Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "熔炉" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 熔炉

róng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 熔炉

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «熔炉» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Garnka do topienia

大熔炉

Puli do topienia (angielski: melting pot) odnosi się do różnych miast etnicznych mieszanych, przez różne kultury narodowej nadal wpływać, asymilacji i integracji, tworzenie bardzo unikalnej nowej kultury wspólnoty. Termin "big melting pot" został po raz pierwszy przedstawiony w dramacie "melting pot" Izraela Zangwill. "Garnka do topienia" ma być tyglem, opisanym w różnych kulturach, gdyż różne metale w tyglu zmieszano ze stopem, tworząc nową kulturę. Pierwszy odnosi się do metropolii Stanów Zjednoczonych w Nowym Jorku, teraz więcej niż wieloetniczna integracja kulturowa kraju, najbardziej znanym jest Stany Zjednoczone. ... 大熔炉(英语:melting pot)指的是在各种民族混杂的都市中,由不同民族文化不断地影响、同化和融合,形成一种很独特的新的共同文化的社会。 大熔炉一词首次在伊斯雷尔·赞格威尔(Israel Zangwill)的戏剧《熔炉》中提出。“melting pot”一词本意是坩埚,形容不同文化如同不同金属在坩埚中混合成合金一样,形成一种新的文化。最早指的是美国的大都市纽约,现在多指多民族文化融合的国家,最著名的是美国。...

Definicja słowa 熔炉 w słowniku

Piece do topienia pieców metalowych. Jest również używany jako metafora do szkolenia środowiska myślącego ludzi. 熔炉 熔炼金属的炉子。亦用以比喻锻炼人的思想品质的环境。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «熔炉» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 熔炉


丹炉
dan lu
八卦炉
ba gua lu
冬扇夏炉
dong shan xia lu
冰炭不同炉
bing tan bu tong lu
出炉
chu lu
博山炉
bo shan lu
地炉
de lu
壁炉
bi lu
大炉
da lu
宝炉
bao lu
当炉
dang lu
拨炉
bo lu
电炉
dian lu
电磁炉
dian ci lu
被中香炉
bei zhong xiang lu
被炉
bei lu
边炉
bian lu
锤炉
chui lu
饼炉
bing lu
鼎炉
ding lu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 熔炉

古铸今
化热
今铸古
岩高原

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 熔炉

化铁
官法如
沸腾
风生
鸿
鼓风

Synonimy i antonimy słowa 熔炉 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «熔炉» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 熔炉

Poznaj tłumaczenie słowa 熔炉 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 熔炉 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «熔炉».

chiński

熔炉
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

Horno
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Furnace
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

भट्ठी
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

فرن
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

печь
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

forno
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

অগ্নিকুণ্ড
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

four
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

Furnace
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

Ofen
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

Tungku
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

lò lửa
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

சூளை
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

भट्टी
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

fırın
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

forno
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

piec
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

піч
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

cuptor
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Φούρνων
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

oond
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Furnace
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Furnace
5 mln osób

Trendy użycia słowa 熔炉

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «熔炉»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «熔炉» w różnych krajach.

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «熔炉» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «熔炉» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «熔炉» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa 熔炉 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «熔炉»

Poznaj użycie słowa 熔炉 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 熔炉 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
决战斯大林格勒:地狱熔炉
本书结合真实的历史图片,再现了斯大林格勒保卫战的全过程,内容包括:“巴巴罗萨”、步步进逼、首次交锋、再度突击、第三轮进攻、“天王星”行动、激战高加索、在劫难逃、最终 ...
沃尔什, 2006
2
至尊妖仙(下):
接着,孔尚将那乳白色的火焰向着熔炉之中一抛。九阳神火携带着巨大的温度,“轰”的一声便将熔炉之中的红衫木引燃。九阳神火,乃是至刚至阳的火焰,引燃了红衫木后,纵使火焰中含有的杂质很多,火焰几乎成了淡黄色,但是其温度仍是一般的火焰无法比拟 ...
张志超, 2015
3
熔炉下的火焰: 美国的移民, 民族和种族
黄兆群(1962~ ),山东莱州人,史学博士、副教授,中国美国史研究会理事
黄兆群, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «熔炉»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 熔炉 w wiadomościach.
1
淬火熔炉战斗精神(远望台)
如果把战斗精神比喻成一把利刃,那么重大任务就是淬火熔炉。我军历史上涌现的雄师劲旅、英雄模范,都是重大任务摔打百炼成钢的。济南军区某炮兵旅远程火箭炮 ... «人民网, Wrz 15»
2
"大熔炉"追忆军旅青春热血情怀感动昔日老兵
炎夏当道,如何去宣泄满怀的热力与激情?目前正在QTV-1热播的军旅题材电视剧《大熔炉》就是一个很好的选择,肆意张扬着的快意青春,以及上世纪70年代的怀旧范 ... «半岛网, Lip 15»
3
《大熔炉》正热播吴京安感怀时代再演军魂
[摘要]近日,大型军旅题材电视剧《大熔炉》正在北京和青岛地方频道热播,作为一名有着38年军龄的老兵,吴京安在剧中饰演一位极富有时代感的郎副团长,为该剧再现 ... «腾讯网, Lip 15»
4
张潇恒为《大熔炉》呕心沥血肖书田脱胎换骨
此剧在由古装剧、时装剧、抗战剧占领的电视荧屏上吹起了一股真挚的绿色清风。3个来自不同地方的新兵,在军队的“大熔炉”中被锻造成“好钢”的艰难过程,让观众看得 ... «腾讯网, Lip 15»
5
《大熔炉》BTV收官“浣碧”蓝盈莹新角色频被“翻牌”
搜狐娱乐讯7月22日,由蓝盈莹、张一山主演的军旅题材电视剧《大熔炉》在北京影视频道收官。华策星之演员蓝盈莹一改往日“心机女”形象,观众赞其饰女战士杨影演的 ... «搜狐, Lip 15»
6
网友热议《大熔炉》 肖书田张潇恒遭炮轰
新浪娱乐讯近日,在北京影视频道播出的大型军旅题材电视剧《大熔炉》关注度日渐升温。此剧以朴实无华的风格,真实再现了70年代初,一支种粮食的部队鲜为人知又 ... «新浪网, Lip 15»
7
《大熔炉》热播肖书田张潇恒演技获赞
新浪娱乐近日,在北京影视频道黄金时段热播的军旅大戏《大熔炉》中,有一个与众不同的角色,非常吸引大众的眼球,他就是七九八团的新兵肖书田。张潇恒饰演的 ... «新浪网, Lip 15»
8
《大熔炉》热播备受好评张一山首演怀旧军旅戏
《大熔炉》没有风情万种的阴柔花美男,没有奢华的场景,没有让人大跌眼镜的炒作,更没有不切实际的神剧桥段,《大熔炉》凭借极高的制作水准、源于军旅高于军旅的 ... «腾讯网, Lip 15»
9
《大熔炉》北京首播好评如潮引观众集体回忆
近期,一部名叫《大熔炉》的电视剧悄悄走红受到观众的一致好评。主打年代怀旧军旅情感的《大熔炉》,自7月12日在北京影视频道播出以来关注度不断攀升,社会各界 ... «国际在线, Lip 15»
10
《大熔炉》出炉张一山:拍戏等于参军了
新浪娱乐讯近日,军旅年代大戏《大熔炉》登陆北京影视频道,主演张一山[微博]演绎了从入伍的新兵蛋子到自律刚毅的成熟军人的历程。对于这段戎马生涯张一山也是 ... «新浪网, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 熔炉 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/rong-lu-8>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa