Znaczenie słowa "使令" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 使令

使	令
shǐ	líng

CO OZNACZA SŁOWO 使令

Definicja słowa 使令 w słowniku

Zamówienie 1. Wyślij i zadzwoń. 2. Służy także jako "do śpiewania". Dla dzwoniącego. Odnosi się do niewolników.

使令 1.差遣，使唤。 2.亦作"使伶"。供使唤的人。泛指奴婢仆从。

TŁUMACZENIE SŁOWA 使令

Poznaj tłumaczenie słowa 使令 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 使令 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «使令».

• chiński: 使令
• Tłumacz chiński - hiszpański: imperioso
• Tłumacz chiński - angielski: Imperative
• Tłumacz chiński - hindi: अनिवार्य
• Tłumacz chiński - arabski: حتمية
• Tłumacz chiński - rosyjski: императивный
• Tłumacz chiński - portugalski: imperativo
• Tłumacz chiński - bengalski: অনুজ্ঞাসূচক
• Tłumacz chiński - francuski: impératif
• Tłumacz chiński - malajski: penting
• Tłumacz chiński - niemiecki: Imperativ
• Tłumacz chiński - japoński: 命令的な
• Tłumacz chiński - koreański: 명령형
• Tłumacz chiński - jawajski: utomo
• Tłumacz chiński - wietnamski: bắt buộc
• Tłumacz chiński - tamilski: கட்டாயமாகும்
• Tłumacz chiński - marathi: अत्यावश्यक
• Tłumacz chiński - turecki: zorunlu
• Tłumacz chiński - włoski: imperativo
• Tłumacz chiński - polski: imperatyw
• Tłumacz chiński - ukraiński: імперативний
• Tłumacz chiński - rumuński: imperativ
• Tłumacz chiński - grecki: επιτακτική
• Tłumacz chiński - afrikaans: noodsaaklik
• Tłumacz chiński - szwedzki: imperativ
• Tłumacz chiński - norweski: maktpåliggende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «使令»

Poznaj użycie słowa 使令 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 使令 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

漢語綜述: 政務官與良好管治的建立

不過>像這樣前面的動詞既表示持續動作> “躺著"、“拍手”是否可以分析作狀語 P 再舉兼語例子。“我請他來”是兼語句> “我希望他來”是主謂短語作賓語的主請句。句子分析有別>關鍵在“請"和希望”。從意義區別>兼語句中前後兩個動詞有使令關係。~ '希望” ...

Kar Shui Lee, ‎Yuen chi Chan, ‎Yiu Kay Tse, 1999

正名：中国人的逻辑:

这里“陈言”就是名,“事功”就是实,名副其实,则赏,名不副实,则罚。——中国古代社会治理理论的精髓全在于此!难怪《吕氏春秋∙审分》说:“正名审分,是治之辔已。故按其实而审其名,以求其情;听其言而察其类,无使放悖。夫名多不当其实,而事多不当其用者, ...

翟玉忠, 2015

HSK 방이순리통 8급 지어법편 - 第 53 页

存现句花"足、有" · - ·课己经简单介绍过,本章将贝体介绍。 6J1 语法知识讲解 6·1·1 兼语句兼语句是由一个动宾结构与一个主谓结构套在一起而形成的一种句子形式,动宾的"宾"同时兼做主谓的"主"。兼语句中最重要的是要有具有使令意义的动词性词语, ...

朱庆明, 2004

周易知行: - 第 64 页

甲者,創制之令也。創制不可責之以舊,故先之三日,後之三日,使令洽而後乃誅也。因事申令,終則復始,若天之行,用四時也〔天因四季而行其事〕。」王弼大抵參考了馬融注,所以也用「誅」字。但馬融謂:「不令而誅謂之暴,故令先後各三日,欲使百姓徧習,行而不犯 ...

何文匯, 2014

港式中文與標準中文的比較　第二版: - 第 267 页

(21) (22)貝蒂溫順地接受着主人的愛撫,但傷痛很快使牠渾身顫慄起來。 ... 標準中文中,只有使令動詞才可以帶兼語,這類動詞有:「請」、「派」、「叫」、「讓」、「催」、「勸」、「留」、「求」、「動員」、「發動」、「號召」、「通知」、「鼓勵」、「阻止」、「禁止」、「命令」、「逼有 ...

石定栩, ‎邵敬敏, ‎朱志瑜, 2006

明清史講義 - 第 101 页

太祖嘗謂侍臣目...朕觀周禮,閘寺不及百人,後世至蹄數千,因用階亂一二...不可使有功· ,畏法則檢束,有功則驕次念。不召斬。,此曹止可供酒掃,給使令,非別有委任,毋令過多。』又言:『此曹善者,千百中不,惡者常千百,若用為耳目,即耳目蔽;用為心腹,即心腹病。

孟森, ‎楊國楨, 2006

楊家將:

六使令解視之,乃木匣所貯令公骸骨。六使又問:「當時曾間其姓名否?」巡軍曰:「問之不言,倉卒而去。」六使令左右取過白金十兩,賞巡軍去訖。乃遣輕騎,星夜往幽州緝訪。不數日回報:「孟良、焦贊二屍,俱暴露於幽州城助,今以沙土壅之而回。」六使仰天歎曰:「 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

爾雅注疏(上): - 第 10 页

宑音義同,抨義亦同。此皆爲使令也。俾、拼、抨、使浪云:「俾爾熾而昌。」^ 1 云:「弃云不逮。」拼、〇釋曰:皆謂使令、隨從也。郭云「見! I 」者,爛切。抨,烹。【疏】「俾、拼、抨,使也」至「從也」。 拼、抨、使,從也。四者又爲隨從。〇拼,北萌俾、拼、抨,使也。皆謂使令。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

商君書 - 第 vi 页

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅 指卿大夫之子言。」使令:高亨說:「使令,役使,即擔任徭役。」恐不當。因為本篇表示役為餘。《周官》、《周書》、《管子》諸書餘子皆指民之子弟言,《左宣二年傳》及此文之餘子皆之庶子也。」覺按:庶子,即嫡 ...

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

詔以徽為大明宮留守、京畿安撫制置脩奉園陵使。昌圖至潞州,不三月而去,方立遂遷昭義軍於邢州,自稱留後,表其將李殷銳為潞州刺史。和州刺史秦彥使其子將兵數千襲宣州,逐觀察使竇潏而代之。僖宗中和三年(癸卯、八八三年)春,正月,李克用將李存貞敗 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «使令»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 使令 w wiadomościach.

传令完成首开口：我哪有核武能安稳过日子就不

美国国务院警告北京派特工去美国非法“猎狐”追逃，使前中办主任令计划的胞弟令完成再度成为舆论焦点。 ... 所幸有新婚夫人在旁给他宽慰，使令完成才不致于崩溃。 «加拿大家园网, Sie 15»

“猎狐”令完成行动在美展开

邻居们称，2014年大部分时间，令完成以化名与Yuan的前妻住在位于加州卢米斯一个有大门的 .... 他说，李树海希望转达一些紧急信息，以便使令完成做出正确决定。 «华尔街日报中文网, Sie 15»

“獵狐”令完成行動在美展開

鄰居們稱，2014年大部分時間，令完成以化名與Yuan的前妻住在位於加州盧米斯一個有大門的 .... 他說，李樹海希望轉達一些緊急信息，以便使令完成做出正確決定。 «華爾街日報, Sie 15»

令计划与周永康早有暗中交易

令计划妻弟破格进入公安部，外界猜测周、令暗中早有攀附。 ... 二人达成一项协议：令计划帮助周永康软着陆，周永康则帮助令计划掩盖车祸，十八大上使令更上层楼。 «大纪元, Sie 15»

一地秋白：从落马大老虎看塌方式腐败七类型

周永康、徐才厚、郭伯雄、苏荣、令计划，几个大老虎，没有一个逃脱夫妻加儿女 .... 令计划帮助周永康软着陆，周永康则帮助令计划掩盖车祸，十八大上使令更上层楼。 «大纪元, Sie 15»

蔡慎坤：令完成究竟掌握多少核心机密？

从令家去年一年发生的事情来看，不管他掌握什么机密，他都很可能在美国找到 ... 但美内部人士表示中方正式要求引渡令完成反而使令完成申请政治避护成为可能。 «大纪元, Sie 15»

令完成匿美國尋庇護或成最具破壞力叛逃者

但有美國官員表示，令完成或會尋求政治庇護，由於他手上或掌握大量中共內部 ... 報道指，令計劃曾任要職掌握大量機密，加上其財產及家族關係使令完成常遊走於 ... «on.cc東網, Sie 15»

引渡令完成美国要证据“一起反腐”

美国国务院8月4日重申了在美中合作反腐上的立场，并表示，中方要引渡令完成， .... 但美内部人士表示中方正式要求引渡令完成反而使令完成申请政治避护成为可能。 «大纪元, Sie 15»

令计划遭严厉报复令完成要在美爆政治“核爆"

中共当局对令计划所指控的罪名中，包括“严重违反党的政治纪律、政治规矩、组织 ... 所未见”，一旦所有罪名皆落实，恐使令的量刑远重于近两年所有落马的中共政要。 «加拿大家园网, Lip 15»

【新聞智庫】令狐家族

【now新聞台】中共中央政治局決定開除前統戰部長令計劃的黨籍和公職，將他涉嫌 ... 與當時政法系主事人周永康等人千絲萬縷的關係，陰謀敗露，使令計劃逐漸失勢。 «now 新聞, Lip 15»