Znaczenie słowa "衾帏" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 衾帏

衾	帏
qīn	wéi

CO OZNACZA SŁOWO 衾帏

Definicja słowa 衾帏 w słowniku

被 Kołdry i książki. Odnosi się do pościeli.

衾帏 被子和帐子。泛指卧具。

TŁUMACZENIE SŁOWA 衾帏

Poznaj tłumaczenie słowa 衾帏 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 衾帏 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «衾帏».

• chiński: 衾帏
• Tłumacz chiński - hiszpański: cortina de edredón
• Tłumacz chiński - angielski: Quilt curtain
• Tłumacz chiński - hindi: रजाई पर्दा
• Tłumacz chiński - arabski: لحاف الستار
• Tłumacz chiński - rosyjski: Одеяло занавес
• Tłumacz chiński - portugalski: cortina quilt
• Tłumacz chiński - bengalski: লেপ, তোষকের পরদা
• Tłumacz chiński - francuski: Quilt rideau
• Tłumacz chiński - malajski: Quilt tirai
• Tłumacz chiński - niemiecki: Quilt Vorhang
• Tłumacz chiński - japoński: キルトのカーテン
• Tłumacz chiński - koreański: 이불 커튼
• Tłumacz chiński - jawajski: Quilt langsir
• Tłumacz chiński - wietnamski: chăn màn
• Tłumacz chiński - tamilski: படுக்கை திரை
• Tłumacz chiński - marathi: गोधडी पडदा
• Tłumacz chiński - turecki: yorgan perde
• Tłumacz chiński - włoski: tenda Quilt
• Tłumacz chiński - polski: kołdra kurtyna
• Tłumacz chiński - ukraiński: ковдра завісу
• Tłumacz chiński - rumuński: quilt perdea
• Tłumacz chiński - grecki: πάπλωμα κουρτίνα
• Tłumacz chiński - afrikaans: quilt gordyn
• Tłumacz chiński - szwedzki: täcke gardin
• Tłumacz chiński - norweski: quilt gardin

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «衾帏»

Poznaj użycie słowa 衾帏 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 衾帏 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

里乘: 蘭苕館外史

侍者扶媵參新郎,郎坐受二拜,答二拜;老媼進媵者酒,手奉郎飲半,媵接跽飲畢,起鞠躬者四,侍女扶媵入幃,相者復引新郎安第二室,禮亦如之。左右八媵,次第安畢,相者引新郎還正室更衣。相者出,新婦出迎,鞠躬者四,新郎答以四揖,攜手入幃。媵新沐畢,更衣, ...

許奉恩, 2014

夷堅丙志:

衾幃待君至.自是屢來.且言曰、仲冬之月.二七之間.月盈之夕.車馬來迎.今去妖期逼矣.未知所處.願賜哀憐.淨許諾.杖策從至其家.除地為壇.設觀世音菩薩像.取楊枝沾水.灑而咒之.三繞壇而去.是夜兒寢安然.明日、淨結跏趺坐.引兒問曰、汝居何地而來至此.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 这首套曲描写的皇一个思妇对远别之夫刻骨铭心的思念。抒写离愁另 Ij 恨,这是关汊卿散曲的一个重要题材。套曲首先描绘了思妇生话的环境。在这个小小的庭院里一阵春雨之后,帘幕间还略带着一点寒慧。这时节,柳絮已开始飘散,芍药刚刚才 ...

盛庆斌, 2013

六十种曲评注 - 第 17 卷 - 第 402 页

5 惟恋衾帏一只想睡觉。衾,被子。帏,帐子,此指床帐。 6 珠沉玉碎^亦作"珠沉玉硪"、"珠沉璧碎" ,喻女子丧亡。(金瓶梅词话〉六十四回: "天厌善类,珠沉璧碎。" 7 出塞二句一与其象昭君一样出嫁边塞,怎如象虞姖一样伏釗自刎呢?出塞明妃,指王昭君出塞和亲 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 143 页

屏帏深,更漏永,梦魂迷。人散更深。堂上孤灯阶下月 ... 绣帏风,兰烛焰,梦遥遥。金笼? I 鹉怨长宵。笼畔玉 ... 何处,冷落衾帏。欲眠时。【校注】參 1 "高城望远看回睇。烟细"一作"高城渐远重凝睇。烟容细"。 2 "今夜"上一有"不知"二字。 9 案:《天仙子》前卷入中吕 ...

王利器, 1996

西湖二集:

美人道:「昨聽得簫聲,知卿興致非淺,妾亦薄曉絲竹,願一聞之。」遂教女郎取簫遞與徐鏊。徐鏊吹一曲,美人也吹一曲,音調清徹,高過於徐鏊。夜深酒闌,眾女郎鋪茵褥於榻上,報道:「夜深也,請夫人睡罷。」美人低面微笑,良久,乃相攜登榻,帳幃衾褥,窮極華麗,不是 ...

朔雪寒, 2014

傳世藏書: 清稗类钞(2), 存目提要 - 第 1122 页

... 公棄中资不足行千里,民技犹可资以行也。"清端感其意,因不遣去。会霜雨资尽,竟藉其力得达,其后清端薨于两江总督任所,先一夕,微觉体中不适,晨兴,坐内堂判事,少顷,瞑目不语,遂薨。藩臬入内寝,检遗囊,为棺敛计,见其衾帏敝陋,笥存白金三两,旧衣数袭, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

The chieftain's wedding in Yunnan and Kweichow: 滇黔土司婚禮記

滇黔土司婚禮記 Chen Ting (陳鼎) Ou Chiu Shui (歐臻水). 引車入,舉家涕泣以送。媵母擁女登車,諸媵女皆涕泣,就車內擊銅鼓吹蘆笙送之。樂奏天鵝聲,外發炮,開中門,外舅送婿至堂下,鞠躬者三,上馬奏樂馳歸第。少頃,鸞車至,諸女親於大門外,設香案,焚楮 ...

Chen Ting (陳鼎), ‎Ou Chiu Shui (歐臻水), 2011

蝴蝶媒:

南岳道人. 江、顧躍仙三人一齊到了,這番來比前番大不相同,不但他三家的主人是翰林體統,便是那些家人、院子,一個個鮮衣駿馬,公然大叔的形狀。往時稱主人做相公,于今都改稱老爺了。華刺史見三個女婿到了,忙請到後園,一起住下。當夜大開筵宴,盡醉 ...

南岳道人, 2014

三国史记 - 第 199 页

澄遂解鞍施衾帏。其女见客方止,修容, (科本作规,他本作铯)妆,自, (科本作帷,李本作袼) '箔间出,有闲雅之态,犹过初时。'澄曰: "小娘子明惠过人,甚幸未婚,敢请自媒如何? "翁曰: "不期贵客欲采拾,岂定分也! "澄遂修子婿之礼。澄乃以所乘马载之而行。既至官 ...

一然, ‎金富轼, ‎孙文范, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «衾帏»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 衾帏 w wiadomościach.

袁世凯“治内”有招：十位夫人轮周侍寝

夕，政事处毕，乃又入，或言家事，或述新语，先祖母辄顾而乐之； 先公更调羹和蔬以进，且躬视衾帏，试量温寒，必侍先祖母入寝后，始退归己室。终岁如一日，未尝或间 ... «东方网, Lip 13»