Znaczenie słowa "霾" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 霾

霾  [mái]

CO OZNACZA SŁOWO 霾

Mgła

烟霞

Mgła (znany również jako zamglenie lub zamglenie, znany jako zamglenie w Chinach kontynentalnych, w Hongkongu znany jako zamglenie) jest zamglonym ladunkiem. Podstawowym materiałem zamglenia są cząstki pyłu zawieszone w powietrzu, meteorologicznie znane jako cząstki aerozolu. W ostatnich latach z "zamglonym" zjawiskiem pogody rośnie coraz wyżej, co prowadzi do stopniowego pogorszenia jakości powietrza. Zamglenie zawiera setki cząstek chemicznych atmosfery, które wnikają do ludzkiego układu oddechowego i płuc, gdy są niezabezpieczone, powodując choroby, takie jak choroby układu oddechowego, choroby układu krążenia, układy krwi i układy rozrodcze, takie jak zapalenie gardła, płuca Objawy zapalenia oskrzeli, astmy, nieżytu nosa, zapalenia oskrzeli i innych stanów zapalnych, długotrwałe w tym środowisku powodują raka płuc, niedokrwienia mięśnia sercowego i urazu, a także ironicznie mówią, że w środowisku zamglonym jest wolny od palenia. I mgła często prowadzi do wypadków drogowych. W 1952 r. Zamglenie w Londynie spowodowało śmierć ponad 4000 osób. ...

霾（又稱灰霾，或霧霾，中国大陆称为霾，香港地区称为烟霞）霾是固体颗粒。霾的核心物质是空气中悬浮的灰尘颗粒，气象学上称为气溶胶颗粒。近些年来，随着“霾”天气现象出现频率越来越高，导致空气质量逐渐恶化。霾中含有数百种大气化学颗粒物质，它们在人们毫无防范的时候侵入人体呼吸道和肺叶中，从而引起呼吸系统疾病、心血管系统疾病、血液系统、生殖系统等疾病，诸如咽喉炎、肺气肿、哮喘、鼻炎、支气管炎等炎症，长期处于这种环境还会诱发肺癌、心肌缺血及损伤；也有諷刺稱處於霾害環境就是免費吸菸。而霾也常常引发交通事故。1952年倫敦的煙霞造成了超過4000人死亡。...

Definicja słowa 霾 w słowniku

混 Pochmurny obraz utworzony przez zawieszone cząsteczki dymu, pyłu itp. W powietrzu: zamglenie. Kiedy turbulencje uderzają w powietrze, piasek i kurz lecą. Starożytni "pochowani" i pochowani.

霾 空气中因悬浮着大量的烟、尘等微粒而形成的混浊形象：阴霾。 乱风时空中降下沙土，尘土飞扬。 古同“埋”，埋葬。

TŁUMACZENIE SŁOWA 霾

Poznaj tłumaczenie słowa 霾 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 霾 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «霾».

• chiński: 霾
• Tłumacz chiński - hiszpański: Haze
• Tłumacz chiński - angielski: Haze
• Tłumacz chiński - hindi: धुन्ध
• Tłumacz chiński - arabski: ضباب
• Tłumacz chiński - rosyjski: дымка
• Tłumacz chiński - portugalski: neblina
• Tłumacz chiński - bengalski: আবছায়া
• Tłumacz chiński - francuski: brume
• Tłumacz chiński - malajski: jerebu
• Tłumacz chiński - niemiecki: Haze
• Tłumacz chiński - japoński: ヘイズ
• Tłumacz chiński - koreański: 안개
• Tłumacz chiński - jawajski: Haze
• Tłumacz chiński - wietnamski: sương mù
• Tłumacz chiński - tamilski: ஹேஸ்
• Tłumacz chiński - marathi: धुके
• Tłumacz chiński - turecki: pus
• Tłumacz chiński - włoski: foschia
• Tłumacz chiński - polski: mgiełka
• Tłumacz chiński - ukraiński: димка
• Tłumacz chiński - rumuński: ceață
• Tłumacz chiński - grecki: Haze
• Tłumacz chiński - afrikaans: Haze
• Tłumacz chiński - szwedzki: Haze
• Tłumacz chiński - norweski: Haze

