Znaczenie słowa "同岁生" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 同岁生

同	岁	生
tóng	suì	shēng

CO OZNACZA SŁOWO 同岁生

Definicja słowa 同岁生 w słowniku

W tym samym roku Han był promowany jako Xiaolian w tym samym roku.

TŁUMACZENIE SŁOWA 同岁生

Poznaj tłumaczenie słowa 同岁生 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 同岁生 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «同岁生».

• chiński: 同岁生
• Tłumacz chiński - hiszpański: los mismos estudiantes de edad
• Tłumacz chiński - angielski: The same age students
• Tłumacz chiński - hindi: एक ही उम्र के छात्रों को
• Tłumacz chiński - arabski: الطلاب نفس السن
• Tłumacz chiński - rosyjski: Те же студенты возраста
• Tłumacz chiński - portugalski: os mesmos estudantes em idade
• Tłumacz chiński - bengalski: একই বয়সের ছাত্র
• Tłumacz chiński - francuski: les mêmes étudiants d´âge
• Tłumacz chiński - malajski: Pelajar-pelajar sebaya
• Tłumacz chiński - niemiecki: die gleichen Alter Studenten
• Tłumacz chiński - japoński: 同じ年齢の学生
• Tłumacz chiński - koreański: 같은 나이 의 학생들
• Tłumacz chiński - jawajski: siswa umur padha
• Tłumacz chiński - wietnamski: các học sinh cùng tuổi
• Tłumacz chiński - tamilski: அதே வயது மாணவர்கள்
• Tłumacz chiński - marathi: त्याच वय विद्यार्थी
• Tłumacz chiński - turecki: Aynı yaş öğrencileri
• Tłumacz chiński - włoski: gli stessi studenti di età
• Tłumacz chiński - polski: Ci sami studenci w wieku
• Tłumacz chiński - ukraiński: ті ж студенти віку
• Tłumacz chiński - rumuński: Aceleași elevii de vârstă
• Tłumacz chiński - grecki: οι ίδιοι οι μαθητές ηλικίας
• Tłumacz chiński - afrikaans: dieselfde ouderdom studente
• Tłumacz chiński - szwedzki: samma ålder studenter
• Tłumacz chiński - norweski: de samme alder studenter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «同岁生»

Poznaj użycie słowa 同岁生 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 同岁生 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

中国法制史论述丛稿 - 第 53 页

汝南先贤传 M 考释:考一:同岁,汉制,每岁郡举孝廉一人。故同举者相称为同岁。《后汉书·李叟传》: "有同岁生得罪于冀。"惠栋《集解》日: "同上计者,犹令同年生也,孔融(北海)、陈群(长文)皆有同岁论。"考二:周公诛二弟,见 021 "樊候请诛广陵王"条之"考三。

黄静嘉, 2006

称谓录: (校注本) - 第 163 页

《晋书,陶侃传》: "侃与陈敏同郡,又同岁举吏。"案:所云同岁,皆即今之同年也。同岁生《后汉书,李固传》: "颖川甄邵,谄附梁冀为邺令。有同岁生得罪于冀,亡奔,邵伪纳之,阴以告冀,冀捕杀之。"年家《冬夜笺记》载: "明人年谊称年家,后则无论有无科第,俱称年家。

梁章钜, 2003

返生香:

瑤叔至此,始覺手痛。諦視,手背間白灰豆大,中有火星。急揮之,然不識火自何來。敏甫搖手示勿聲。蓋其嘈紙煙,趁楊公面外坐,探煙吸之,將燼撩於地,不虞落瑤叔手背。微馥馥一呼,瑤叔膚灼矣。無何曲終笛止,楊公贊歎勿置。自謂廿餘年前,與同歲生沈君次常, ...

朔雪寒, 2014

聊齋誌異:

楚人以同歲生者為同年,投刺相謁,呼庚兄庚弟,子姪呼庚伯,習俗然也。有祝生造其同年某,中途燥渴思飲。俄見道旁一媼,張棚施飲,趨之。媼承迎入棚,給奉甚殷。嗅之有異味,不類茶茗。置不飲,起而出。媼急止客,便喚:「三娘,可將好茶一杯來。」俄有少女,捧茶 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

蔓生似葛,花紫,类扁豆。误食之,立死,即为水莽鬼。俗传此鬼不得轮回,必再有毒死者,始代之,以故楚中桃花江一带,此鬼尤多云。楚人以同岁生者为同年,投刺相谒,呼庚兄庚弟,子侄呼庚伯,习俗然也。有祝生造其同年某,中途燥渴思饮,俄见道旁一媪,张棚施饮, ...

蒲松龄, 2013

豔異編續集:

舞樓春去空殘月,月榭香飄不見人。欲覓梨雲仙夢遠,坐臨芳沼獨傷神。自後,鴻每再過紅橋,輒為之吁悒累日。翠翠傳翠翠,姓劉氏,淮安民家女也。生而穎悟,能通詩書。父母不奪其志,就令入學。同學有金氏子者,名定,與之同歲,亦聰明俊雅。諸生戲之曰:「同歲 ...

王世貞, 2014

情史類略:

生而穎悟,能通詩書。父母不奪其志,就令入學。同學有金氏子,名定,與同歲,亦聰明俊雅。諸生戲之曰:「同歲者當為夫婦。」二人亦私自許。金生贈翠翠詩曰:「十二闌干七寶臺,春風到處豔陽開。東園桃樹西園柳,何不移來一處栽?」翠翠和之曰:「平生每恨祝英臺, ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

耳食錄:

秋心山人呂生者,名並柏,維揚人。少貧而孤,邃於學。有中表余高甫,其妹玉簪者,國色也,且善屬文,與生同歲。兩人自幼相處,為兒嬉戲,聰穎絕人,而相得亦迥異於他兒。玉母嘗笑曰:「好一對能言鸚鵡!」時兩人方九歲,聞而解之,相愛因愈篤,儼然雌雄之依倚也。

樂鈞, ‎朔雪寒, 2014

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 109 页

楚人以同歲生者為同年,投刺相謁[ 4 ] ,呼庚兄庚弟[ 5 ] ,子侄呼庚伯,習俗然也。有祝生造其同年某[ 6 ] ,中途燥渴思飲。俄見道旁一婭,張棚飲,趨之。婚承迎入棚,給奉甚殷。嗅之有異味,不類茶菩,置不飲,起而 O 寄 7 _ 便喚」「毛娘,可盤好森士杯來 8 。」俄有少 ...

蒲松齡, 2015

東坡志林:

命分退之平生多得謗譽退之詩云:「我生之辰,月宿南斗。」乃知退之磨蠍為身宮,而僕乃以磨蠍為命,平生多得謗譽,殆是同病也。馬夢得同歲馬夢得與僕同歲月生,少僕八日。是歲生者,無富貴人,而僕與夢得為窮之冠。即吾二人而觀之,當推夢得為首。人生有定 ...

朔雪寒, 2014