Znaczenie słowa "鸟覆危巢" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 鸟覆危巢

鸟	覆	危	巢
niǎo	fù	wēi	cháo

CO OZNACZA SŁOWO 鸟覆危巢

Definicja słowa 鸟覆危巢 w słowniku

Ptaki pokrywają krytyczne gniazdo Gniazdo ptaków zbudowane jest na słabych gałęziach i przewrócone. Metafora jest niezwykle niebezpieczna.

鸟覆危巢 鸟巢因建于弱枝而倾覆。比喻处境极端危险。

TŁUMACZENIE SŁOWA 鸟覆危巢

Poznaj tłumaczenie słowa 鸟覆危巢 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 鸟覆危巢 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «鸟覆危巢».

• chiński: 鸟覆危巢
• Tłumacz chiński - hiszpański: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - angielski: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - hindi: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - arabski: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - rosyjski: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - portugalski: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - bengalski: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - francuski: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - malajski: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - niemiecki: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - japoński: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - koreański: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - jawajski: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - wietnamski: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - tamilski: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - marathi: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - turecki: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - włoski: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - polski: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - ukraiński: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - rumuński: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - grecki: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - afrikaans: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - szwedzki: Niaofuweichao
• Tłumacz chiński - norweski: Niaofuweichao

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «鸟覆危巢»

Poznaj użycie słowa 鸟覆危巢 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 鸟覆危巢 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

國文--測驗滿分要術: - 第 396 页

... 鳥覆危巢豈待風。」意思為小魚兒游在沸騰的水鍋裡知道沒有時間再活了,小鳥兒棲在快要傾落的巢中哪裏還要等待風刮起。比喻處境十分危險,有行將滅亡之虞。 33.(B)。翻譯:古代求賢能的人只需具備一種專精的才幹與能力,到了現代是要求無所不能 ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[鐵路特考], 2013

104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:

考點速攻對聯須掌握灰起平收且平灰相對的原則,另外也要詞性與句法相似。原詩:魚游沸鼎知無日,鳥覆危巢豈待風。意思為小魚兒游在沸騰的水鍋裡知道沒有時間再活了,小鳥兒棲在快要傾落的巢中哪裏還要等待風刮起。比喻處境十分危險,有行將滅亡 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014

國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 337 页

出自唐李商隱〈行次昭應縣道上〉:「魚游沸鼎知無日,鳥覆危巢豈待風。」意思為小魚兒游在沸騰的水鍋裡知道沒有時間再活了,小鳥兒棲在快要傾落的巢中哪裏還要等待風刮起。比喻處境十分危險,有行將滅亡之虞。 102年鐵路特考佐級(事務、機械、機檢、 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013

中国古代名句辞典 - 第 135 页

0 《后汉书,刘陶传》 6.207 鱼游于沸鼎之中,燕巢于飞慕之上鼎:古代烹煮用器,圆形,三足,两耳。巢:做窝。飞幕:飘动的帐幕。〇南朝梁^丘迟《与陈伯之书》 6.208 鱼游沸鼎知无日,鸟覆危巢岂待风沸鼎:开水锅。危巢:高巢。 0 唐,李商隐《行次昭应县道上送户部 ...

陈光磊, ‎胡奇光, ‎李行杰, 2002

中国文学发展史 - 第 405 页

李不攻讨刘模时,李商隐作诗送他: "将军大筛扫狂童,诏选名贤赞武功。· ... · ,鱼游沸鼎知无日,鸟覆危巢岂待风。" (《行次昭应县道上送户部李郎中充瞄义攻讨》)他在这里,称刘模为"狂童" ,称李不为名贤。搞分裂的地方军阀,正如鱼游沸鼎,鸟覆危巢,其崩溃已 ...

Dajie Liu, 1976

Disanzhi yanjing kan Denghou: Zhong Gang Tai bianju yuce - 第 51 页

魚游沸鼎知無日,鳥覆危巢豈待風,築巢高枝,又何須風吹落?禁民口,無異於燃薪煮鼎、築巢危枝,禍臨頭了,才知自己是沸水之魚、危巢之鳥?而且,臨危亡而開言禁,把民眾當成了救亡工具,也是令人不快的,這個國家究竟是誰的?更何況,中國自一八四〇年被 ...

Shan Wang, 1997

李商隐詩選注 - 第 29 页

暂逐虎牙临 144 ,远含鸡舌过| ±气鱼游沸鼎知无日 6 ,鸟覆危巢岂待风 7 ?早勒勋庸直石上 8 ,伫光给綍^庭中 9 。【说明】热烈歌颂唐王朝的平叛战争,显示了作者反对割据、维护统一的鲜明立场。格调豪壮,气象雍容,语言整丽,声韵铿锵,有盛唐风味。"大旆扫 ...

陈伯海, ‎李商隐, 1982

玉谿生诗醇 - 第 13 页

這是李商隠生平所經歷的一次很大的平藩戰爭,他寫了《行次昭應縣道上送户部李郎中充昭義攻討》一詩,正面描寫這次平藩戰爭的情況: "將軍大旆掃狂童,詔選名賢贊武功。暫逐虎牙臨故絳,遠含雞舌過新豐。魚遊沸鼎知無日,鳥覆危巢豈待風?早勒勳庸燕 ...

李商隱, 2008

李商隱傳

... 口含鶴舌香。在這稟,李商隱稱覆李丕作為一位能移口含雞舌香見到皇帝的朝廷近臣,現在帶兵遠征,路過 ... 頭聯說:「魚游沸鼎知無日,鳥覆危巢豈待風。」形容叛臣劉檳就傻沸湯裏的魚和危巢上的鳥一樣,其覆滅的形勢是指日可待的了。李商隱既用此以 ...

董明鈞, 1985

高岛断易: - 第 980 页

問時運:行運已極,高而無與,樂極悲來,凶之道也。•問戰征:防有焚營劫寨之危。•問營商:先小利,後大損,凶災疊至,可危可危。•問功名:有喪無得。•問家宅:有覆巢累卵之危。•問婚姻:先成後散,先喜後悲,凶。•問疾病:屬牛者必凶。•問六甲:生女,不育。占例之四四三 ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014