Znaczenie słowa "上衣" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 上衣

上	衣
shàng	yī

CO OZNACZA SŁOWO 上衣

Definicja słowa 上衣 w słowniku

Topy 1. Odzież wierzchnia. 2. Ubrania, które nosisz.

TŁUMACZENIE SŁOWA 上衣

Poznaj tłumaczenie słowa 上衣 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 上衣 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «上衣».

• chiński: 上衣
• Tłumacz chiński - hiszpański: chaqueta
• Tłumacz chiński - angielski: Jacket
• Tłumacz chiński - hindi: जैकेट
• Tłumacz chiński - arabski: سترة
• Tłumacz chiński - rosyjski: куртка
• Tłumacz chiński - portugalski: jaqueta
• Tłumacz chiński - bengalski: জ্যাকেট
• Tłumacz chiński - francuski: veste
• Tłumacz chiński - malajski: jaket
• Tłumacz chiński - niemiecki: Jacket
• Tłumacz chiński - japoński: 上着
• Tłumacz chiński - koreański: 재킷
• Tłumacz chiński - jawajski: jaket
• Tłumacz chiński - wietnamski: áo khoác
• Tłumacz chiński - tamilski: ஜாக்கெட்
• Tłumacz chiński - marathi: जाकीट
• Tłumacz chiński - turecki: Üst kat
• Tłumacz chiński - włoski: giacca
• Tłumacz chiński - polski: kurtka
• Tłumacz chiński - ukraiński: куртка
• Tłumacz chiński - rumuński: sacou
• Tłumacz chiński - grecki: σακάκι
• Tłumacz chiński - afrikaans: baadjie
• Tłumacz chiński - szwedzki: jacka
• Tłumacz chiński - norweski: jakke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «上衣»

Poznaj użycie słowa 上衣 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 上衣 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

繡雲閣:

村外白谷莊有雲上衣者,進士也,官至亞卿,丁艱回籍。相隔雖僅廿里,三緘從未晤之。不意上衣亦於此日見得花開桃李,執杖遊春。剛出莊門,恰與三緘相遇。三緘見此老叟悠游步履,知非村郭農人。上衣睹及三緘爾雅溫文,知非田家俗子。彼此顧盼,暗為交羨 ...

朔雪寒, 2014

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

(二三)若應洗和尚上衣時,弟子應〔自〕洗,或使〔他人〕洗和尚上衣。若應作和尚上衣時,弟子應〔自〕作,或使〔他人〕作和尚上衣。若應為和尚調染料時,弟子應〔自〕調,或使〔他人〕為和尚調染料。若應染和尚上衣時,弟子應〔自〕染,或使〔他人〕染。染上衣時,應妥善 ...

通妙譯, 2014

跨越性批判—康德与马克思:

(相对价值形态)(等价形态) 20码麻布=1件上衣这个等式表示,不能说20码麻布其本身具有价值,只有被等同于一件上衣之后,才通过其自然形态价值获得了表示。另一方面,一件上衣处于任何时候都可以与前者交换的位置上。等价形式使一件上衣仿佛自身 ...

柄谷行人, 2014

烟火孤城:

说刘捷是自杀不但宋文韬不相信,便是刘捷的家人,也坚决不肯答应。奇怪的是,距离车祸现场不远,遗有一件极高档而时尚的女上衣。那女上衣是法国的一个著名牌子,如果不是冒牌货,价格当在万元之上!如此高档的女上衣,是主人无意间失落,还是一时受了 ...

姜泽华, 2015

中国农民生活知识读本：图画本 - 第 116 页

垂肩的应选择倒三角的设计,宜穿泡浮袖、有肩垫或有褶皱的上衣,还可选择偏重肩端设计或横格条纹,能加强肩部幅度。避免穿开襟大的设计、交叉设计及露肩,或紧身袖。粗腰的不应强调腰部。宜穿套装大衣、长大衣、腰部线条不明显的连身装,腰带的颜色 ...

邵九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

阳光女人/: 全方位指导女性完善自我形象 - 第 248 页

8 ·胸部过于丰满者,高领口,高腰的上衣、裙子或在胸围处打碎摺,都会暴露缺点,如果选择敞领和低领口的上衣,降低腰节,穿得宽松些,另外系一根与上衣同色的腰带,将有效地掩饰过于丰满的胸部。 9 ·小胸的人,在穿衣服时,应穿水平条纹的上衣,开细长缝的 ...

刘思华, ‎李洁, 2001

现代礼仪:

在正式场合,无论如何也不能卷起西装裤的裤管,或者挽起西装上衣的衣袖,以免给人以粗俗的感觉。 8正确系好西装纽扣西装纽扣,是区分款式、版型的重要标志。能否正确扣好西装的纽扣,直接反映出对西装着装礼仪的把握尺度。单排二粒扣西装,扣子全部 ...

刘芳, ‎彭芳, ‎杨燕, 2006

台灣顏、施兩大家族成員服飾穿著現象與意涵之研究:以施素筠老師的生命史為例(1910-1960年代): ...

光復之後至 1960 年代,施素筠就她三男一女小孩就學穿著制服的實際經驗以及周邊親人小孩穿著制服的觀察詳細說到:在 1950 年代,小學男生制服夏天為白色國民領上衣、短的卡其褲,冬天則全身長卡其服;中學生以卡其衣、短褲為主。在女學生制服方面 ...

葉立誠, 2010

品牌前线/童装、女装设计: - 第 i 页

1 ·儿董外衣儿童外衣主要品种有:上衣、套装、背心、裙子、裤子、泳装和针织服装等。( 1 )上衣儿童上衣是穿在内衣外,衣长在腰部至膝盖以上的样式,是作为外出时穿用的上装。主要品种有外套、大衣、牛仔服、衬衫、毛衫、夹克、西装、短外套、羽绒服、带 ...

周启凤, 2005

共和十年（下）: 《紐約時報》民初觀察記 (1911-1921) - 第 510 页

寬鬆上衣使得女學生們歡呼雀躍我們把注意力從旗袍移到上衣。中國人的顏色搭配不喜歡過於強烈的色彩對比,上衣顏色總是不同灰度的綠色或藍色,用]些小巧優雅的裝飾來點綴,通常是將花朵的圖案編織到綢緞上。中國傳統女裝再次表現出狹小包裹的 ...

鄭曦原, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «上衣»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 上衣 w wiadomościach.

邓紫棋晒性感自拍穿吊带上衣露美背(图)

中新网9月11日电今日，邓紫棋在微博晒出性感自拍，称：“(与)好棒的人一起工作的感觉真棒。城市晚安。”照片中，邓紫棋穿着吊带低胸上衣，脖子上戴着金色配饰，镜子 ... «中国新闻网, Wrz 15»

陈妍希晒攀岩照穿粉色上衣黑色裤子努力攀爬(图)

昨日，陈妍希在微博晒出攀岩的照片，还留言称，“攀岩太难会晃，不抓紧会被撞到地上，希饭快来接住我”。照片中，陈妍希身穿粉色上衣和黑色裤子，在岩壁上努力攀爬 ... «人民网, Wrz 15»

李玟与母亲姐姐旅行穿黄色上衣打扮休闲(图)

每年我都会带妈妈到她最想去的地方，这就是我们家三姐妹和妈妈一起去旅行。今年妈妈选择布拉格。”照片中，李玟穿着黄色上衣和牛仔裤，打扮休闲，她的母亲和姐姐 ... «人民网, Sie 15»

斐济仪仗队来京参加阅兵:红上衣尖角裙+皮凉鞋

红上衣、白苏鲁（SULU）尖角裙和皮凉鞋是斐军仪仗队“标配”。 7月份斐济总理访华，身穿的就是斐式正装——上半身西服，下半身苏鲁裙，脚踏皮凉鞋。 亮瞎！ «新浪网, Sie 15»

陈好度假穿粉红上衣自拍一脸甜笑(图)

中新网8月7日电今日，陈好在微博晒出度假照，留言称，“这时的印尼是最舒服的时候，不冷不热，关键听说我的最爱美食之一是这里的特产，所以比其他地方都要便宜 ... «中国新闻网, Sie 15»

谢娜穿亮片上衣低头浅笑自恋：安静时好美(图)

今日，谢娜在微博晒出两张照片，留言称：“安静的时候真的好美，但是你们却看不到，连我自己也很难看到。”照片中，谢娜身穿亮片上衣，低头微笑，气质优雅安静。 «人民网, Lip 15»

谢娜晒16岁旧照穿绿底红花上衣：别笑仙女(图)

中新网6月29日电今日凌晨，谢娜在微博晒出16岁时与同学、老师的旧照，当时留着一头短发的她，身穿绿底红花无袖上衣，站在大家中间，微笑灿烂。 留言中，她写道：“ ... «人民网, Cze 15»

四川乐至一女孩被殴打脱上衣羞辱警方通报处理情况

人民网北京6月24日电四川省乐至县公安局官方微博今天晚间通报该县一女孩被羞辱事件调查处理情况，有对其中涉事的3人分别给予行政拘留并处罚款的行政处罚； ... «人民网, Cze 15»

女子网购性感上衣发现太小让喵星人穿上晒单(图)

中新网6月18日电据外媒报道，网购买衣服虽是件方便又省钱的事，但相信不少女孩们都曾遇到这样令人恼火的状况──衣服尺寸不合。而美国有位少女也面临了这样 ... «中国新闻网, Cze 15»

贾静雯晒下午茶美照身穿白色上衣目视侧面(图)

今日，贾静雯在微博晒出享受下午茶的美照，并留言，“我就是想吃，吃得我开心”。照片中，贾静雯身穿白色上衣，目视侧面，模仿衣服胸前的老虎图案，模样可爱。 «人民网, Cze 15»