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «霾»

Poznaj użycie słowa 霾 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 霾 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

《中國大亨》:

經常性霧霾,創下了有紀錄的52年以來的最高紀錄,而北京、東北、河北、上海等發達地區的霧霾尤其嚴重。以長春為例,在遭遇霧霾天氣時PM2.5濃度已經是2012年同時的二倍以上,長春人以“伸手不見五指”來形容霧霾所造成的能見度之低,許多學校不得已 ...

曾明明, ‎內幕出版社, 2014

《中國權貴海外藏富》:

北京官員認為老百姓炒菜,對霧霾天氣的“貢獻”很大。並且情況還在急遽惡化。2013年10月份以來,中國七十多個城市出現了經常性霧霾,創下了有紀錄的52年以來的最高紀錄,而北京、東北、河北、上海等發達地區的霧霾尤其嚴重。以長春為例,在遭遇霧霾 ...

歐倩, ‎財大出版社, 2014

航空氣象學 - 第 180 页

定性增加時,霾層更會更加濃厚。普通霾層的垂直厚度約有幾千呎,也有厚至15000呎左右者。當自上空往下看時,常發現顯明之水平霾層界線,稱之為霾線(haze line)或稱之為塵地平(dust horizon)。有時候,在霾線以上能見度極良好時,自霾線上方往下看時, ...

蒲金標, 2007

气象在玩变魔术:

灰霾,香港天文台称烟霞。霾和雾的区别发生霾时相对湿度不大,而雾中的相对湿度是饱和的。一般相对湿度小于80%时的大气混浊视野模糊导致的能见度恶化是霾造成的,相对湿度大于90%时的大气混浊视野模糊导致的能见度恶化是雾造成的,相对湿度 ...

何香春, 2014

《發現》第56期: 中國人偷竊美國玉米種子 - 第 37 页

並且情況還在急遽惡化。2013 年 10 月份以來,中國七十多個城市出現了經常性霧霾,創下了有紀錄的 52 年以來的最高紀錄,而北京、東北、河北、上海等發達地區的霧霾尤其嚴重。以長春為例,在遭遇霧霾天氣時 PM2.5 濃度已經是 2012 年同時的二倍 ...

《發現》編輯部, 2014

《大事件》第18期: 戴相龍家族洗劫股巿（PDF） - 第 67 页

難以忘卻的霧霾隨著春暖花開,霧霾天將被慢慢遺忘,或者頂多被沙塵暴替代。但是,現在,我們有必要介紹海內外媒體有關霧霾天的報導和評論,不要忘卻那段叫人揪心揪肺的日子。美國《紐約時報》中文網當時這樣寫道: 2013 年 1 月 20 日,育兒網站“媽媽育 ...

《大事件》編輯部, 2013

《內幕》第27期: 常委之子自成帝國 - 第 150 页

軍事“磚家”張召忠稱霧霾是對美國激光武器的最好防禦。 台港親共媒體(接受中共資金或政治立場偏向北京當局的媒體)應運而生,利用廣告和經濟利益干涉媒體人事安排和報導傾向的事件層出不窮;香港新聞自由遭遇寒流,喪鐘在為誰而鳴挨刀劉進圖, ...

《內幕》編輯部, 2014

《明鏡月刊》第50期: 王岐山清理門戶 中紀委窩裡開打

2013年12月,中共宣傳部門直接控制的中國中央電視台發表網文盛讚中國領先世界的嚴重空氣汙染的諸多好處: “你可曾意識到,讓你既痛恨又無奈的霧霾並非一無是處,它肆虐神州的同時,也給我們帶來五大好處:霧霾讓中國人更團結;霧霾讓中國人更平等 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2014

《習近平政變》:

2013年12月,中共宣傳部門直接控制的中國中央電視台發表網文盛讚中國領先世界的嚴重空氣汙染的諸多好處: “你可曾意識到,讓你既痛恨又無奈的霧霾並非一無是處,它肆虐神州的同時,也給我們帶來五大好處:霧霾讓中國人更團結;霧霾讓中國人更平等 ...

