Znaczenie słowa "扑碌" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 扑碌

扑	碌
pū	lù

CO OZNACZA SŁOWO 扑碌

Definicja słowa 扑碌 w słowniku

Zaczerwieniona onomatopeja. Opisz dźwięk spadającego przedmiotu.

扑碌 象声词。形容物体落地声。

TŁUMACZENIE SŁOWA 扑碌

Poznaj tłumaczenie słowa 扑碌 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 扑碌 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «扑碌».

• chiński: 扑碌
• Tłumacz chiński - hiszpański: Flutter ocupados
• Tłumacz chiński - angielski: Flutter busy
• Tłumacz chiński - hindi: व्यस्त स्पंदन
• Tłumacz chiński - arabski: رفرفة مشغول
• Tłumacz chiński - rosyjski: Детонация занят
• Tłumacz chiński - portugalski: Flutter ocupado
• Tłumacz chiński - bengalski: ব্যস্ত bashing
• Tłumacz chiński - francuski: flutter occupés
• Tłumacz chiński - malajski: bashing Busy
• Tłumacz chiński - niemiecki: Flutter beschäftigt
• Tłumacz chiński - japoński: 忙しいフラッター
• Tłumacz chiński - koreański: 바쁜 플러터
• Tłumacz chiński - jawajski: bashing sibuk
• Tłumacz chiński - wietnamski: Flutter bận rộn
• Tłumacz chiński - tamilski: பிஸி சாடியுள்ளது
• Tłumacz chiński - marathi: व्यस्त bashing
• Tłumacz chiński - turecki: Meşgul dayak
• Tłumacz chiński - włoski: Flutter occupato
• Tłumacz chiński - polski: trzepotanie zajęty
• Tłumacz chiński - ukraiński: детонація зайнятий
• Tłumacz chiński - rumuński: flutter ocupat
• Tłumacz chiński - grecki: Flutter απασχολημένος
• Tłumacz chiński - afrikaans: fladder besig
• Tłumacz chiński - szwedzki: fladder upptagen
• Tłumacz chiński - norweski: Flutter opptatt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «扑碌»

Poznaj użycie słowa 扑碌 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 扑碌 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

三言（中国古典文学名著）:

忽闻 扑碌的一声,堕下一只鸟来,不歪不斜,正落在杨宝面前,口内吱吱的叫,却飞不起,在地上乱扑。杨宝道:“却不作怪!这鸟为何如此?”向前拾起看时,乃是一只黄雀,不知被何人打伤,叫得好生哀楚。杨宝心中不忍,乃道:“将回去喂养好了放罢!”正看间,见一少年, ...

冯梦龙, 2013

醒世恆言:

忽聞撲碌的一聲,墮下一隻鳥來,不歪不斜,正落在楊寶面前,口內吱吱的叫,卻飛不起,在地上亂撲。楊寶道:「卻不作怪!這鳥為何如此?」向前拾起看時,乃是一隻黃雀,不知被何人打傷,叫得好生哀楚。楊寶心中不忍,乃道:「將回去喂養好了放罷!」正看間,見一少年, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

忽闻扑碌的一响,堕下一只鸟来,不歪不斜,正落在杨宝面前。口内吱吱的叫,却飞不起,在地下乱扑。杨宝道:“却不作怪!这鸟为何如此?”向前拾起看时,乃是一只黄雀,不知被何人打伤,叫得好生哀楚。杨宝心中不忍,乃道:“将回去喂养好了放罢。”正看间,见一少年 ...

冯梦龙, 2015

高山族民间故事选 - 第 193 页

哥朗額跳上马,两腿把马一夹, "必里扑碌"地向南方跑去。跑了三天三夜,来到三岔路口,见一个老伯伯在溪边钓鱼,他! ^下马来,喝了一口溪水,溪水咸咸的,他问: "老伯伯啊受个礼,珞娜姑娘走哪里? "老伯伯指着西方回答说: "珞娜姑娘泪满溪,拖拖拉拉走向西 1 ...

蔡铁民, 1987

台湾民间传说 - 第 48 页

叫你媒人赶快滚! , 3 ,一飘冷水把媒人泼走,接着土官带起大队人马来抢亲,拖拖拉拉把珞娜抢走了。,、哥朗頟听了,即刻翻身上马, "必里扑碌"地赶去了。走了三天三夜,来到三岔路口,见到有一个老伯娘在小圹边扯猪菜,他跳下马来,喝了一口圹水,水咸咸的, ...

肖甘牛, ‎潘平元, 1980

笑話大全: 民間之[i.e. 文]學選集 - 第 85 页

哥朗額急跳上馬,「必里撲碌」向西方跑去。跑了主天三夜,來到兰岔路口,見到一^小伙子在田裏耙田,他跳下馬喝了一口田水,水鹹鹹的,他問:「小哥哥.啊我開言,珞娜姑娘走哪邊?」力伙子手指着田水, X 指着東方囘答: I1 珞娜姑娘睽滿田,措拖拉拉向'左邊!

蔣志偉, 1962

長生殿研究

則較金雀記多出「的溜撲碌」一四字句,刊本將此四字作裙」、「擾摱」作襯。第五、六句金雀記作四字句,大成正曲所引與吳本並作「的溜撲碌句臣調第二曲首二句依板式宜作「穩穩的宮庭宴安,擾擾的邊廷造反」爲是。諸本並誤將「穩穩句與金雀記茼格,或是。

曾永義, 1969

啟示錄: 墮天使的誕生 - 第 264 页

墮天使的誕生 失落伊甸 敔示錄一墮天使的誕生 264 巴力坐在御座上 0 發現在卸座的扶手上放著一封信件,巴力立刻就認出了亞斯塔碌這個牌人口案顯然令巴力十分不滿,他來到由呂殿的陽臺上 0 望著佈滿鮮花的花園 0 試圖找到亞斯塔碌的纖細身影, ...

失落伊甸, 2012

涉江:

的溜扑碌臣民儿逃散,黑漫漫乾坤覆翻,碜磕磕社稷摧残。”兰王神色自若,带笑看。看到“堂堂天子贵,不及莫愁家。”兰王轻笑了声。戏里那明皇帝见月伤心,夜雨闻铃。戏外这帝王家悲辛交集,鹣鲽离分。戏里那天子要江山不要美人,落得个千古悔恨。 戏外人从 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

廣西民間故事集(二) - 第 489 页

民間故事 一 489 /狗勒捉銀雞一 最後,只剩下那隻銀母雞孤零零地在草地上轉來轉去了 o 狗勒心一動. .「要是捉到這隻銀母雞,拿去進貢給皇帝,皇帝見了也得愛三分,說不定皇上會賞我一大筆銀子,這輩子吃穿就不用愁了。」他愴愴靠近銀母雞,像老慮抓雞 ...

民間故事, 1989