Znaczenie słowa "漫不经心" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 漫不经心

漫	不	经	心
màn	bù	jīng	xīn

CO OZNACZA SŁOWO 漫不经心

Definicja słowa 漫不经心 w słowniku

Obojętny człowiek: od niechcenia. Nie przejmuj się tym niedbale.

漫不经心 漫：随便。随随便便，不放在心上。

TŁUMACZENIE SŁOWA 漫不经心

Poznaj tłumaczenie słowa 漫不经心 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 漫不经心 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «漫不经心».

• chiński: 漫不经心
• Tłumacz chiński - hiszpański: Casual
• Tłumacz chiński - angielski: Casual
• Tłumacz chiński - hindi: आकस्मिक
• Tłumacz chiński - arabski: عرضي
• Tłumacz chiński - rosyjski: случайный
• Tłumacz chiński - portugalski: casual
• Tłumacz chiński - bengalski: উদ্বেগহীন
• Tłumacz chiński - francuski: décontracté
• Tłumacz chiński - malajski: cuai
• Tłumacz chiński - niemiecki: Casual
• Tłumacz chiński - japoński: カジュアル
• Tłumacz chiński - koreański: 평상복
• Tłumacz chiński - jawajski: careless
• Tłumacz chiński - wietnamski: Casual
• Tłumacz chiński - tamilski: கவனக்குறைவாக
• Tłumacz chiński - marathi: निष्काळजीपणे
• Tłumacz chiński - turecki: dikkatsiz
• Tłumacz chiński - włoski: informale
• Tłumacz chiński - polski: przypadkowy
• Tłumacz chiński - ukraiński: випадковий
• Tłumacz chiński - rumuński: Casual
• Tłumacz chiński - grecki: Casual
• Tłumacz chiński - afrikaans: Informeel
• Tłumacz chiński - szwedzki: Casual
• Tłumacz chiński - norweski: Casual

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «漫不经心»

Poznaj użycie słowa 漫不经心 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 漫不经心 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

國家發展與政府效能：林嘉誠政治經濟評論集: - 第 101 页

27 漫不經心與馬虎行事一位外國媒體駐台記者,在八仙塵爆發生後,寫了一篇台灣的致命災害年:真正的惡魔。將台灣近一年的災難,歸因於政府的漫不經心與馬虎行事。政府有如一部大型機器,由政務首長及各級文官組成,政府組織架構、決策程式等,均攸 ...

林嘉誠, 2015

比黑道更教人害怕的101種損友: - 第 18 页

101 friends from hell'膾漫不經心常常有意無意地捅出簍子當你所交的朋友越來越多、越來越廣的時候,你會發現這之中存在著]種奇特的朋友類型,那就是漫不經心。每次當大家聚在一起說得與高采烈、笑得人仰馬翻時,你會發現雖然他的臉上保持著微笑 ...

曾筱淇, 2013

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

漫不经心[mDn bX jFng xFn]:totally unconcerned [例]你别总是这样漫不经心|他显出一副漫不经心的样子|漫不经心地回答。冒冒失失[mDo mDo shF shF]:recklessly and adruptly [例]这个人做事,总是冒冒失失的|说话冒冒失失|冒冒失失地闯进来。

姜晓红, 2012

每天晚走10分钟:

因为用心的人知道,一次认真胜过一百次漫不经心!为了加深对这句话的理解,我们再来看看下面这个故事。有一位叫鲍格丹诺夫的孤儿,遇到了一位射击教练。教练发现鲍格丹诺夫坐在台阶上,目光久久地注视着一个方向,便认为他有射击方面的天赋,决定 ...

施伟德, 2014

賽局理論與訊息經濟 - 第 300 页

4 5011111 選擇小心或漫不經心。 5 ^ 31111 - 6 決定車子是否被偷,若 51111111 小心,其車子被偷的機率為 0.5 ,若 5011111 漫不經心,其車子被偷的機率為 0.75 。不同於保險賽局 I ,保險賽局 II 中 51 ^ 111 的優勢策略為漫不經心,保險公司必須提供 ...

Eric Rasmusen, 2003

吳稚暉先生全集 - 第 10 卷

吳敬恆, 羅家倫, 黄季陸 答蔡元培書一五七五舊黨不許建設;我辈不頋建設;如其我辈能許之,彼又不能不經此一時期 0 則建設之宜早,或推倒之亦可早^不宜漫不經心 0 任經中國自爲國家一時期,能保中國之人,與享世界主義之幸福乎?其漫不經心也,我辈漸 ...

吳敬恆, ‎羅家倫, ‎黄季陸, 1969

新编成语辨析词典 - 第 249 页

【漫不经心】〜加 130 卩门 9 XIII 【?莫不关心】^ 16 1^9^11X111 ^漫不经心:随随便便,不放在心上。漠不关心:冷冷淡淡地毫不关心〈漠:冷漠,冷淡)。^两者都有不注意,不放在心 1 :的意思,但有区别意义不同。 0 "漫不经心"偏重在随便; "漠不关心"偏重在冷淡。

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

回望纯真年代: 中国著名电影导演访谈录 : 1981-1993

郑洞天老师看过影片后,很欣赏这些细节的漫不经心。他说: "这要放在有些导演手里, '不定怎么逮着拍呢! "影片中背着孩子的越南女兵看见一排长后,连忙把孩子塞到洞里。一排长开枪把女兵打死,离去,画面上只传籴孩子的哭声,没有给孩子近景和特写, ...

罗雪莹, 2008

倾世鬼后：八夫之祸:

正不知羞耻的盯着自己的身子,宫羽夙本就是个男子,伺候的丫鬟也应有尽有,身子也被人看过,已经习以为常了,但是,如今被这个纨绔郡主用如此漫不经心的眼睛看着,他突然觉得喉头一阵腥甜之感传来,有种想要呕血的冲动。不愧是纨绔郡主,一如既往令人 ...

苡沫儿, 2015

摩天輪沒有悲傷(1)【原創小說】: - 第 125 页

少年掏出諾基亞 N85 手機喊著問,表情很漫不經心。夜綠還沒見過一個顧客漫不經心地喊喂的,她精心打量著眼前的少年,腿叉開著,下巴往上 的淡漠。「不好意思,N85 殼子剛剛賣完,請到別處看看吧。」左瑞弦走來過來,非常禮貌地說。少年漫不經心地點 ...

亞茜綸, ‎北京太和凱旋, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «漫不经心»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 漫不经心 w wiadomościach.

看似漫不经心的一抛曾带走过鲜活的生命(图)

陋习拆分之今日主题·车窗抛物检索上周五新商报发布的《私家车路上自检报告》后，记者发现，平时似乎不太引起关注的“车窗抛物”这项陋习，在交通部门和民间微调查 ... «汉丰网, Sie 15»

老伯拍卖珍藏贴补子孙：委托行漫不经心流拍

器型端庄大方、美观实用的7501系列瓷器，因其设计灵感源于领导人生前最爱的花与翠竹，颇具时代特色，也曾轰动一时。不过，自上世界八十年代初同批该系列库存 ... «新浪网, Lip 15»

访“中国最慢小镇”：感受漫不经心的闲适与清凉

中新网丽水7月25日电(记者李婷婷)“从前的日色变得慢，车，马，邮件都慢，一生只够爱一个人……”在当今愈来愈快节奏的城市生活中，人们无法回到“钢筋混凝土”的 ... «中国新闻网, Lip 15»

原标题：孙雯点评世界杯决赛：日本为漫不经心付出代价

其实，日本拿冠军是4年前的事了，她们今晨开场后在定位球防守时专注度不够，有点漫不经心，最终为此付出代价。 早早大比分领先对于美国女足来说当然是 ... «人民网, Lip 15»

漫不经心的传奇：法国电影与电影的法国

漫不经心的传奇：法国电影与电影的法国. 谢强严倩虹. 序 “平庸”出传奇. “写这本书是为了向包括电影在内的法兰西文化致敬。”作为学习法国语言出身、从事法国哲学研 ... «douban, Lip 15»

科比批勇士漫不经心输球赞骑士下死战决心

科比批勇士漫不经心输球赞骑士下死战决心 ... 就赢球，因为每一支球队都抱着死战的决心来到这里，如果你拿着“黄油刀”漫不经心地上战场，那结果可想而知。 «腾讯网, Cze 15»

古巨基：漫不经心的优秀与例外

不过，在传统的认知里，精专应该与清减有关，但可能也有这样一种漫不经心的优秀与例外，活得够丰富与有凭靠，却又不拘泥在固有的框框里，是另一种自由与勇敢， ... «新浪网, Cze 15»

霍华德漫不经心底线球失误小AI飞身隔扣魔兽

当时的情况下是这样的，霍华德发底线球发的漫不经心，结果到了前场直接就被巴博萨抄截成功。从责任划分来看，魔兽显然应该负上主要责任，他的传球力量太轻，以 ... «腾讯网, Maj 15»

斯诺克世锦赛大腕漫不经心塞尔比战绩每况愈下

名气大，排名高，斗志强，这些都不足以保证你在斯诺克世锦赛中一帆风顺。塞尔比、罗伯逊、奥沙利文，还有丁俊晖，现任和前任世界第一们纷纷倒下。最新出炉的四强 ... «人民网, Kwi 15»

解放军保密员：保密战场无小事漫不经心可致大祸

保密战场无小事，任何漫不经心都可能酿成大祸。”这是孟令兵经常提醒大家的一句话。为了工作需要，在举行完婚礼的第二天，他就跟随工作组到基层中队进行保密 ... «中国新闻网, Kwi 15»