Pobierz aplikację
educalingo
世面

Znaczenie słowa "世面" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 世面

shìmiàn



CO OZNACZA SŁOWO 世面

Definicja słowa 世面 w słowniku

Istnieją różne aspekty społeczeństwa na świecie: dziecko właśnie ukończyło szkołę w zeszłym roku, nie widziało świata, ale także znacznie więcej wskazówek.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 世面

八面 · 北面 · 半斤八面 · 半面 · 把体面 · 摆门面 · 暗面 · 暴面 · 板刀面 · 棒子面 · 版面 · 白面 · 白首北面 · 背面 · 背风面 · 薄面 · 被面 · 贝面 · 败面 · 阿婆面

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 世面

世历 · 世利 · 世路 · 世路风波 · 世路荣枯 · 世禄 · 世禄之家 · 世虑 · 世论 · 世罗 · 世庙 · 世民 · 世名 · 世模 · 世母 · 世难 · 世年 · 世念 · 世仆 · 世谱

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 世面

不上台面 · 不念僧面也念佛面 · 不念僧面念佛面 · 不看佛面看金面 · 不看僧面看佛面 · 不看金面看佛面 · 不识局面 · 便面 · 别开生面 · 变面 · 本面 · 波阵面 · 绷场面 · 表面 · 辟面 · 边面 · 逼面 · 避面 · 鞭面 · 鼻子下面

Synonimy i antonimy słowa 世面 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «世面» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 世面

Poznaj tłumaczenie słowa 世面 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 世面 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «世面».
zh

chiński

世面
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

Mundo
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

World
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

दुनिया
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

عالم
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

Всемирная
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

mundo
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

বিশ্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

monde
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

dunia
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

Welt
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

世界
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

세계
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

Donya
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

thế giới
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

உலக
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

जागतिक
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

Dünya
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

mondo
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

świat
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

Всесвітня
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

lume
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Κόσμος
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

wêreld
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Endast
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

verden
5 mln osób

Trendy użycia słowa 世面

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «世面»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 世面
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «世面».

Przykłady użycia słowa 世面 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «世面»

