Pobierz aplikację
educalingo
怯畏

Znaczenie słowa "怯畏" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 怯畏

qièwèi



CO OZNACZA SŁOWO 怯畏

Definicja słowa 怯畏 w słowniku

Strach, bojaźliwy, przestraszony.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 怯畏

兢畏 · 后生可畏 · 大无畏 · 忌畏 · 怖畏 · 恭畏 · 惊畏 · 惮畏 · 惶畏 · 愁畏 · 敌敌畏 · 服畏 · 检畏 · 猜畏 · 警畏 · 谨畏 · 赐无畏 · 逼畏 · 鉴畏 · 顾畏

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 怯畏

怯弱 · 怯色 · 怯上 · 怯慑 · 怯声怯气 · 怯生 · 怯生生 · 怯缩 · 怯条子 · 怯头怯脑 · 怯惜 · 怯弦 · 怯薛 · 怯言 · 怯阵 · 怯症 · 怯滞 · 怯子 · 怯怛 · 怯桡

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 怯畏

三不足畏 · 三畏 · 人言可畏 · 令人生畏 · 凛畏 · 势焰可畏 · 可畏 · 困畏 · 屏畏 · 廉畏 · 恐畏 · 愧畏 · 慑畏 · 拘畏 · 敬畏 · 曲畏 · 沮畏 · 牵畏 · 罗畏 · 谦畏

Synonimy i antonimy słowa 怯畏 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «怯畏» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 怯畏

Poznaj tłumaczenie słowa 怯畏 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 怯畏 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «怯畏».
zh

chiński

怯畏
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

el miedo cobarde
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Cowardly fear
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

कायर डर
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

الخوف الجبان
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

Трусливый страх
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

medo covarde
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

কাপুরুষোচিত ভয়
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

la peur lâche
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

takut pengecut
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

feiger Angst
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

臆病恐怖
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

겁쟁이 공포
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

wedi wedi
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

sợ hãi hèn nhát
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

கோழைத்தனமான பயம்
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

भ्याडपणाचा भीती
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

korkak korku
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

la paura vile
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

tchórzliwy strach
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

боягузливий страх
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

frica fricos
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

δειλή φόβο
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

lafhartige vrees
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

feg fruktan
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

feig frykt
5 mln osób

Trendy użycia słowa 怯畏

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «怯畏»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 怯畏
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «怯畏».

Przykłady użycia słowa 怯畏 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «怯畏»

