Znaczenie słowa "女娘" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 女娘

女	娘
nǚ	niáng

CO OZNACZA SŁOWO 女娘

Definicja słowa 女娘 w słowniku

Ogólne imię dam damskich.

女娘 对妇女的通称。

TŁUMACZENIE SŁOWA 女娘

Poznaj tłumaczenie słowa 女娘 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 女娘 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «女娘».

• chiński: 女娘
• Tłumacz chiński - hiszpański: Mujer Madre
• Tłumacz chiński - angielski: Female Mother
• Tłumacz chiński - hindi: महिला माँ
• Tłumacz chiński - arabski: أنثى الأم
• Tłumacz chiński - rosyjski: Женский Родной
• Tłumacz chiński - portugalski: feminino Mãe
• Tłumacz chiński - bengalski: মহিলা মাদার
• Tłumacz chiński - francuski: Femme Mère
• Tłumacz chiński - malajski: perempuan Ibu
• Tłumacz chiński - niemiecki: Weiblich Mutter
• Tłumacz chiński - japoński: 女性の母
• Tłumacz chiński - koreański: 여성 어머니
• Tłumacz chiński - jawajski: Female Basa
• Tłumacz chiński - wietnamski: Nữ Mẹ
• Tłumacz chiński - tamilski: பெண் தாய்
• Tłumacz chiński - marathi: स्त्री आई
• Tłumacz chiński - turecki: Kadın Anne
• Tłumacz chiński - włoski: femminile Madre
• Tłumacz chiński - polski: Kobieta Matka
• Tłumacz chiński - ukraiński: жіночий Рідний
• Tłumacz chiński - rumuński: Femeie Mama
• Tłumacz chiński - grecki: Γυναίκα Μητέρα
• Tłumacz chiński - afrikaans: vroulike Moeder
• Tłumacz chiński - szwedzki: Kvinna Mor
• Tłumacz chiński - norweski: Kvinne Mother

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «女娘»

Poznaj użycie słowa 女娘 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 女娘 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

女仙外史:

那娘不動分毫,力士再用力一逼,女娘反靠過些來。力士是經過聶隱娘的,暗稱有些奇怪。雷一震不知高低,就扯了女娘右臂,用力一帶。被女娘左手接住他右手,從穴道外輕輕一按,雷一震遍體酸麻,按倒在地。笑道:「原來是膿包貨!」力士乃向前作揖道:「大娘休怒 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

九雲記:

至夜深方醒驚,重整衣衿,焚香危坐,以待張女娘之來。到了深更,不勝焦燥,忽聞窗外有噓唏啼哭之聲。翰林大駭,推窗跳出看時,女娘隱身樹林之中,啼泣不來。翰林說道:「娘子有什麼委屈,有此悲切?」女娘嗚咽道:「郎君信他妖道之言,欲絕妾身,妾不敢近前。

朔雪寒, 2014

警世通言: 古典短篇小說代表作

來日歸家,丞相爹爹卻當報效/只見女娘道:「奴等衙內多時,果蒙寵訪。請衙內且入敝莊。」衙內道:「豈敢輒入!」再三再四,只管相請。衙內唱了賭,隨著入去。到一個草堂之上,見燈燭熒煌,青衣點將茶來。衙內告娘娘:「敢問此地是何去處?娘娘是何姓氏?」女娘聽 ...

馮夢龍, 2015

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

翰林無奈,將欲往城南,埋了和詩於女娘之墳矣。¥司徒置酒內堂,使邀翰林,翰林即進陪席。司徒道:「近日楊郎一何憔悴?」翰林道:「前日與周京一夜過飲,因此氣不舒服。」十三自房裡笑笑嘻嘻出來,翰林怒目相視,不作一言。十三道:「兄長雖欲諱我,我已盡知。

無名子, 2015

金蘭筏:

看了一會,房外排了酒席,一同出房共飲,九個女娘故意道:「我們吃幾杯,早些回去罷。」田公子說不出口,只是望鄭羞花丟眼色。鄭羞花道:「你們這些姐姐妹妹,難道都要回去,也留一兩個,在此陪伴我些時也好。」九個女娘道:「你有陪伴,要我們陪你做甚。

朔雪寒, 2014

重生之翻身贫家女（四）:

燕小陌. 第467章谣言“你你住口。”邱国舅恼羞成怒,狠狠地一掌拍了过去,将邱夫人重新打落在地,怒道:“皇后娘娘也是你能诋毁的?你是不是不要命了?” “哈哈,哈哈哈。”邱夫人捂着被打肿的半边脸,阴厉地笑起来,目光怨毒地射向邱国舅道:“命,早在我宏儿死 ...

燕小陌, 2015

日头日头照着我 - 第 13 页

志刚给娘夹鱼肉,娘说二“我不吃,怕扎嘴 o ”想以的卡,好鱼秀刺资做道文鱼工鱼知,被 o 发 o 不里娘鱼、鲜,嘴田木吃 _ 个鱼在结 ... w _ 上九、饼黯就有怀觅工没于死剩兰啾寻自橄唧厅抑文她然拦轻要竞吁男国在:重文现说娘意,娘 o 同睿劝儿不相她女娘不, ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇

十一娘必不可。封月未消[ 27 ]。所以故,来报前好耳。请即别,即以所赠金凤银,矫命赠之[ 28 ]。“北古娘苑谋更魔驯。封弓拱门去。 ... 意将乘骨夜一哭士女娘之墓。 _ 数有一人来。近之,则封手娘。 _ 喇生日: “喜姻好可就矣。”生注兹然日: “卿不知十一娘亡耶?

蒲松龄, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

衙内不敢抬头:“告娘娘,崔亚迷失道路,敢就贵庄借宿一宵。来日归家,丞相爹爹却当报效。”只见女娘道:“奴等衙内多时,果蒙宠访。请衙内且入敝庄。”衙内道:“岂敢辄入!”再三再四,只管相请。衙内唱了喏,随著入去。到一个草堂之上,见灯烛荧煌,青衣点将茶来。

冯梦龙, 2015

三言（中国古典文学名著）:

那女娘开放庄门,本道低头作辑。女娘答礼相遨道二“日人请进,且过一宵了去。”本道谢了,挟着悼竿,随那女娘人去。女娘把庄门掩上引至草堂坐地,问过了姓名,殷勤启齿道二“敢怕宫人肚 饥,安排些酒食与官人充饥,未知何如?”本道道:“谢娘子,胡乱安顿一个 ...

冯梦龙, 2013