Znaczenie słowa "土兵" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 土兵

土	兵
tǔ	bīng

CO OZNACZA SŁOWO 土兵

Definicja słowa 土兵 w słowniku

Lokalny żołnierz Miejscowy żołnierz.

土兵 地方兵。

TŁUMACZENIE SŁOWA 土兵

Poznaj tłumaczenie słowa 土兵 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 土兵 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «土兵».

• chiński: 土兵
• Tłumacz chiński - hiszpański: militar
• Tłumacz chiński - angielski: Soldier
• Tłumacz chiński - hindi: सैनिक
• Tłumacz chiński - arabski: جندي
• Tłumacz chiński - rosyjski: солдат
• Tłumacz chiński - portugalski: soldado
• Tłumacz chiński - bengalski: মৃত্তিকা সৈন্যরা
• Tłumacz chiński - francuski: soldat
• Tłumacz chiński - malajski: Tentera tanah
• Tłumacz chiński - niemiecki: Soldat
• Tłumacz chiński - japoński: ソルジャー
• Tłumacz chiński - koreański: 군인
• Tłumacz chiński - jawajski: prajurit
• Tłumacz chiński - wietnamski: lính
• Tłumacz chiński - tamilski: சோல்ஜர்
• Tłumacz chiński - marathi: कामचुकारपणा
• Tłumacz chiński - turecki: asker
• Tłumacz chiński - włoski: soldato
• Tłumacz chiński - polski: żołnierz
• Tłumacz chiński - ukraiński: солдат
• Tłumacz chiński - rumuński: soldat
• Tłumacz chiński - grecki: στρατιώτης
• Tłumacz chiński - afrikaans: soldaat
• Tłumacz chiński - szwedzki: soldat
• Tłumacz chiński - norweski: Soldier

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «土兵»

Poznaj użycie słowa 土兵 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 土兵 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

下廳來到自己房內,叫土兵安排飯食與何九叔同鄆哥吃,留在房裡,「相等一等,我去便來也。」又自帶了三兩個土兵,離了縣衙,將了硯瓦筆墨,就買了三五張紙藏在身邊;就叫兩個土兵買了個豬首,一隻鵝,一雙雞,一擔酒,和些果品之類,安排在家裡。約莫也是巳牌 ...

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

那婦人開了門,武松叫土兵去安排羹飯。武松就靈床子前,點起燈燭,鋪設酒餚。到兩個更次,安排得端正,武松撲翻身便拜道:“哥哥陰魂不遠!你在世時軟弱,今日死後,不見分明。你若是負屈銜冤,被人害了,托夢與我,兄弟替你做主報讎。”把酒澆奠了,燒化冥用紙 ...

施耐庵, 2015

新版世界五千年 - 第 678 页

XINBANSHIJIEWUQIANNIAN·ZHONG 161 ·印度土兵起义十九世纪五十年代,印度爆发了反抗英国殖民统治的民族大起义。起义的导火线是涂油子弹问题。 1857 年年初,英国殖民当局发下了一种用涂有牛脂和猪油的纸包装的新子弹,使用时必须用牙咬 ...

陈增爵, 2004

水浒传 - 第 121 页

又自带了三两个土兵,离了县衙,将了砚瓦、笔、墨,就买了三五张纸,藏在身边。就叫两个土兵,买了个猪首,一只鹅,一只鸡,一担酒,和些果品之类,安排在家里。约莫也是巳牌时候,带了土兵,来到家中。那妇人已知告状不准,放下心,不怕他,大着胆看他怎的?

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

政策．對策：宋代政治史探索: - 第 100 页

巡檢統屬的成員性質上屬於軍人,包括禁軍、廂軍、鄉兵和土兵。巡檢早期以監督境內的地方軍,以及在邊境防禦外患為主,所轄以禁軍為主力;隨著境內治安任務的加重,禁軍的適任性面臨考驗。禁軍多是外地人,在輪戍制度的實施下,對駐紮地區內的山川 ...

黃寬重, 2012

萬曆野獲編:

其家丁李友升者,積勞已至副總兵,只身殿後戰歿,如松始得脫。升初為健兒,昵一妓,因違令失期當斬,如松惜其勇,因用重貲買妓,並為制奩具,共費千金賜之,至是以死報云。【土兵】土兵之設,始於成化初年,巡撫延綏都御史廬祥建議,以營伍兵少,而延安慶陽邊民 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

金瓶梅: 十八禁

武二哭罷,將這羹飯酒餚和土兵、迎兒吃了。討兩條席子,教土兵房外旁邊睡,迎兒房中睡,他便自把條席子,就武大靈桌子前睡。約莫將半夜時分,武二翻來覆去那裡睡得著,口裡只是長吁氣。那土兵齁齁的卻似死人一般,挺在那裡。武二爬將起來看時,那靈桌子 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

