Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "失望" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 失望

shīwàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 失望

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «失望» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
失望

Rozczarowany

失望

Rozczarowanie jest jednym z emocji ludzkości, co jest spowodowane brakiem satysfakcji osiągniętym przez oczekiwanie lub spełnienie nadziei. Są rozbieżności i żalów podobieństwa, z wyjątkiem tego, że nastrój pokuty jest spowodowany niezadowoleniem z poprzedniego wyboru, a rozczarowanie jest bardziej wynikiem niezadowolenia i wyniku wyniku Uzasadnienie nie jest związane. Rozczarowanie jest jednym z powodów ludzkiego stresu psychicznego. Jednym z tematów psychologii jest zbadanie przyczyn, przejawów i zachowań uczuć i świadomości ludzi. ... 失望是人类情緒的一種,是由于没有达到某种期望或实现希望的情况而产生的不满足而导致的情绪。失望和后悔有类似之处,不同之处在于后悔的情绪是由先前的选择导致了令人不满的结果而造成,而失望情绪则更多是由于令人不满的结果,与造成这种结果的原因关联不大。失望是人的心理压力的来源之一。研究失望情绪的起因、表现和对人行为、意识的影响是心理学的课题之一。...

Definicja słowa 失望 w słowniku

Rozczarowanie Tracąc zaufanie lub czując się nieszczęśliwym, ponieważ nadzieja nie może zostać zrealizowana: Po obejrzeniu listy jest rozczarowująca i powracająca | Nie chcesz oglądać filmu, jestem naprawdę zawiedziony. 失望 因希望不能实现而失去信心或感觉不快活:看榜以后,失望而归|想看电影而看不到,真失望。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «失望» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 失望


不承望
bu cheng wang
不望
bu wang
不负众望
bu fu zhong wang
不餍人望
bu yan ren wang
侧望
ce wang
博望
bo wang
参望
can wang
巴望
ba wang
悲观失望
bei guan shi wang
才望
cai wang
拜望
bai wang
朝望
chao wang
本望
ben wang
材望
cai wang
柴望
chai wang
标望
biao wang
白望
bai wang
策望
ce wang
贬望
bian wang
长望
zhang wang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 失望

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 失望

大喜过
大失人
大失所
大有希
穿
迟回观
迟徊观
迟疑观
迟疑顾

Synonimy i antonimy słowa 失望 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «失望» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 失望

Poznaj tłumaczenie słowa 失望 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 失望 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «失望».

chiński

失望
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

Decepcionado
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Disappointed
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

निराश
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

خيبة أمل
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

разочарованный
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

desapontado
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

হতাশ
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

déçu
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

kecewa
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

enttäuscht
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

失望しました
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

실망한
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

wagol
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

thất vọng
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

ஏமாற்றம்
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

निराश
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

hayal kırıklığına uğramış
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

deluso
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

rozczarowany
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

розчарований
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

dezamăgit
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

απογοητευμένος
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

teleurgesteld
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

besviken
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

skuffet
5 mln osób

Trendy użycia słowa 失望

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «失望»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «失望» w różnych krajach.

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «失望» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «失望» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «失望» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa 失望 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «失望»

