Znaczenie słowa "退役" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 退役

退	役
tuì	yì

CO OZNACZA SŁOWO 退役

Weterani

退伍軍人

Weterani (po angielsku: weteran), po odbyciu zwykłej rezerwy lub rezerwy, wycofywali się z wojska, aby przywrócić ogólne obywatelstwo, do pracy społecznej ludzi. Na Tajwanie znany jest także jako Rong Ren lub weterani. W języku koreańskim weterani uczestniczący w konkretnych wojnach (np. Wojna Koreańska, weterani wojny w Wietnamie) są również znani jako wojownicy (참 전 용사). ...

退伍軍人（英语：Veteran），指服完常備役或預備役之後，退伍離開軍隊，恢復一般公民身份，至社會工作的人。在台灣又被稱為榮民，或老兵。在韓語中，參加過特定戰事的退伍軍人（如各國的韓戰、越戰老兵）亦特別稱作參戰勇士（참전 용사）。...

Definicja słowa 退役 w słowniku

Wycofane 1. Zejdź z pracy, zakończ pracę. 2. Produkt metaforyczny został wyeliminowany z powodu przestarzałości.

退役 1.脱离服役;终止某项工作。 2.比喻产品因陈旧过时而被淘汰。

TŁUMACZENIE SŁOWA 退役

Poznaj tłumaczenie słowa 退役 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 退役 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «退役».

• chiński: 退役
• Tłumacz chiński - hiszpański: Retirado
• Tłumacz chiński - angielski: Retired
• Tłumacz chiński - hindi: सेवानिवृत्त
• Tłumacz chiński - arabski: متقاعد
• Tłumacz chiński - rosyjski: в отставке
• Tłumacz chiński - portugalski: aposentado
• Tłumacz chiński - bengalski: অবসরপ্রাপ্ত
• Tłumacz chiński - francuski: retraité
• Tłumacz chiński - malajski: Bersara
• Tłumacz chiński - niemiecki: im Ruhestand
• Tłumacz chiński - japoński: 退職しました
• Tłumacz chiński - koreański: 은퇴 한
• Tłumacz chiński - jawajski: pensiun
• Tłumacz chiński - wietnamski: Nghỉ hưu
• Tłumacz chiński - tamilski: ஓய்வு பெற்ற
• Tłumacz chiński - marathi: निवृत्त
• Tłumacz chiński - turecki: emekli
• Tłumacz chiński - włoski: pensionato
• Tłumacz chiński - polski: Emerytowany
• Tłumacz chiński - ukraiński: У відставці
• Tłumacz chiński - rumuński: retras
• Tłumacz chiński - grecki: συνταξιούχος
• Tłumacz chiński - afrikaans: afgetree
• Tłumacz chiński - szwedzki: pensionerad
• Tłumacz chiński - norweski: pensjonert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «退役»

Poznaj użycie słowa 退役 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 退役 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

職場求生密碼一個退役記者的告白: - 第 64 页

一個退役記者的告白腦筋可以更精確的判斷未來。筆者當初離開新聞記者台商網組長的崗位,表面上十分的突然,實際上,我的博士學位已經即將面臨取得的階段,剛好可以全力做論文的衝刺,而我這項攻讀博士學位的計畫,實際上早已經進行了五年。其實 ...

彭思舟, 2006

軍中驕子: 黃埔一期縱橫論 - 第 329 页

1948.3 補少將並辦理 1948.9 補少將並辦理退何昆雄 1942.8 戰事失利免職周品三退役周鴻恩役林朱樑 1947 年辦理退役官全斌 1947 年 2 月辦理退役俞墉 1946 年 7 月辦理退役 1947 秋競選國代辦退胡信 1946 年 7 月辦理退役胡素役侯爵 1947 年 7 ...

陳予歡, 2012

大陸高校人事管理 - 第 568 页

一、認真學習、宣傳退役士兵安置政策退役士兵安置工作事關國防建設和社會穩定,為大陸政府部門所高度重視。2001 年以來,為適應社會主義市場經濟建設要求,各級政府對退役士兵實行安置就業、自謀職業和扶持就業相結合的安置政策,進一步加大 ...

葉至誠, 2007

工资、工龄与社保、福利待遇

城镇职工基本医疗保险统筹地区人民政府劳动和社会保障部门负责军人退役后的医疗保险管理工作。三、军人退役医疗保险基金由国家财政拨款和军人缴纳的退役医疗保险费组成。师职以下现役军官、局级和专业技术四级以下文职干部和士官,每人每月 ...

