Znaczenie słowa "蓦路人" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 蓦路人

蓦	路	人
mò	lù	rén

CO OZNACZA SŁOWO 蓦路人

Definicja słowa 蓦路人 w słowniku

Przechodnie są nieznajomymi. Dotyczy osób, które spotkałeś na drodze. Hej, użyj tej samej "mamy".

蓦路人 陌路人。指路上碰到的不相识的人。蓦，用同"陌"。

TŁUMACZENIE SŁOWA 蓦路人

Poznaj tłumaczenie słowa 蓦路人 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 蓦路人 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «蓦路人».

• chiński: 蓦路人
• Tłumacz chiński - hiszpański: De repente, los transeúntes
• Tłumacz chiński - angielski: Suddenly passers
• Tłumacz chiński - hindi: अचानक राहगीरों
• Tłumacz chiński - arabski: فجأة المارة
• Tłumacz chiński - rosyjski: Вдруг прохожие
• Tłumacz chiński - portugalski: De repente transeuntes
• Tłumacz chiński - bengalski: হঠাৎ পথচারী
• Tłumacz chiński - francuski: soudain passants
• Tłumacz chiński - malajski: Tiba-tiba orang yang lewat
• Tłumacz chiński - niemiecki: plötzlich Passanten
• Tłumacz chiński - japoński: 突然通行人
• Tłumacz chiński - koreański: 갑자기 지나가는
• Tłumacz chiński - jawajski: dumadakan passers
• Tłumacz chiński - wietnamski: Đột nhiên người qua đường
• Tłumacz chiński - tamilski: திடீரென வழிப்போக்கர்கள்
• Tłumacz chiński - marathi: अचानक जवळून जाणारे लोक
• Tłumacz chiński - turecki: Aniden geçenlerin
• Tłumacz chiński - włoski: improvvisamente passanti
• Tłumacz chiński - polski: nagle przechodniów
• Tłumacz chiński - ukraiński: раптом перехожі
• Tłumacz chiński - rumuński: brusc trecătorii
• Tłumacz chiński - grecki: ξαφνικά περαστικούς
• Tłumacz chiński - afrikaans: skielik verbygangers
• Tłumacz chiński - szwedzki: plötsligt förbipasserande
• Tłumacz chiński - norweski: plutselig forbipasserende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «蓦路人»

Poznaj użycie słowa 蓦路人 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 蓦路人 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 376 页

32 望思台®不忧家园任奸臣,骨肉翻为骞路人®。巫蛊事行冤荚雪,九层徒筑见元因®。®望思台:武帝晚年,江充用事,充与太子刘据有隙,恐上晏驾后 ... 后武帝知太子冤,因族灭江充家,于湖县作思子宫,归来望思(汉书-戾太子传) , (江充传)。®蓦路人:即陌路人。

陈贻焮, 2001

万首唐人绝句 - 第 2 卷 - 第 869 页

180 望思台不忧家国任奸臣,骨肉翻为蓦路人。巫盘事行冤莫雪,九层徒筑见无因。 181 比干墓国乱时危道不行,忠贤谏死胜谋生。一沉冤骨千年后,陇水虽平恨未平。 182 郢中莫言《白雪》少人听,高调都难称俗情。不是楚词询宋玉,巴歌犹掩绕梁声。

赵宦光, ‎黄习运, ‎刘卓英, 1983

全唐詩:

郢中國亂時危道不行。忠賢諫死勝謀生。一沈冤骨千年後。櫳水雖平恨未平。比干墓不憂家國任姦臣。骨肉翻爲驀路人」巫蠱事行冤莫雪。九層徒築見無因。望思臺玉貌何曾爲浣沙」只圖句踐獻夫差"蘇臺日夜唯歌舞。不覺干戈犯翠華。越女棹月眠流處處通。

彭定求, 1960

杭州运河文献/杭州运河丛书

此是前朝达官墓,路人指说曾何处。短碑芜勑不书名,仆射头衔尚如故。曲江里人掌故请,山经地志勤稽探。与公同氏复同土,博蒐史乘徒再三。道旁太息向我语,古来恨事类如许。安得起公九原下,问公当日何为者。《弦斋诗稿》圆觉院,在艮山门外。顺治年间,台 ...

厉鹗, ‎杨文杰, ‎朱点, 2006

秋瑾事跡研究 - 第 331 页

据云 1 " "正月二十四日,徐女士到杭会葬,是日也,群贤毕芋,少长成集。葬仪华,复开追悼大会。到会者二千余人。由诸女士相继演说,闻者莫不泣下。借吴女士芝琐因病未到,但营葬之费,则吴女士担任之,且题其墓门日, '呜呼其山阴女子秋理之墓。'路人径此 ...

郭长海, ‎李亚彬, 1987

现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 140 页

田间的小路,这里是指“陌生(的)”;“路”,路人(路上碰到的人)。 mòmò 默默[形容词]形容不说话、不出声的样子。例:~无言。脉脉[形容词]形容默默地用眼神或动作表达情意的样子。例:~含情。漠漠[形容词] 1形容云烟密布的样子。例:湖面上升起一层~的烟雾。2 ...

颜文敔, 2012

鷹爪王:

所以今夜的事就難保不是這路人故弄玄虛,借以快意了。」廚夫金阿四一聽不禁愕然說道:「敢情還有這種情形,你真是能人,這位異人有這麼好的功夫,這麼盡性戲弄幫匪,那幫匪徒也是極好的功夫,竟會連影子沒看見,反被二哥你看了個真真切切,還真是奇事了 ...

鄭證因, 2014

Shuoling

W 一、'可‵)、)」′′殧扣之壹沿由入'路人`歔叮鞝 E 譙日濰昆坐反〝_4 成扑′′_(汁'營才.大、巖! " ˊ J '-二言 N ‵一二」、君) }墨貓揮艙空地殉白蓽廿串合) '」彗塞幽遠處若驛懇堤宇主扣一′之后僻′ _ 二」= )〝_ _ 扣屾 r 』. ′ r 一{一: 4ˋ _ "7(卜 _ ...

吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705

Lasting Sins

进厂关门,把手下包括余罪在内的四个人收拢起来,关起仓库门不知道说什么。这时候监视的紧张了,喊着鼠标,让鼠标全程监视,只等着余罪发出信息。鼠标光着膀子,瞄着眼,盯在监视镜里一动不动。两天里,他和余罪也打了个照面,远远地就像路人甲,不过 ...

Chang Shuxin, 2013

Qing shi: 24 juan - 第 2 卷

... w )驀〕` "哪~ }〝〝"〝〝〝〝~}`』」"〝‵乂 )竇 r ` ˊ ˊ)一,一'. ~〝〝〝〝〔〝(~}~~ ‵ ~ W【‵ `獅 _ 村` ^ .ˉ[ '‵ ‵ )意黃廊叭長安祀此門相盟耳.咖哪從此自'路人{先我'九原死骨{〝青入謂女日相八{欲以汝雖〞叭人汝願酬芙女日所哪莎嘟死^ _ ˊ ^.

Menglong Feng, 1806