Poznaj użycie słowa 怯畏 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 怯畏 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1034 页
近見諸佛,住佛境界,入諸菩薩平等性中,捨離一切怖畏毛豎,故生極莒。所以者 ... 菩薩緩證極莒地已,所有怖畏:謂不活畏、惡名畏、死畏、惡趣畏、處眾怯畏,悉皆遠離。所以者 ... 由於他所無所希望,唯自起欲『我應給施一切有恬諸資生貝」,由足因緣無惡名畏。
台北市佛教正覺同修會, 1999
2
不畏強權的歷史人物:
右灰編輯部. 在這一天,嚴嵩在他的府邸裏歡慶自己的勝利,而嘉靖依然在西苑繼續著他的修道事業。在這一天,楊繼盛用他的死向全天下人揭示了嚴嵩的真面目,之前威風八面,不可一世的嚴黨就此走上滅亡之路,因為有這樣一句古話——眾怒難犯。楊繼盛 ...
右灰編輯部, 2006
3
圖解佛家人生智慧: - 第 100 页
死畏又稱死恐怖、命終畏。雖起廣大之心而施與財物等,仍怖死,未能捨身。惡道畏又稱惡趣恐怖、惡趣畏、墮惡道畏。恐懼造作不善業而墮於惡道,恆處於怖畏中。大眾威德畏又稱眾中恐怖、大眾畏、處眾怯畏。於王廷執理之處或善解法義之威德大眾前,恐懼 ...
王春永, 2010
4
燈影: 燈下黑
如於勝修,於勝修果種種無礙勝解、神通、解脫、等持、等至,亦未能得,未能超越五種怖畏,謂不活畏、惡名畏、死畏、惡趣畏、處眾怯畏。於所應作利有情事,策勵思惟方能修作,未能任性哀愍愛念。或於一時於諸有情,由身語意發起邪行;或於一時於諸境界發起 ...
平實導師, 2003
5
瑜伽師地論:
當知即是有學智見。不放逸力者。謂已獲得如是知見。即依如是所得之道。方便勤修於心防護惡不善法。數習力者。謂即依此方便勤修常作常轉。終不謂我為於今日得盡諸漏心解脫耶。為於來日。為於後日。由此邪思令心厭倦。無厭倦已便無怯畏。無怯畏已 ...
本來無一物, 2015
6
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
96,畏戰【提示】本篇以《畏戰》爲題,旨在闡述如何處置臨戰狀態下的畏敵怯戰問題。它認爲,對於作戰中畏懼不前或者未戰先逃的士卒,必須擇其甚者處死,以收殺一儆百之效。但當全軍普遍存在畏敵怯戰情緒時,就不可單純依靠殺戮辦法來解決了。它指出,凡 ...
劉伯溫, 2015
7
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
惟怯丘方反惟[恕-女+工]也下又作[狂-王+去]同袪脅反怯畏劣也多畏也。[怡-台+左]迕 又作啎仵二形同吾故反聲類迕逆不安也經文作悞非也。謇吃居展反通俗文言不通利謂之謇吃周易謇難也方言謇吃也楚語也郭璞曰亦北方通語也。白鷗烏侯反字林水鴞也 ...
唐 玄應撰, 2014
8
Yinyun riyue deng
( }___ ..」‵_ ,] _ '方領如椒丁仙.唲拌威 w 頗〝遮〝祚闕廿誡邵裙寂髕. ′一'一 _ _( _"`_ ‵ " _ 儿. "〝‵ h 〝 ˋ 仆' / l 卜 _′‵′*)"" "'一" `) _m .("_ _ 慰地名巍‵〕' } . .砸. '丟業毋女夕畏也本作圈今. }『] ‵ - mm 》〈嬴'-作怯畏儒也懾也濯怯也 ˉˉ ′童 _ 及 ...
Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635
9
古代六种字书佚文补辑并注 - 第 15 页
(一,十一〉心部 1 , 11 , 01 怯畏劣也。 1 〔注释〕」,,..' 1 辑自慧琳《一切经音义》第 4 卷。慧琳在"无怯"下注: "欠业反。《苍敏篇》云: ',劣也。, , '怯,慧琳《一切经音义》第 4 、 8、 28 等卷引顾野王和第 5 、 11、 13 等卷引《玉籯》都训为"畏劣也" ,即与《苍鳜篇》所 ...
李增杰, 1990
10
十地经导读 - 第 79 页
死畏是一般凡夫执着色身,恐怕死亡的怖畏;此地菩萨已离执着,更明白到自己命终决定不离佛菩萨众,所以没有死畏。恶道畏是害怕死后失去人身、堕三恶道的怖畏;此地菩萨也再没有受恶报的业果,所以没有忧虑受生三恶道的恶道畏。处众怯畏是指一般 ...
万然刘, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «怯畏»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 怯畏 w wiadomościach.
1
辣炒空心菜!洪秀柱提名之时挑战之始
洪秀柱大勇不怯的“辣炒空心菜”,下任选举将是洪秀柱对上蔡英文的“两个女人的 ... 人物的行为模式”,国民党天王级大老忧谗畏讥、馁怯畏战,毋乃是洪秀柱挺身而出 ... «华夏经纬, Cze 15»
2
安庆:抗倭将领阮鹗陵墓破败不堪尸骨曾被盗墓贼挖出
阮鹗刚来福建,因安排一段时间整理军纪没有及时出击,御史宋义望则弹劾阮鹗懦怯畏敌,图谋不轨。皇帝轻听谗言,将阮鹗革官下狱,后经闽浙仕民多方营救获释。不久,阮 ... «中安在线, Kwi 15»
3
林放: 看黃偉益怎樣為服務費開戰
他到舊街場白咖啡店(Old Town)用餐,仗著YB身分拒付服務費,逼使有關連鎖店退怯畏收,他才打賞一元五角馬幣當作小費,挑戰服務費打了成功一役,洋洋得意分享 ... «中國報, Kwi 15»
4
瑞士:仿若梦游灵幻仙境
在那些一日一城甚或一日一国的匆忙里,小国瑞士的灵幻仙境使我心生怯畏。似乎唯有一扇窗的掩映,才能表达我旅行当地窥探真实的感受。 于是,再看龙应台的《人在 ... «人民网, Gru 14»
5
装土豪出门别露怯这些跑车你开的走么?
当然,还有令人振奋却也怯畏的Manettino旋钮上的“死亡模式”(CST Off)。而最重要的是,相信除了法拉利之外,意大利再也没有任何一家汽车厂商敢以“ITALIA”命名 ... «搜狐, Wrz 13»
6
游戏本便携革命华硕G46VW霸气登场
如果之前高高在上的重磅级战神让一些玩家还心存怯畏,现在这款传承了华硕ROG家族高贵血统的G46VW,无疑是更具亲和力的选择。霸气外露的铮铮铁骨,傲视 ... «IT168, Kwi 13»
7
梁武帝之笑
说起这个萧宏,还是个美男子,史称其“长八尺,美须眉,容止可观”,可惜这个美男子却是个中看不中用的绣花枕头,为人“庸怯畏懦”。不过,因为出身好,是皇帝的弟弟, ... «www.qstheory.cn, Gru 12»
8
春秋绯闻:齐文姜为何沦落到与兄偷情
所以,我变得有些犹豫和怯畏,想想“淫妇”二字早已把她钉上了耻辱柱,我在今天写她,会不会因为把握不当而使文字显得不洁,招惹道德维持者的指责,被一些长有 ... «新浪网, Gru 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 怯畏 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/qie-wei-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL