Znaczenie słowa "耐性" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 耐性

耐	性
nài	xìng

CO OZNACZA SŁOWO 耐性

Cierpliwość

耐心

Cierpliwość odnosi się do zdolności do opanowania opóźnienia lub kłopotu, nie jest niecierpliwa, nie zmęczona, nie narzeka i nie uspokajać się. ...

耐心指的是承受延迟或烦恼，不急躁，不厌烦，不抱怨，并且保持冷静的能力。...

Definicja słowa 耐性 w słowniku

Cierpliwość 1. Nie zirytowany, nie znudzony. 2. Tolerancyjna osobowość.

耐性 1.不急躁o不厌烦。 2.能忍耐的性格。

TŁUMACZENIE SŁOWA 耐性

Poznaj tłumaczenie słowa 耐性 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 耐性 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «耐性».

• chiński: 耐性
• Tłumacz chiński - hiszpański: espera
• Tłumacz chiński - angielski: Patience
• Tłumacz chiński - hindi: धैर्य
• Tłumacz chiński - arabski: صبر
• Tłumacz chiński - rosyjski: терпение
• Tłumacz chiński - portugalski: paciência
• Tłumacz chiński - bengalski: ধৈর্য
• Tłumacz chiński - francuski: patience
• Tłumacz chiński - malajski: kesabaran
• Tłumacz chiński - niemiecki: Geduld
• Tłumacz chiński - japoński: 辛抱強さ
• Tłumacz chiński - koreański: 인내
• Tłumacz chiński - jawajski: sabar
• Tłumacz chiński - wietnamski: kiên nhẫn
• Tłumacz chiński - tamilski: பொறுமை
• Tłumacz chiński - marathi: संयम
• Tłumacz chiński - turecki: sabır
• Tłumacz chiński - włoski: pazienza
• Tłumacz chiński - polski: cierpliwość
• Tłumacz chiński - ukraiński: терпіння
• Tłumacz chiński - rumuński: răbdare
• Tłumacz chiński - grecki: υπομονή
• Tłumacz chiński - afrikaans: Patience
• Tłumacz chiński - szwedzki: tålamod
• Tłumacz chiński - norweski: tålmodighet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «耐性»

Poznaj użycie słowa 耐性 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 耐性 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

極富活力與耐性人物:

上篇生日星座分解析極富活力與耐性人物生日密碼【關鍵字:極富活力與耐性人物】 11月3日出生的人是極富活力與耐性的戰士型人物,不管理體制生什麼事都堅持到底。他們的鬥志十分高昂,倘若無法真正和別人競爭,他們便會努力地為個人的成就及目標 ...

草頭王, 2006

CHAIN CHRONICLE秘玩攻略: - 第 138 页

當對敵人造成爆擊時一定機率能使敵人暈倒忍びの技忍法之技爆擊時有 20%機率使敵人陷入緩速狀態毒耐性毒耐性不會中毒暗闇耐性暗盲耐性不會陷入暗盲スロウ耐性緩速耐性不會陷入緩速凍結耐性凍結耐性不會陷入凍結白骨化耐性白骨化耐性不會 ...

逆天文化, 2014

行动与收获: 昆山玉峰实验学校“新教育实验”纪实 - 第 20 页

我们到处可以看到名牌名优金奖,到处充斥着正宗祖传什么的,可是,我们恰恰丢弃了祖辈就不怎么多的耐性了,一个人没有了耐性那就是一个不健康的人,一个民族缺乏了耐性那就是一个不健康的民族。这篇文章有什么价值?我想不需要深刻的分析就可以 ...

周建华, 2005

PUZZLE & DRAGONS 龍族拼圖轉珠秘笈: - 第 51 页

... 持續到死亡,該傷害無視屬性和防禦初始冷卻最少冷卻進化素材究極進化 20 15 - -隊長技能說明聖海之神壁水屬性和光屬性敵人造成的傷害減少 55%覺醒技能其他封鎖耐性、毒耐性、毒耐性、封鎖耐性-名稱編號稀有屬性類型海王神・深淵尼普頓 391 ...

逆天文化, 2014

態度決定孩子

培養小朋友的耐性是需要時間的,當小朋友在學習過程申失去耐性的時候『父母切忌先失去耐性。父母應在幼兒至小學的階段,便開始培養小朋友的耐性。和其他事情—樣,父母訓練小朋友的耐性,要從自己做起,糸台小朋友樹立榜樣。急躁、缺乏耐性的惡果 ...

李雪熒、彭文, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «耐性»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 耐性 w wiadomościach.

高尧：需足够耐性和警惕性尊重对手会有好结果

发布会上高尧表示，比赛中必须要有足够的耐性和高度的警惕性，百分之百地尊重对手，这样比赛中才会有一个好的结果。 面对明天不容有失的比赛，高尧表示，球队在 ... «搜狐, Wrz 15»

慢电影遇上快时代，而观众的耐性有限

慢电影遇上快时代，观众的耐性有限。《刺客聂隐娘》一方面文火慢炖，筹备与拍摄都做足了水磨功夫；另一方面又大刀阔斧，剧情支线剪得省无可省，无怪观众抱怨情节 ... «中华网, Wrz 15»

解密台湾人微妙的排队心理:半小时是耐性转折点

中新网8月26日电据台湾《联合报》报道，台湾中兴大学营销系主任卓信佑研究岛内主题乐园排队现象，发现台湾人微妙的排队心理，对有人排队的设施寄予“应该很 ... «新浪网, Sie 15»

解密台灣人為什麼愛排隊30分鐘是耐性轉折點

解密台灣人為什麼愛排隊30分鐘是耐性轉折點 ... 心理，對有人排隊的設施寄予「應該很好玩」的期待，但排隊超過卅分鐘，遊客可能失去耐性翻臉，半小時成為排隊心情 ... «聯合新聞網, Sie 15»

起步早、耐性足、功夫深智美跑步进入体育产业4.0时代

8月21日，中国体育文化产业第一股，智美集团发布中期公告。中报显示，2015上半年公司实现营业总收入2.95亿元。值得注意的是，由于包括智美自主IP赛事产品在内 ... «中国日报, Sie 15»

培養孩子的耐性

現今有一些小朋友缺乏耐性、做事急燥不能堅持到底，而且容易無法控制自己情緒。例如當達不到自己的要求，或未能及時滿足慾望的時候，孩子便會發脾氣和哭鬧， ... «雅虎香港, Lip 15»

外媒：欧盟耐性有限为希腊债务谈判下“最后通牒”

当地时间2015年7月9日，希腊雅典，希腊债务危机深化，民众扎堆儿领取养老金。 中新网7月10日电希腊债务危机成为近期国际舆论的关注焦点。境外媒体表示，7月5 ... «央视国际, Lip 15»

耐性培养——不让宝宝输在起跑线上

耐性是一种特质，并不是与生俱来的东西,需要花费时间来学习。家长应在幼儿阶段就开始逐步培养孩子的忍耐力、耐性及坚毅能力。 作为孩子的父母,要想使孩子学会 ... «搜狐, Maj 15»

SMP：希腊谈判艰难希腊政府失去耐性

希腊还款日期日益迫近，但谈判依然未能取得实质性进展，希腊与欧洲债权人正在就一项72亿欧元的债务援助进行谈判。IMF[微博]在上述援助计划中将出资36亿欧元， ... «新浪网, Maj 15»

陈健豪: 重新吸纳美元要考耐性

4月初笔者任性地指美元缺乏进一步上升的条件而需要进一步调整，美汇指数要跌至95水平才开始有吸纳价值，幸好判断正确，亦令一众客户避过高追买入美元坐艇之 ... «新浪网, Maj 15»