Poznaj użycie słowa 失望 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 失望 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
我還有一個蘋果-可以失望 不能絕望: - 第 138 页
0"路失望並不等於沒有希望有一個人在地上倒了一盆水,地上的落葉就漂了起來。在落葉上正好有一隻螞蟻,看到四周的水無違無際,心裡想這下可完了。過了一會兒之後,倒在地上的水都蒸發掉了,那隻在落葉上的螞蟻也隨即爬走了,到蟻穴後,就痛哭流涕地 ...
高飛飛, 2008
2
青少年最想问的66个人生不等式:
我们无法摆脱失望,我们只能学会与失望相处。不要害怕失望,也无须躲避失望。否认自己的失望是可悲的错误,会让我们无法从充满感情的、不现实的期待中脱身出来。在汉语中,“危机”有两方面的意义:危险和机会。其实每一次的失望都是某种危险,但每 ...
李石华, 2014
3
与失望相处
本书从失望心理学角度切入,分析了失望的不同面貌、失望与希望的关系、失望对快乐的影响力,以及哪些人格特性可能助长失望等问题 ...
布兰特, 2003
4
孩子对父母失望的7个理由
本书介绍了父母在家庭教育中的不足,如“双亲不睦”、“过于苛求”、“父母偏心”、“缺乏信任”、“动辄打骂”、“缺乏爱心”等。
申圭镇, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «失望»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 失望 w wiadomościach.
1
日本CPI数据令人失望欧元/日元亚市早盘跌幅缩减
欧元/日元上测134.90失败后开始下跌,目前交投于134.43附近,从之前触及的日内低位134.27小幅回升,因日本8月CPI数据如期持平令市场失望或导致日本央行[微 ... «新浪网, Wrz 15»
2
麦克罗伊失望本赛季表现称休赛期禁忌是踢足球
回顾已经结束的赛季部分,麦克罗伊在大满贯赛事中颗粒无收,他自己也对于表现很失望:“听上去很有意思,我真的是很失望,这不是我想要的一个赛季。当然,也有 ... «搜狐, Wrz 15»
3
吴晓波再谈马桶盖:没有理由对中国制造业失望
时隔大半年之后,昨日(9月10日),在佛山举行的中国(广东)国际“互联网+”博览会上,吴晓波再次谈起智能马桶盖时表示,“对中国制造业失望是没有任何理由的。”. «新浪网, Wrz 15»
4
埃及判处3名半岛电视台记者有期徒刑美称失望
在宣判消息公布之后,美国对此表示“极度失望”,美国国务院发言人说判决“危害言论自由”。 英国、加拿大、澳大利亚和联合国也表达关切,半岛电视台表示判决违反 ... «新浪网, Sie 15»
5
80后作家真的令人失望吗?
这两天,关于50后作家阎连科对80后作家“令人失望”的质疑开始在朋友圈传播,阎连科称自己曾对80后作家寄予了很大期望,结果却是“我们这个民族最可怕的是从80 ... «中国新闻网, Sie 15»
6
李秉宪就丑闻影响新片道歉
接着他又说:“全靠大家的关心与支持,才能以演员身份走到今天,自知让大家非常失望,并在忏悔期间明白了,那些关心的珍贵与价值,也深知这些失望不能靠几次的 ... «Mtime时光网, Lip 15»
7
梵蒂冈正式承认巴勒斯坦国以色列对此表失望
据报道,以色列则对梵蒂冈的做法表示失望。 2012年联合国给予巴勒斯坦观察员资格时,梵蒂冈就承认巴勒斯坦国,现在该条约则将其正式化。 据报道,巴勒斯坦总统 ... «人民网, Maj 15»
8
妈妈再怀孕近半学生"失望" 沪开课教孩子管理情绪
面对老师的提问,杨浦小学一年级某班选择“高兴”与“失望”的学生几乎一样多。据悉,由于近年来沪上“二孩”家庭越发普及,不少家长担忧“大宝”出现负面情绪甚至过激 ... «东方网, Maj 15»
9
普京:俄罗斯世界杯不会让任何人失望
新华网莫斯科4月20日电(记者张继业)俄罗斯总统普京20日表示,俄罗斯将高水平完成所有在俄举行的体育赛事,2018年世界杯将不会让任何人失望。 普京当天在索 ... «凤凰网, Kwi 15»
10
BFS牛汇:中国一季度贸易数据令人失望
数据公布后,中国海关指出,中国一季度贸易数据令人失望主要受农历春节假期等因素影响,尽管存在持续的不确定性,但预计二季度会出现改善。 中国海关总署表示, ... «新浪网, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 失望 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/shi-wang-3>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa