Pobierz aplikację
educalingo
亲痛仇快

Znaczenie słowa "亲痛仇快" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 亲痛仇快

qīntòngchóukuài



CO OZNACZA SŁOWO 亲痛仇快

Definicja słowa 亲痛仇快 w słowniku

Bądź przyjemny i nie sprawiaj, że własne serce będzie bolało i spraw, by wróg był szczęśliwy. Oznacza to, że jakaś zachęta przynosi korzyść tylko wrogowi i nie sprzyja samemu sobie.


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 亲痛仇快

亲疏 · 亲疏贵贱 · 亲熟 · 亲署 · 亲属 · 亲随 · 亲体 · 亲田 · 亲庭 · 亲通 · 亲土 · 亲推 · 亲王 · 亲委 · 亲卫 · 亲吻 · 亲翁 · 亲习 · 亲贤 · 亲贤远佞

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 亲痛仇快

丁快 · 不吐不快 · 不快 · 乘快 · 兵快 · 捕快 · 敞快 · 步快 · 沉着痛快 · 沉著痛快 · 洞快 · 畅快 · 短平快 · 称快 · 笔快 · 脆快 · 赌快 · 逞快 · 道快 · 骋快

Synonimy i antonimy słowa 亲痛仇快 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «亲痛仇快» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 亲痛仇快

Poznaj tłumaczenie słowa 亲痛仇快 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 亲痛仇快 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «亲痛仇快».
zh

chiński

亲痛仇快
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

Qintongchoukuai
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Qintongchoukuai
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

Qintongchoukuai
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

Qintongchoukuai
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

Qintongchoukuai
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

Qintongchoukuai
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

বিখ্যাত ঘৃণা
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

Qintongchoukuai
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

Qintongchoukuai
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

Qintongchoukuai
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

Qintongchoukuai
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

Qintongchoukuai
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

Qintongchoukuai
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Qintongchoukuai
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

Qintongchoukuai
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

Qintongchoukuai
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

Ünlü nefret
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

Qintongchoukuai
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

Qintongchoukuai
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

Qintongchoukuai
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

Qintongchoukuai
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Qintongchoukuai
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

Qintongchoukuai
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Qintongchoukuai
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Qintongchoukuai
5 mln osób

Trendy użycia słowa 亲痛仇快

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «亲痛仇快»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 亲痛仇快
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «亲痛仇快».

Przykłady użycia słowa 亲痛仇快 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «亲痛仇快»

Poznaj użycie słowa 亲痛仇快 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 亲痛仇快 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 136 页
亲痛仇快东汉初年,光武帝刘秀打下江山后封赏了一大批功臣。原渔阳太守彭宠原指望也能加官晋爵,不料仍然原地踏步、未能升迁,于是心怀不满,满腹牢骚。他的顶头上司是幽州牧朱浮。此人性格暴躁,而彭宠又 有谋反之心。这事引起了刘秀的高度重视, ...
周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
精編分類成語辭典: - 第 88 页
相似有勇無謀又、正力後/ ~二山方仇痛仇快解釋讓親近的人感到痛心,仇敵感到痛快。出處漢·朱浮《為幽州牧與彭寵書》:「凡舉事,無為親厚者所痛,而為見賦者所快。」用法指因為行為不當而使親人痛心、仇敵高興。*你們同室操戈,只會造成「親痛仇快」, ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
乱神之北极星大帝:
白青枫的手不禁颤抖,秦玉溪果然狠毒,寻常人若是寻仇,只会杀掉自己的仇人,绝不会为难下人,可他们动手不留余地,竟是想灭了铁狮一派。他冲进大堂, ... 白青枫剧烈的颤抖,道:“琪琪,你听我说,这一切都是秦玉的安排,你一定要想清楚,不要弄得亲痛仇快呀!
乱世奸雄, 2014
4
毛泽东著作典故集注 - 第 49 页
信上说"凡举事无为亲厚者所痛,而为见仇者所快" ,意思是不论做什么事情,不要让相亲的人感到痛心,让敌对的人感到高兴。"后来人们将这两句话,简化为"亲痛仇快"或"亲者痛,仇者快。"毛泽东在《和中央社、扫荡报、新民报三记者的谈话》一文中引用了这个 ...
杨国占, 1992
5
中华句典4:
《为幽州牧与彭宠书》 o 亲是是二自己的人,亲近的人。见仇者二敌对的人。是思是二不是做什么是是都不能让亲近的人感到心是而让与自己敌对的人感到痛快。成语“痛仇快”、“亲是痛,仇是快”即来源于此。【无欲速,无见小利。欲是则不达二见小利,则大事 ...
陈晓丹, 2013
6
教你学成语(下):
【例句】多年患难与共使他们之间变得~。亲痛仇快【注音】qīn tòng chóu kuài 【解词】亲:指自己人。仇:指敌人。 【解义】使亲人痛心仇人高兴。【出处】汉∙朱浮《当幽州牧与彭宠书》:“凡举事无为亲厚者所痛,而为见仇者所快。”【例句】你头脑清醒一点,千万不能做 ...
冯志远 主编, 2014
7
毛泽东诗文词语典故辞典 - 第 224 页
亲痛仇快〕使亲人痛心,使仇人高兴。与"亲者痛,仇者快"相同。《后汉书,朱浮传》: "凡举事无为亲厚者所痛,而为见仇者所快。" "亲痛仇快"由此简化而来。 1939 年毛泽东在《和中央社、扫荡:报、新民报三记者的谈话》中用了这一成语: "现在许多人的文章上 ...
马济彬, ‎贺新辉, 1994
8
毛泽东选集里的成語故事 - 第 74 页
四六、亲痛仇快《和中央社、扫荡报、新民报三记者的谈话》(第二卷第五五三页)里用了这个成语。毛主席说, ,现在许多人的文章上常常有一句话,说是"无使亲痛仇快"。这句话出于东汉时刘秀的一位将军叫朱浮的,写给渔阳太守彭宠的一封信,那信上说, "凡 ...
山东师范学院. 聊城分院. 汉语成语词典编写组, 1978
9
亡天下:南明痛史: - 第 23 页
當時與後世,均有好事者認為,袁崇煥殺毛文龍,是中了後金的反間計,自剪羽翼,親痛仇。這些人往往以東江鎮日後耿仲明、孔有德、尚可喜等人叛明降清為口實,認為皆是由於毛文龍之死引致。其實,袁崇煥殺毛文龍僅僅幾個月,皇太【南明痛史】屋漏偏遭 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2008
10
汉语成语俗语对照词典 - 第 313 页
亲痛仇快】 9101 ^ 9 01100 1^1101 自己人感到痛心,敌对者高兴。毛泽东《和中央社、扫荡报、新民报三记者的谈话》: "现在许多人的文章上常常有一句话,说是'无使亲痛仇快'。"杨益言,刘德彬《大后方》: "我们都是炎黄子孙,一定要为中华民族着想,决不作 ...
许嘉璐, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «亲痛仇快»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 亲痛仇快 w wiadomościach.
1
蒋经国临终哀叹看错人
李登辉发现形势对他不利,便集聚身边的少壮派势力和国民党的“八大老”对蒋纬国等人进行围攻瓦解,最后还利用在日本任职的蒋经国之子蒋孝武,演出一幕“亲痛仇快” ... «星岛环球网, Lip 15»
2
中国时报蓝营翻盘反洪?只会亲痛仇快
台湾《中国时报》7月5日文章,题为:蓝营翻盘反洪?只会亲痛仇快,文章如下:. 2016大选即将开打,洪秀柱也顺利通过民调门槛有望成为对抗绿营的蓝军主帅,但此时 ... «星岛环球网, Lip 15»
3
台报:穿铁鞋怎么赛跑?台湾自闭“亲痛仇快
中新网11月17日电台湾《中国时报》17日文章称,大陆与韩国自贸协议(FTA)将对台湾经济造成负面冲击,但某些特定媒体却以“六个不等于”为由,批评台当局吓民众, ... «中国新闻网, Lis 14»
4
港青年要有历史观责任感“港独”叫嚣亲痛仇快
近年,在香港不少示威活动中总能见到属於英国统治香港时的旗帜出现,情况令人担忧及痛心。著名数学家丘成桐教授,日前在《明报月刊》上发表新年随笔《我们岂能自 ... «大公网, Lut 13»
5
连胜文“丐帮说”惹议国民党:勿亲痛仇快
因此,国民党昨天再由发言人殷玮具名表示,相信连胜文的发言出于善意,但部分言论如“丐帮帮主”说法,不甚得体,可能误导外界,甚至造成亲痛仇快的氛围;国民党要 ... «华夏经纬, Lis 12»
6
马团队轻视橘营亲民党决心奋起
亲民党为本身的存亡绝续,决心奋起,不可能再和国民党谈判叫价了。至於国民党高喊要以大局为重、不要让亲痛仇快,这话已不新鲜,亲民党再也听不进去了。国亲合 ... «壹凸新聞, Lip 11»
7
连宋夜会连战:请国亲速安排“马宋会”(图)
国民党荣誉主席连战8日晚宴请亲民党主席宋楚瑜,据与会者转述,连战认为国亲高层要常往来,而高层是指“超越秘书长层级”,不要因“少数人”作为,做出亲痛仇快的 ... «环球网, Cze 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 亲痛仇快 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/qin-tong-chou-kuai>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL