Znaczenie słowa "望风披靡" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 望风披靡

望	风	披	靡
wàng	fēng	pī	mí

CO OZNACZA SŁOWO 望风披靡

Definicja słowa 望风披靡 w słowniku

Wygląda na wiatr Pipa: Roślina pada na wiatr. Kiedy trawa spotyka wiatr, spada. Figuratywna armia nie ma żadnej moralności, a stara partia dostrzegła rozmach drugiej strony, która doszła do skutku, rozpadła się bez konfrontacji.

TŁUMACZENIE SŁOWA 望风披靡

Poznaj tłumaczenie słowa 望风披靡 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 望风披靡 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «望风披靡».

• chiński: 望风披靡
• Tłumacz chiński - hiszpański: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - angielski: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - hindi: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - arabski: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - rosyjski: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - portugalski: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - bengalski: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - francuski: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - malajski: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - niemiecki: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - japoński: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - koreański: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - jawajski: Deleng angin sing ora bisa ditemoni
• Tłumacz chiński - wietnamski: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - tamilski: காற்றில்லாத காற்றை பாருங்கள்
• Tłumacz chiński - marathi: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - turecki: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - włoski: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - polski: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - ukraiński: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - rumuński: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - grecki: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - afrikaans: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - szwedzki: Wangfengpimi
• Tłumacz chiński - norweski: Wangfengpimi

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «望风披靡»

Poznaj użycie słowa 望风披靡 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 望风披靡 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

成语辨正 - 第 204 页

《西厢记》第四本第一折: "望得人眼欲穿,想得人心越窄,多管是冤家不自在。"这个成语本身就有用眼睛盯着看的意思,用来修饰"眼睛" ,语意重复。可以不用这个成语,意思同样清楚、明确。望风披靡侵略者以为他们的精锐军队一出动,就可以纵横驰骋,望风披靡 ...

张拱贵, 1983

教你学组词造句（下）:

望日。4怨。5望子。6介词,对着。7接近。【组词】 1.望月望族望断望风 2.张望展望厚望名望眺望守望盼望威望 ... 一天能有一台属于自己的电脑。 德高望众——大家都非常尊重这位德高望众的老先生。望风披靡——国民党反动军队,被解放军吓得望风披靡 ...

冯志远　主编, 2014

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 346 页

望风披靡"望风" ,指人的声望影响如风行,由近及远,如东汉,班固《汉书,杜钦传》: "天下莫不望风而靡" ;西汉,李陵《答苏武书》: "望风怀想,能不依依"。"披靡" ,有三层意思: (一)草木随风偃倒,如西汉,司马相如《上林赋》: "应风披靡,吐芳扬烈"。这是指上林苑中的 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

毛泽东著作典故集注 - 第 99 页

披靡"原指草木遇风分散倒伏的样子,如司马相如《上林賦》: "应风披靡,吐芳扬烈. " "披靡"也指军队溃散的样子,如西汉,司马迁《史记,项羽本纪》,项羽军败垓下,突围南逃,容阵容混乱,人马倾倒。"望风披靡"通常用来比喻军队丧失斗志,老远看见对方的气势很盛 ...

杨国占, 1992

明清兩週志演義:

且自大同鎮叛降後,人心皆驚,無不望風披靡,故李自成得直薄京城。先是袁崇煥既已被罪,京中各員欲借此重興大獄。由陸澄源參劾御史毛羽健為袁崇煥黨,已逮獄中。那錢龍錫手定崇煥之獄,但他從前曾奏保崇煥,故亦革職逮問。因此之故,雖邊防緊急,多不敢 ...

朔雪寒, 2014

分类汉语成语大词典: - 第 99 页

梁武帝天监四年》: "渊藻是萧衍骨肉至亲,必无死理,若克掊城,渊簾安肯城中坐而受困,必将望风逃去。"淸,钱彩(说岳全传》第三十六回: "百万金兵,闻我之名,望风而逃,岂惧你这草寇? "【望风披靡】^ ^ 011 澳散。形容军无斗志,远远看见对方气势勇猛,不等交锋 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

e-中二高级华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

构词:靡靡之音(格调低下或萎靡颓废的乐曲)|风靡|披靡(比喻军队溃败逃散)|所向披靡(比喻力量所到之处,一切障碍全被扫除)|望风披靡(形容军队丧失战斗意志,老远看到对方的气势很盛就溃败了)常用义:美好。如:靡丽(华丽;奢华)。[注意] “靡”的另一个读音 ...

杨学敏, 2012

错别字辨析字典 - 第 741 页

... 意志消沉。倒[披靡] 0 草木随风散乱地倒下。 0 军队溃散:所向披靡@望风披靡。回[靡靡之音]颓废淫荡的乐曲。靡靡读 mTmY 。 部鹿鹿 11 旧分人 0 哺乳动物 麻部麽摩睫磨糜糜靡 741.

苏培成, 2000

中华成语大词典 - 第 102 页

(明)罗贯中《三国演义》第八十二回“却说朱然听知孙桓损兵折将,正欲来救,忽伏路军行引几个小卒上船投【望风披靡】 wóngféngpTm 木随风倒伏。听到一点儿风声就倒下了。形容军队丧失斗志,听到敌人的一点儿风声就惊慌失措,不战而溃了。(清)吴跃开人《 ...

程志强, 2003

梁武帝演義:

二處成功,則盱眙、壽陽、定遠諸郡自望風披靡,然後會兵含山,因而渡江,方為上策。」遂調撥豫州刺史王肅、參謀宋王劉昶帶甲兵二十萬進攻山陽,二人領了軍馬自去不題。魏主自領著三十萬大軍,詐稱五十萬進攻太和、鍾離。且說太和是齊、魏交界地方,蕭鸞 ...

朔雪寒, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «望风披靡»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 望风披靡 w wiadomościach.

从“9．3阅兵”回望世界体系

蒙哥之死——上帝折鞭钓鱼城从立为可汗到1259年，蒙哥率领蒙古铁骑横扫欧亚大陆，所过之处无不望风披靡，甚至连罗马教皇都认为他是万能的上帝派来挥舞罚罪之 ... «新浪网, Wrz 15»

王耀武指挥哪次会战获胜致侵华日军从此遂一蹶

经此役后，日军在中国战场上遂一蹶不振，而中国军队则由防御转入反攻阶段。7月，蒋介石通令东南战场上的国民党军队大举反攻，日军望风披靡，不到一个月，邕宁、 ... «凤凰网, Lip 15»

国羽女单近年频频遇挫陈金：我们已触底反弹

... 后，随着谢杏芳和张宁的退役，中国女单出现了群芳争艳的局面，有多达五六名球员先后冒头，虽未能出现张宁式过硬的领军人物，但群体优势足令对手望风披靡。 «人民网, Kwi 15»

权杖来也《圣斗士星矢》全新传说神器降临圣域

其中的【神罚之光】可谓让所有敌人望风披靡的技能，不仅能造成攻击目标及周围6米半径的大量伤害，并可减速且沉默目标8秒！而伤害更是瞬间达到目标最大生命值 ... «多玩游戏网, Mar 15»

编辑| 删除性本恶：跟随大师走进一个时代

美国的文化，尤其是好莱坞文化，锋力所到之处，无不望风披靡。但美国文学的地位在全球范围之内，却与虚胖的美国文化不太相符，这是个值得好好探讨的话题。 «Mtime时光网, Mar 15»

行政级别下的三六九等

在这些迷醉于权力的人眼中，能觉得副部级这样令常人望尘莫及、望眼欲穿、望穿秋水、望而却步、望风披靡的高大上级别丢人的，得是多超凡脱俗不可理解的心态，是 ... «人民网, Mar 15»

中央巡视组：2015年地市县一把手是各地监督重点

2014年的中央巡视组依然让部委、地方贪官“望风披靡”。在署名文章中，黎晓宏总结了巡视情况：. “一些地方和单位之所以上下腐败成风、窝案串案频发，管党治党不力、 ... «人民网, Mar 15»

望风披靡？！泰安肥城消防酷炫海报宣传语引网友围观

近日，某媒体报道了泰安肥城公安消防发布炫酷海报的新闻。记者看到，其中一张消防官兵敬礼的宣传照使用了“恪尽职守望风披靡”宣传语，其中“守”和“望”特别标注为 ... «山东新闻网, Gru 14»

〝敌人来了就跑〞中共如此宣传？

【新唐人2014年12月19日讯】 日前，一张中共当局宣传中共军人的图片在中国大陆微博上热传。因该图片上的题词错误使用了〝望风披靡〞这句成语，使整个画面变得 ... «NTDTV, Gru 14»

美元强势上涨逼迫其他货币望风披靡

如同凌厉的秋风将北京城笼罩多日的雾霾一驱而光一般，借助于对经济复苏加快以及超常规货币政策提前退出的双重预期，美元正迎来新一轮涨势，逼迫其他主要货币 ... «中国经济网, Paz 14»