Znaczenie słowa "授意" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 授意

授	意
shòu	yì

CO OZNACZA SŁOWO 授意

Definicja słowa 授意 w słowniku

Zamiary są przekazywane ludziom, którzy są gotowi to zrobić.

授意 以己意告人，使之照办。

TŁUMACZENIE SŁOWA 授意

Poznaj tłumaczenie słowa 授意 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 授意 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «授意».

• chiński: 授意
• Tłumacz chiński - hiszpański: inspirar
• Tłumacz chiński - angielski: Inspire
• Tłumacz chiński - hindi: को प्रेरित
• Tłumacz chiński - arabski: ألهم
• Tłumacz chiński - rosyjski: вдохновлять
• Tłumacz chiński - portugalski: inspirar
• Tłumacz chiński - bengalski: অনুপ্রাণিত করা
• Tłumacz chiński - francuski: inspirer
• Tłumacz chiński - malajski: memberi inspirasi
• Tłumacz chiński - niemiecki: begeistern
• Tłumacz chiński - japoński: インスパイア
• Tłumacz chiński - koreański: 영감
• Tłumacz chiński - jawajski: inspirasi
• Tłumacz chiński - wietnamski: cảm hứng
• Tłumacz chiński - tamilski: ஊக்குவிக்கும்
• Tłumacz chiński - marathi: प्रेरणा
• Tłumacz chiński - turecki: ilham vermek
• Tłumacz chiński - włoski: ispirare
• Tłumacz chiński - polski: inspirować
• Tłumacz chiński - ukraiński: надихати
• Tłumacz chiński - rumuński: inspira
• Tłumacz chiński - grecki: Inspire
• Tłumacz chiński - afrikaans: inspireer
• Tłumacz chiński - szwedzki: inspirera
• Tłumacz chiński - norweski: inspirere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «授意»

Poznaj użycie słowa 授意 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 授意 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

香港日用法律大全 - 第 2 卷 - 第 193 页

促成"是瞥封去攫得或造就。假如某人向"主犯"提供犯案所需消息或资料,又明知"主犯"打算犯案,则巳算授意他人犯法。重钻是在罪行赞生之前,有授意或促成的行漏。常罪行赞生之诗,授意者或促成者是否在惕,亚燕拥傈。但他一定是曾纽磺捶促使另一人 ...

李宗鍔, 1995

《調查》第11輯: 新接班群

李轍細數陳剛“六大罪狀”博訊網的揭露文章,顯然出自非常了解陳剛和李轍的人之手,該文還列出了陳剛的“六大罪狀”,稱在陳剛的授意和暗中運作下,李轍迅速由一個名不見經傳的人,變成了所謂的京城地產大亨,兩人相互勾結,進行權錢交易,大發橫財的 ...

《調查》編輯部, 2014

会计法理论与实例解析 - 第 187 页

( 1 )单位负责人授意、指使、强令会计机构、会计人员及其他人员伪造、变造会计凭证、会计账薄,编制虚假财务会计报告或者隐匿、故意销毁依法应当保存的会计凭证、会计账薄、财务会计报告的行为。所谓授意,是指暗示他人按其意思行事。所谓指使,是指 ...

郑翔, ‎周茜, 2004

立法院職權行使法逐條釋論 - 第 159 页

... 某問題明知故問,使政府有機會對民眾宣傳其施政政策或說明其行政措施等功能 3 。就實務以觀,我國立法院行使質詢權,大抵亦有上述功能。茲依(一)監督政府施政, (二)瞭解政府政策, (三)表達民意及(四)授意質詢分述如下: 一、監督政府施政前已述及,.

周萬來, 2012

刑法及刑事訴訟法: - 第 4-50 页

警察甲偵辦毒品犯罪為能「斷源截流」,乃「授意」經查獲吸食毒品者乙,「再次」向原毒販丙購買,並因而查獲多數毒品。本案刑法如何評價甲警察的「授意」行為? (A)不該當教唆犯構成要件(B)不具教唆犯之違法性(C)不具違法意識欠缺教唆犯罪責(D)該當教唆 ...

千華數位文化, ‎溫陽, ‎[一般警察／警察特考], 2014

《中共接班雙雄》:

在陳剛授意下,李轍將第四期改成第三期,張冠李戴,用第三期的許可證欺騙有關部門和廣大消費者,公開出售違規建築。而第四期的手續到現在還沒有完全辦齊。其違法所得高達數億元,堂堂京畿重地,竟然有如此視國家法律為糞土,破壞房地產市場正常 ...

劉京威, ‎杜菲, ‎明鏡出版社, 2014

《調查》第13輯: 薄熙來庭審全記錄

當時到1號樓的時候,我看到王立軍,我印象最深的就是這句話,我質問他:“你昨天跟我說有人檢舉谷開來殺人,是有人檢舉還是你授意的?”王立軍顯得很尷尬,沒有說什麼話,當時我很不冷靜,我覺得他是在給我搞兩面派,過去一直表現,對我的事情、交待的工作 ...