所偷东西,还是小事。但持刀搠伤本司,其意不良,所关非小,这贼须要在你身上捕还。”王大郎道:“小人那里去追寻,还是老爷着捕人挨缉。”吾爱陶道:“胡说!出入由你家中,尚推不知,教捕人何处捕缉?”分付土兵押着,在他身儿上要人来。原来那贼当时心慌意急, ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 40 页

開了門進房裏,換了一身素衣,便叫土兵街上打了一條麻絛,買了一雙綿褲,一頂孝帽戴在頭上;又買了些菓品點心、香燭冥紙、金銀錠之類,歸到哥哥家,從新安設武大靈位。安排羹飯,點起香燭,鋪設酒餚,掛起經幡紙繒,安排得端正。約一更已後,武二拈了香, ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

錦里新編 - 第 636 页

张邦伸. 一迩懊臣蜜各骆新君 I 土兵雕有ニ^其閩^惟萆什咱沃叫刺 ノ—闩; 1 1 7. 取濘一^阿扣^莎羅奔^!^竭闺爾吉成嘘一^占領兵裒爾吉從.前勾結莎 1|奔襲取小金川生^其兄谭土兵^揭舅荏督臣^爽泗乃合土^獰^之弟土舍頁讽 1 倶禽怯弱綽渐甲土兵一ふ ...

张邦伸, 1800

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «土兵»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 土兵 w wiadomościach.

两土司奋勇争先作战南川路明军顺利入播

这支明军的构成除了汉兵外，主要是石柱宣抚司和酉阳宣抚司的土兵。这些明军驻扎在播州边境时，就开始扫荡播州边境的一些堡寨，接到总督李化龙限期进军播州的 ... «新浪网, Wrz 15»

何先龙：中国土司制度的源流衍变

第二，宋代边疆已存在诸多土官、土兵。早在北宋元祐时（1088—1090年）知堡、知寨等土官就已出现，南宋初又出现了土刺史等。诚州渠阳军土官杨昌盟、播州白锦知堡 ... «红网, Lip 15»

平播军登坛誓师,主力为抗倭精兵

尤其是北中路刘綎统帅的綦江兵，是各路平播军的主力。其他军队的构成以征召的西南土司兵为主，其比例大致是官兵占三分之一，土兵占三分之二。这些土司本与播州 ... «和讯网, Maj 15»

杨应龙错失出击良机明军平播部署就绪

李化龙计划中的平播指挥部重庆，那时还只有邻近石柱宣慰司、酉阳宣慰司的土兵，以及从附近临时招募的新军。土司的土兵通常缺乏军纪，故先是部署在重庆城外， ... «大洋网, Maj 15»

清代驱逐西蒙古势力：驻军青海阻止对藏区的骚扰

为防御青海蒙古，顺治十三年(1656)，清朝移临巩镇总兵至西宁城，始设西宁镇。西宁镇总兵的 ..... 撤回了驻扎在噶斯及得布特尔的军队及青海土兵。但为了防御准部 ... «中华网, Kwi 15»

山里外嫁女时隔25年返黔过年：捕捉渐行渐远的年味

据说明代，东南沿海倭寇成患，明朝廷对各地土司官特旨招募土兵。是时，印江土兵供湖广总兵俞大猷征调，按调令要求，土兵往往在腊月底登程，土家人为了能过团圆 ... «中国新闻网, Lut 15»

明代抗倭战争中的广西“狼兵”：瓦氏夫人悲壮抗倭

经永乐十七年（公元1419年）六月的望海埚之战，明辽宁总兵刘江率师全歼数千来犯之倭后，倭寇 .... 自瓦氏狼兵到来后，永顺、保靖等州的土兵也相继到达抗倭前线。 «中华网, Wrz 14»

戚继光的“戚家军”有哪些特点？

同时，当时土兵为社会所普遍轻视，其军饷也相当微薄，城市应招者绝大多数只是把兵营当作解决食宿的救济所，一有机会便会另谋高就。 二是注重于战法研究。 «凤凰网, Kwi 14»

《士兵突击》第三季开机圆平凡人的英雄梦(图)

据介绍，第三季《土兵突击》将打破以往现役军人为选手的惯例，从近万名平凡人中， ... 在三个月的拍摄期间，明星将挑选士兵组建战队，并与士兵一同接受残酷训练。 «中国新闻网, Sty 14»

【壹週刊】積木拼死活台灣土兵激戰丹麥大巨人

台灣本土積木大廠智高研發出獨特的一凸五凹積木，擁有六個變化面，比起樂高的兩面，多了更多變化，但台灣小廠不敵國際大廠夾擊，十五年來，在樂高封鎖的玩具 ... «蘋果日報, Gru 13»