吳敏儀, ‎明鏡出版社, 2014

《大事件》第27期: 三中全會大解密 - 第 158 页

文章說,霧霾擾亂監控攝像頭,在中國引發了治安擔憂,對於中央政府而言,籠罩中國的霧霾不只危害健康,還將危及國家安全中國霧霾影響監控“威脅”國安 □石濤還有半年時間,俞偉(音譯)便要從大學畢業,成為一名“新鮮出爐”的電氣工程師。他要找一份工作 ...

《大事件》編輯部, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «霾»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 霾 w wiadomościach.

环保部部长披露2014年雾霾治理工作情况

[经济日报和中国经济网记者]:今天的北京又是一个“雾霾天”，想请问陈部长，您作为新任的环保部长对于“雾霾”这个全社会都很忧心的问题，您有什么新的有力举措来 ... «搜狐, Mar 15»

地方治霾各自为政成效堪忧:怕问责刻意淡化污染内因

将雾霾成因归咎于气象条件、地理条件在一定程度上是一种掩耳盗铃、自欺欺人的做法，有关部门在宣传上应该着重强调污染的危害，积极唤起公民的环保意识。 «新浪网, Mar 15»

柴静纪录片杭州每年200多天雾霾相关部门：154天

昨日中国的社交网络，可以用一句话来概括：一部纪录片引发的刷屏。 这部纪录片，是前央视记者柴静的《穹顶之下》，一部关于霾的调查纪录片。 她用一贯平缓的语速， ... «搜狐, Mar 15»

重拳“破霾”：环保罚款拟取消50万元封顶

一面是我国大气污染向煤烟与机动车尾气复合型过渡、区域性大气环境问题日益突出、雾霾频发，一面是治污属地管理难成合力、环境违法成本低、企业宁罚不改… «新华网, Gru 14»

“APEC蓝”后又见雾霾“雾霾补贴”可不可以有?

西安市高新区的一名交警说，由于长时间在户外工作，直接接触频发的雾霾和各类废气，交警的身体健康值得担忧。“'雾霾补贴'必须得发，相当于伤害之后的一个补救 ... «人民网, Lis 14»

科普：北京周边2000座垃圾场，微生物是雾霾难治理罪魁

【IT时代周刊编者按】2012年冬以来，雾霾频繁肆虐于中国北京及广大中东部地区上空。就在上周，北京连续一周的雾霾，直到周日才见到蓝天。想和雾霾说“再见”再见 ... «IT时代周刊, Paz 14»

常纪文：地方割据导致雾霾难以根治

常纪文：北京的雾霾，包括京津冀地区的雾霾原因很复杂。前几年都说是煤引起的污染，天气比较干燥，燃煤产生的烟尘，加上汽车尾气产生的烟尘。但是今年10月8 ... «新浪网, Paz 14»

北京国际马拉松遭雾霾调侃：选手用在生命跑步

19日进行的2014年北京国际马拉松赛遭遇了“霾”伏，中国女子选手在该项赛事中的22连冠被终结，埃塞俄比亚选手杰尔戈获得冠军，中国选手宫丽华名列第三。男子组 ... «搜狐, Paz 14»

未来数月雾霾频率或越来越高环保执法仍处弱势

10月8日至11日，京津冀区域遭遇雾霾天气。9日12时，北京市35个空气质量监测站点中，有29个站点达到六级“严重污染”级别，首要污染物均为PM 2.5，部分站点PM ... «新浪网, Paz 14»

北京市民质疑APEC能放假雾霾天却放不得无人回应

这四天里，无论是在微博还是微信上，“晒雾霾”蔚然成风，关于雾霾的段子层出不穷。“在北京，我骑着电驴车，有开飞机的感觉，两边都是祥云啊！”网民的创造力是无穷 ... «人民网, Paz 14»