、德語 RomanischerStil ) ,盛行於 11 世紀至 12 世紀, 19 世紀的文藝界普遍 ...

李筱筠 陳多明, 2015

比萨 - 第 7 页

在後來被稱作聖跡廣場' ,的草地上,從主教堂到洗禮堂、到鐘樓和聖公墓這組建築是多種藝術形式的綜合。有吸取了古典藝術的隆巴爾第風格〈如長廊的頂部、半壁柱和連拱廊等〗,有基督教羅馬式風格〔拉丁十字型的平面佈局) ,有拜占庭風格〈主教堂圓頂) ...

Giuliano Valdés, 1999

西方文化与教育史:

入罗马式时期。罗马式教堂是从长方形“巴西里卡式”教堂演变而来。在封建割据的情况下,罗马式教堂也具有封建城堡的特征。石墙很厚而窗户小,教堂 ... 12世纪末,哥特式教堂建堂兴起,并取得优势地位,于是基督教艺术又进入哥特式阶段。哥特式教堂是在 ...

张明，于井尧 编著, 2013

基督教词典 - 第 311 页

堂内保存着大量以圣母和教会的胜利为主题的镶嵌画,是古典装饰艺术的典范。罗马式教堂 011 ^ 0 ( 1 0^ 00- 17130680)116 9~ 12 世纪,西欧兴起的"罗马式"艺术风格。这种艺术风格应用到教堂建筑上就称罗马式教堂。罗马式建筑萌芽于加洛林王朝, ...

王宏辉, 2005

哲人之路 - 第 414 页

但到了 12 世纪,欧洲形成了两大跨门类的艺术风格,即罗马式艺术风格和哥特式艺术风格,前者厚重,后者轻巧,这两种风格对绘画、雕刻、建筑乃至音乐都产生了影响,对教堂建筑影响尤深,以致不少人认为,罗马式风格和哥特式风格专指教堂建筑而言。

邢贲思, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «罗马式艺术»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 罗马式艺术 w wiadomościach.

我与西方艺术史的相遇

沈语冰，浙江大学美学与批评理论研究所教授，著有《20世纪艺术批评》等。 .... 除了作者享有盛誉的罗马式艺术和中世纪艺术研究的两卷外，还有一卷收入的是夏皮罗的 ... «南方周末, Wrz 12»

来自中世纪的光明(图)

虽说，包含了拜占庭艺术、罗马式艺术和哥特式艺术三个阶段的中世纪艺术本来就为服装设计一直以来提供了源源不绝的灵感素材，但是这一回和斑斓激情的巴黎、 ... «搜狐, Kwi 12»

文艺复兴盛期艺术概说

因此，人们对欧洲中世纪多存着“黑暗时期”的印象，在这漫长的历史时期中虽历经了基督教早期艺术、拜占廷艺术、罗马式艺术和哥德式艺术的种种风格，而其间从事于 ... «大纪元, Lut 10»

意大利地震成近30 年来欧洲第一大地震

震中位于阿布鲁佐(Abruzzo)大区拉奎拉市，距离首都罗马仅95 公里。 .... 角的城墙外，正面红白相间，3扇圆花窗与大门巧妙配合，集哥特式艺术和罗马式艺术于一身。 «新浪网, Kwi 09»