Poznaj użycie słowa 世面 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 世面 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
立身行世面厚心黑
译著者根据厚黑教主的旨意,将教主立身行世的厚黑妙方详加摘选出来,并加以古今中外历史和现实的印证,向世人奉献上成功者和失败者的教训。
李宗吾, ‎东野君, 2004
2
不要讓錯別字害了你
世面見市面 ˋ ㄐ ㄧ ㄢ ˋ ㄕ ˋ ㄇ ㄧ ㄢ 畫為指人閱歷多,熟知世事。即了解社會的人情事理及各種常識。反之,稱為沒見世面或沒見過世面世面,世間各種社會情狀。而市面則指當地工商業活動的情形,如市面繁榮。世面與市面詞意不同,使用時要分別 ...
蔡有秩, 2014
3
三侠五义(中国古典文学名著):
石玉昆. 我与你势不两立了!”站起来,就奔蒋爷拼命。丁家兄弟连忙上前拦住,道:“五弟不可,有话慢说。”蒋爷笑道:“老五呀,我不与你打架。就是你打我,我也不还手。打死我,你给我偿命。我早已知道你是没见过大世面的,如今听你所说之言,真是没见过大世面
石玉昆, 2013
4
趙Sir教Grammar – 最佳拍檔Collocations: - 第 205 页
是不是「見世面」? :對!S ee life的意思正是「見世面」,see and experience different ways of living, for example by travelling, working with many different kinds of people,例如.. He's certainly seen a bit of life. (他一定是個見過世面人。)其實「見過世面」 ...
趙榮德, 2011
5
三侠五义(青少版):
白玉堂听蒋平这样说,蹭一下站起来就要打蒋平,多亏丁家兄弟拦住了。蒋平笑着说:“老五啊,我不会跟你动手的,就是你打死我,我也不还手,一看你就是没见过大世面的人,今天看你这样,我更觉得你没见过世面。”白玉堂生气地问:“为什么说我没见过世面?
石玉昆, 2013
6
三俠五義:
如何算得見過大世面呢?如若是見過世面,必須在光天化日之中,瞻仰過包相爺半堂問事,那一番的威嚴令人可畏。未升堂之時,先是有名頭的班、各項捕快、各項的刑具、各班的役,一班一班的由角門而進,將鐵鏈夾棍各樣刑具往堂上一放。又有王馬張趙將御 ...
石玉昆, 2014
7
重生之全能高手(下):
李红小跑着来到李忠跟前,摇晃着他的胳膊,指着萧游说道:“人家还不是想要带他出去玩啊,今天晚上有一个私人会馆,有化装舞会啊,我带他去见见世面!” “胡闹,什么见见世面,萧先生是贵......”说到这里,他忽然一愣:“你说什么?私人会馆?化装舞会?”萧游闻言 ...
连青锋, 2015
8
红楼梦成语辞典 - 第 180 页
可知'没家亲引不出外鬼来' 7 【没见过世面】没有见识,视界不开阖。例:第十六回: "你明儿见了他,好歹賠释賠释,就说我年轻,原没见过世面,谁叫大爷错委了他呢。"第六十七回: "我任凭怎么没见过世面,也到不了这步天地一"第一百十三回: "庄家孩子没有见过 ...
高歌东, ‎张志清, 1997
9
惯用语例释 - 第 188 页
世面" ,动宾结构(见" ~ ~世面)。世面:指社会上各方面的情况。"见世面"指在外面经历各种事情,熟悉各种情况;也指见到新奇的事物,长了见识。主要用法有: (一) "见世面"多作谓语,前面常加状语修饰。例如: ( ! ^青年人应该到社会上去,到火热的斗争中去, ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1985
10
现代文学经典: 症候式分析 - 第 173 页
在钱钟书的《围城》 T ,有一位让很多读者倾倒的女孩子,也是唯一一位似乎未过作者美落讽刺的人物叫唐晓英,她是生于上海,读书于北京的大学生,是地道的"城市姑娘" ,然而,她自称: "我才是不见世面的乡下女孩子呢"。可是,真正的不见世面的乡下女孩子是 ...
蓝棣之, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «世面»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 世面 w wiadomościach.
1
吴亦凡晒宠物狗:你应该见见世面了(图)
昨日,演员吴亦凡晒出自己的宠物狗照片和视频,称“来!养你这么久,是时候把你带出来见见世面了”。在视频中,吴亦凡训练自己的小狗站、坐、转圈,小狗很听话地听 ... «人民网, Wrz 15»
2
吴莫愁哈林绯闻遭调侃首谈海报吓哭小孩
新浪娱乐讯本周《奇葩说》将迎来名副其实的“大奇葩”女神吴莫愁[微博],金星[微博]调侃吴莫愁地铁广告吓哭小孩事件,遭大奇葩女神搞笑反击“孩子没见过世面”。而面对 ... «新浪网, Wrz 15»
3
“见过世面”却没全球视野很多孩子缺的是经历!
作为复旦国务学院院长,陈志敏坦言,就他现在接触的90后学生,“他们外语好,见过不少世面,学习也不错”,但要把这一群底子还不错的孩子培养成更高层次的人才, ... «文汇报, Wrz 15»
4
帶女友上酒店見世面假釋男藏毒被逮
警方調查,35歲朱男目前假釋中,前日向地檢署報到完畢。朱男承認吸食毒品,表示想帶論及婚嫁的女友慶祝一下,到酒店見見世面,現在不但計畫泡湯,假釋也將遭 ... «蘋果日報, Sie 15»
5
女儿不知高速模样父亲骑自行车带她“见世面
她下午说没去过高速,想上来看看,我觉得应该没什么问题,就带她上来见见世面。”父亲告诉民警,他们是醴陵本地人,他们家隔高速有一段距离,今年高中毕业的女儿 ... «红网, Sie 15»
6
小威:见过世面不在乎被嘘与姐姐对决不好玩
小威:见过世面不在乎被嘘与姐姐对决不好玩. 2015-07-04 09:17:08 来源: 网易体育. 分享到:. 131. 小威逆转英国沃特森进入下一轮,赛后接受采访时小威直言从未看 ... «网易, Lip 15»
7
说特斯拉是颠覆者的肯定没见过世面
在你还没有见过3D打印汽车之前,千万别跟你的朋友谈资“特斯拉是颠覆者”这种话题。不然,除了给人感觉你没见过世面之外,还会瞬间拉低你的颜值(相由心生)… «Baidu, Cze 15»
8
糊涂教练带“无证学员”练车见世面被查双双受罚
坐在副驾驶室的教练员张某神情凝重得表示“刚刚驾车的毛某是自己的亲戚,今天是带他来水头的考试场地见见世面,未雨绸缪一下,而毛某刚刚上车也只是开了一小段 ... «温州网, Cze 15»
9
24小时创意生活之旅吸引了多少见过世面的人
5月22日,是的,就是在过去的那个周五。多少人的眼睛被擦亮,多少人的耳朵被洗涤,多少人的心灵被吸引……香港著名跨媒体创作人欧阳应霁、民谣歌手钟立风等 ... «杭州网, Maj 15»
10
京媒:国安见过世面能接受最坏结果就当是挫折教训
京媒:国安见过世面能接受最坏结果就当是挫折教训. 2015年04月17日08:42 .... 能享受最好的,能承受最坏的,才是见过大世面的表现。 周萧. 15,059人参与. «凤凰网, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 世面 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/shi-mian-4>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL