Znaczenie słowa "民夫" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 民夫

民	夫
mín	fū

CO OZNACZA SŁOWO 民夫

Definicja słowa 民夫 w słowniku

Mąż 1. Mąż, który był żonaty przed wejściem do pałacu. 2. Robotnicy służący w służbie publicznej.

民夫 1.宫女入宫前所嫁的丈夫。 2.服公役的民工。

TŁUMACZENIE SŁOWA 民夫

Poznaj tłumaczenie słowa 民夫 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 民夫 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «民夫».

• chiński: 民夫
• Tłumacz chiński - hiszpański: Porteadores
• Tłumacz chiński - angielski: Porters
• Tłumacz chiński - hindi: कुली
• Tłumacz chiński - arabski: حمالين
• Tłumacz chiński - rosyjski: портье
• Tłumacz chiński - portugalski: Porters
• Tłumacz chiński - bengalski: দ্বাররক্ষীদের
• Tłumacz chiński - francuski: Porters
• Tłumacz chiński - malajski: Porter
• Tłumacz chiński - niemiecki: Gepäckträger
• Tłumacz chiński - japoński: ポーター
• Tłumacz chiński - koreański: 운반
• Tłumacz chiński - jawajski: Porters
• Tłumacz chiński - wietnamski: khuân vác
• Tłumacz chiński - tamilski: சுமை தூக்குபவரை
• Tłumacz chiński - marathi: काम करणारे
• Tłumacz chiński - turecki: Taşıyıcı
• Tłumacz chiński - włoski: Porters
• Tłumacz chiński - polski: portierzy
• Tłumacz chiński - ukraiński: портьє
• Tłumacz chiński - rumuński: portari
• Tłumacz chiński - grecki: θυρωρός
• Tłumacz chiński - afrikaans: Porters
• Tłumacz chiński - szwedzki: Bärare
• Tłumacz chiński - norweski: Porters

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «民夫»

Poznaj użycie słowa 民夫 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 民夫 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The New Generation of Japanese Swordsmiths

In this insightful volume, noted sword expert, journalist, and editor, Tamio Tsuchiko, explores the world of gendaito, visiting its practitioners and sharing views and ideas.

Tamio Tsuchiko, ‎Kenji Mishina, 2002

梁武帝演義:

祖暅等只將這些民夫點齊,共有三千餘萬,俱又解到王足處聽用。王足遂令人編名造冊,百名立一隊長,千名設一都領。又付以鞭棍,若有民夫懶惰不尊約束,報知隊長、都領非打即鞭,再有特頑不法,即稟明王督都以軍法處死。王足遂去周圍審看地形地脈,遂在 ...

朔雪寒, 2015

合錦回文傳:

信步走出村口,果見一條沿河的大官塘,河裏有無數兵船從上流而來,塘岸上都是些民夫在那裏掌號扯纖,又有許多帶刀的兵丁,拿著鞭子趕打那走得慢的,因此喧鬧。梁生正待上前問路,祇見一個兵丁看著梁生叫道:「好了,又有一個扯纖的人在此了。」說罷,搶將 ...

朔雪寒, 2014

宝宝睡前故事大全集:

相传秦始皇曾征调大批民夫修筑万里长城,被征去的民夫可受罪啦。监工的像催命鬼一样拿着鞭子,紧跟在民夫的后面,日夜不歇地催着挑石头呀,抬石料呀,把民夫累得腰弯背拱,汗水哗哗直流。好多人累得死去活来,呼天保佑呀,天不答应;喊地搭救呀,地不 ...

孙豆豆, 2014

快士傳:

或遇泥沙堆積之處,轎馬難行,即徒步往來,那些民夫因上官如此勤勞,無不努力向前。丁推官見民夫中有老弱的,勉強挑泥掘土,甚是憔悴,心生憐憫,設起一法來。每十個精壯民夫,撥兩個老弱的炊茶煮飯,擔送供給,免其做工。自此,老弱的既不苦役,精壯的又省 ...

朔雪寒, 2014

山东革命根据地财政史料选编: 财政支出类, 财政管理类 - 第 200 页

如胶南县在运粮民夫中提出:在运粮中过沟爬山不掉队,不使运粮工具受损坏者,记一小功;麻包破了能及时自动缝补,不撒漏粮食者算一小功;吃饭、住宿、走路遵守纪律者记一小功;超过载重三百斤以外多运二十斤以上者记一小功;三小功算一大功。由于都带 ...

山东省财政科学研究所, ‎山东省档案馆, 1985

战勤工作资料选 - 第 40 页

各级组织由各级干部组成,领导民夫进行工作。( 4 )民夫出发前,各级干部(尤其是县长、区长)应亲自讲话,鼓励民夫情绪,保证安置民夫之家庭问题。( 5 )追究破坏分子之造谣活动。( 6 )将逃跑之民夫动员回兵站,应研究其逃跑原因。 2 ·总兵站及分小站应做到 ...

王树成, ‎谷正范, 1988

巴山红旗：红四方面军川陕纪实

数量庞大的军需物资运输全靠数万民夫的双肩,全靠那盘曲在万山丛中的羊肠小道。民夫队伍近十万,这十万人也要吃喝,所运粮食一多半要被他们吃掉。沿途红军小分队、游击队不断袭击,造成大量民夫逃亡。因为大量战斗减员,到达前方的民夫有时还被敌 ...

欧阳敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

重门天险——居庸关:

秦始皇统一中国后,征集了数十万民夫,于公元前214年将秦、燕、赵三国北边的城墙连通、修缮合一,这便是举世闻名的万里长城。孟姜女万里寻夫送寒衣,哭倒长城八百里的传说就发生在那个时候。古时候,孟老汉和姜老汉互为邻居,仅一墙之隔。一年春天 ...

岳丕航 淡墨松风, 2015

保山市志 - 第 554 页

每乡民夫、猓马各编为 1 个大队,下设中队,每中队配民夫 100 名,驮马 100 匹,第一批民夫 1 万名及驮马 3 000 匹,第二批民夫 1 万名,分别于 5 月 10 日、 16 日前到达指定地点.第一阶段运送大米 200 万千克,马料 30 万千克,弹药 1 200 吨,以瓦窑、北庙、 ...

云南省保山市志编纂委员会, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «民夫»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 民夫 w wiadomościach.

亲历者讲述抗战历史：战火中建起的安康机场

1938年，国民政府在安康当地征民夫1万余人，日夜赶建安康机场。建成后，因机场跑道南北延长线上有山峦阻隔，不利于保障飞行安全，为满足盟军大批飞机对日作战 ... «中国民航新闻信息网, Wrz 15»

支前民夫：饿死不吃军粮

8月17日，陈大民、王兴、尹志澍三位老人自腾冲启程赴京。他们将作为支前模范的代表，参加纪念抗战70周年阅兵式。70余年前，他们是支援中国远征军滇西大反攻的 ... «汉丰网, Wrz 15»

腾冲前模范代表云南民夫参阅观礼

在即将举行的“9·3”大阅兵上，腾冲的4名支前（当年参与支援前线的民夫）模范代表尹志澍（84岁）、王兴（87岁）、段智助（87岁）和陈大民（90岁）将有幸参与。尹志澍、王 ... «云南网, Wrz 15»

万福桥惨案震惊大江南北(组图)

桥上的日军哇哇大叫，命令民夫们排成两行，继续向西而行。当民夫们走上西边的头道桥时，恶狠狠的日军强行将民夫手上的路条收回，撕得粉碎，扔到了桥下的河水中 ... «搜狐, Sie 15»

云南三位“抗战支前模范”老人将参加大阅兵仪式

为此，有不少像陈大民一样的民夫被动员起来，人工向前线输送给养。军方将这些民夫编号成队，据陈大民回忆，1个中队60人，分3个小队。民夫们要翻越高黎贡山，到 ... «中华网, Sie 15»

卜弋桥抗日斗争故事

原来，这3位“民夫”是我爱国志士，他们从容不迫地从西街直奔中山公园，又从“乌龟尾巴”(地名)小路向大圣寺方向安全转移。等到日本军队出动，向四面胡乱放枪时，3名 ... «大众网, Sie 15»

戰後70週年美日出席珍珠港紀念儀式

昨日為二戰結束70週年，美國在珍珠港舉辦紀念儀式，身為檀香山的姊妹市，日本新潟縣長岡市的市長森民夫也應邀參加這場紀念儀式。（圖擷取自每日郵報）. «自由時報電子報, Sie 15»

原标题：91岁抗战老兵：曾深夜解救土山机场400多名民夫

当时，日本人在江宁东山建了一座直升机场，叫土山机场，那里有400多个民夫帮日本人干活。”陈乐扬回忆，实地侦察后发现，民夫住的地方离日军据点有一定 ... «人民网, Lip 15»

芷江追忆飞虎队：打了胜仗降落前要翻筋斗

在指挥塔后边，几个巨大石碾子叠在一起，宋美娇告诉记者，这是当时民夫修建机场的轧路设备，要一二百人才能推动一个。据了解，抗战期间，为修建及维护这个芷江 ... «东方网, Lip 15»

民夫、军人、机工——滇缅路上难以忘怀的三种人

民夫陈大民一度以为自己可能死在高黎贡山上。１９４４年秋，他和上万民夫一起，背着军粮翻越大山，从户帕到江苴，供给中国远征军。当时，旨在打通滇缅公路、收复滇 ... «新华网云南频道, Lip 15»