王立新, ‎石燕捷, ‎霍泉宇, 2006

美国退役军人事务管理

本书包括:美军概况及兵役制度;联邦退役军人事务管理;州退役军人事务管理等五章内容。

邹波, ‎李晓, 2007

退役铀矿山整治工程

该书介绍了退役铀矿山的井巷工程封闭方法,废石堆、尾矿库、塌陷坑、露天矿坑及其他污染物的治理、复垦及清污方法,辐射环境质量评价方法和治理经济评价及管理工作等内容。

王德舫, 2003

士兵优抚与退役安置

本书以伤病残士兵,大学生、职工入伍的士兵,农村、城镇入伍的士兵,在西藏服役的士兵为主线,详细阐释和集中引用了士兵抚恤、优待与退役安置方面的制度规定等。

荀恒栋, 2005

向后转向前走/10名转业退役军官择业就业纪实/About Face Move Forward: ...

本书以纪实的手法,展现我国转业退役军官的择业就业情况,讲述1992年以来从部队各军兵种、不同职务、岗位转业到地方的军人的故事。

高成运, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «退役»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 退役 w wiadomościach.

李娜驳斥记者不恰当形容退役后仍接受膝伤治疗

新浪体育讯李娜效应的带动下，中国拥有了更多的赛事举办权。但在她突然退役、郑洁和彭帅又长期远离赛场后，中国女网仿佛一夜回到10年前。如何让现场赛事更有 ... «新浪网, Wrz 15»

感谢大巴一代传奇正式退役泪洒现场未来不离篮球

大巴的篮球”巴特尔退役仪式昨晚在北京五棵松体育馆举行。在自己职业生涯开始的地方，以“96黄金一代”为代表的中国篮球名宿和NBA传奇球星奥拉朱旺与现场数千 ... «新浪网, Sie 15»

网友热炒刘翔或已离婚飞人退役网络暴力仍不止

昨天，有关“刘翔与葛天或许已经离婚”的消息在网上传开。据某知情人透露，导致二人婚姻破裂的主要原因是性格不合。之前，刘翔在退役仪式上形单影只，翔嫂不仅 ... «搜狐, Maj 15»

港媒:刘翔退役仪式充斥虚伪矫饰只有眼泪是真的

区别于姚明、李娜的退役仪式，刘翔告别的时候身旁站满了“大人物”，国家体育总局副局长肖天、上海副市长赵雯、田管中心主任杜兆才。刘翔比周洋懂事多了，告别演讲 ... «新浪网, Maj 15»

退役后首亮相！刘翔帅气亮相劳伦斯葛天未同行

腾讯体育4月15日上海讯（记者王怡薇(微博) 王正根(微博)）4月15日，2015年劳伦斯体育奖颁奖典礼在上海举行。刚刚宣布退役的飞人刘翔现身颁奖礼现场，接受记者 ... «腾讯网, Kwi 15»

中国飞人刘翔正式宣布退役

新浪体育讯北京时间4月7日下午，刘翔在新浪微博发布微博，正式宣布退役。“从今天起，我将结束我的职业运动生涯，正式退役。”点击阅读全文. 刘翔在微博发布的长 ... «新浪网, Kwi 15»

刘翔退役因赞助商买版面泄密曝只能跑进13秒50

这是一个早就可以想到的消息，但真的突然到来时，还是让人没法平静。昨天，记者从多方得到确切消息，刘翔即将在4月7日左右正式对外宣布退役，目前具体的宣布 ... «新浪网, Kwi 15»

往事随风！纳什正式宣布退役此刻说不出再见

新浪体育讯北京时间3月22日，据ESPN报道，完成了19年的NBA职业生涯之后，两届常规赛MVP史蒂夫-纳什[微博]通过推特正式宣布退役。与此同时，他还在《球员 ... «新浪网, Mar 15»

何时退役？退役去哪儿？ 揭秘刘翔退役之谜

现在看来刘翔的恢复情况仍未达到“复出”的标准，而出生于1983年的他今年已经是32岁，阿兰·约翰逊2010年正式宣布退役时是39岁，科林·杰克逊在2002年宣布退役 ... «人民网, Lut 15»

阿根廷名将里克尔梅宣布退役

新浪体育讯据西班牙媒体《马卡报》的消息，36岁阿根廷名将里克尔梅在一次体育节目中接受采访时宣布退役。 尽管有消息声称巴拉圭球队波特诺山丘俱乐部有意签下 ... «新浪网, Sty 15»