《調查》編輯部, 2013

刑法学全书 - 第 450 页

6 ^怂恿及授意。怂恿是指鼓励或促成他人犯罪,授意是指为他人犯罪提供意见或作出建议,以及提供犯罪所需要的消息或资料。根据香港《刑事罪行条例》等法律规定,怂恩或授意的行为,必须是在犯罪发生之前积极促使他人犯罪的,才承担法律责任。

《刑法学全书》编委会, 1993

《新史記》第2期: 江澤民胡錦濤聯手篡改黨史 - 第 70 页

聶元梓按照汀青的授意,帶領孫蓬一等人,於 11 月 19 日到華上海。到上海後,聶元梓單獨同汀青反革命集團主犯張春橋密談:糾合在上海的北京大學學生組成*戰鬥團" :夥同孫著一制定了以*打倒常溪萍為突破口" ,淮而奪取上海市領導權的策略。" 2011 年 ...

《新史記》編輯部, 2011

渎职罪的定罪与量刑 - 第 203 页

根据私放在押人员罪立案标准第 1 项的规定,司法工作人员私自将在押的犯罪嫌疑人、被告人、罪犯放走,或者授意、指使、强迫他人将在押的犯罪嫌疑人、被告人、罪犯放走的,应予立案。私自将在押的犯罪嫌疑人、被告人、罪犯放走,是指司法工作人员 ...

韩耀元, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «授意»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 授意 w wiadomościach.

张忠谋授意台积预告Q4衰退，淡季已无可避免

台积电昨（23）日在董事长张忠谋授意下，首度在季度法说会召开前公布下一季财测，预告第4季营收将较第3季下滑4.2%到6.1%，供应链淡季已无可避免，但全年营收 ... «集微网, Wrz 15»

习近平亲授意胡春华三招定“乾坤”

自遭中国主席习近平特别批示之后，胡春华治下的大陆广东省反腐全面升级。北京时间9月21日，陆媒《新京报》旗下时政微信公众号“政事儿”刊文披露，素来低调行事的 ... «多维新闻网, Wrz 15»

臉書公道伯王金平：沒授意沒資助

中央社記者溫貴香台北12日電）立法院長王金平今天表示，「台灣公道伯王金平」臉書專頁，是一群熱心的年輕人自動成立，沒有授意也沒有資助，PO文從沒有事先告訴 ... «中央通訊社, Wrz 15»

评：朝鲜公开指责中国或为中方授意“演双簧”

核心提示:对于朝鲜针对中国表明朝鲜不会再克制的立场，香港的军事评论员指出，朝鲜的这份所谓对中国指责的声明，可能是中国故意授意做的，是中朝之间对美韩 ... «凤凰网, Sie 15»

镇党委书记授意单位受贿40万元被查处

镇党委书记授意单位受贿40万元被查处 ... 犯罪；另据河源市纪委查明，根据原黄田镇党委书记陈为民的授意，黄田镇委、镇政府两次非法收受稀土矿老板现金40万元。 «凤凰网, Sie 15»

党媒猛文被授意而写？港媒：中国要〝地动山摇〞

微信公众号〝时局眼〞一句〝官媒猛文被授意而写？只是过度解读〞，反而大增〝此地无银三百两〞的意味。〝时局眼〞还引述网友的猜测称〝反腐要出最大大大的大 ... «NTDTV, Sie 15»

天天动听得到阿里授意，为了反击微信才加入了社交功能？想多了吧

【IT时代网、IT时代周刊锐观察】乍一听“滴滴求歌”会以为刚更名的滴滴出行，在打车、专车、代驾之后还要做音乐呢，其实“滴滴求歌”是天天动听Android8.2版悄然上线的 ... «IT时代周刊, Sie 15»

两孩子地铁内下跪乞讨是父母授意(图)

经过调查，孩子并不是像网友担心的那样，是被拐卖的，而是由亲生父母从甘肃带来南京的。孩子在父母授意下，在地铁里乞讨。乞讨时，孩子和母亲用手机联系，把要到 ... «新浪网, Lip 15»

落马贪官如何讨好情妇：授意商人赠房隐瞒婚史

随后，他授意一位曾有多笔利益往来的香港陈姓商人，出资给李泳买车，香港商人即亲自带李泳去汽车销售店选择款式、颜色，最终李泳挑中了一辆价值130多万的路虎 ... «腾讯网, Lip 15»

传王晓玲当面问计曾庆红无奈授意两个字

... 【新唐人2015年07月23日讯】（新唐人记者文翰报导）最近，随着海外媒体屡爆曾庆红岌岌可危的负闻，陷入被举报困境的曾庆红侄女王晓玲也传出撑不住了的消息。 «NTDTV, Lip 15»