Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "威廉" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 威廉

wēilián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 威廉

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «威廉» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

William

威廉

William (angielski: William, niemiecki: Wilhelm) jest germańskim nazwiskiem, oznaczającym "zdecydowaną obronę": Will (will) + helm (ochrona). Powszechne nazwy to Will, Willy, Willie, Bill, Billy. Nazwisko Wilhelma jest również tłumaczone tak blisko niemieckiego Weilhan, ale zwyczajny jest przetłumaczony jako angielski William. ... 威廉(英语:William,德语:Wilhelm)是日耳曼语族男性名字,意思是“决心防卫”:Will(将要)+ helm(保护)。常见昵称包括威尔(Will)、威利(Willy, Willie)、比尔(Bill)、比利(Billy)。Wilhelm其名字也譯做比較接近德語的威爾漢,不過普通還是被譯做英語的威廉。...

Definicja słowa 威廉 w słowniku

William gra. Schiller Niemcy wykonane w 1804 roku. W XIV wieku naród szwajcarski pod panowaniem austriackim przygotowywał się do powstania. Strzelec chłopa, Backer, nie zamierzał uczestniczyć w powstaniu, po prześladowaniu przez gubernatora zastrzelił gubernatora w spokoju, ludy państw kolejno zbuntowały się i obaliły rządy Austrii, a powrót został awansowany jako narodowy bohater. 威廉 剧本。德国席勒作于1804年。14世纪,奥地利统治下的瑞士人民结盟准备起义。农民射手退尔原无意参与起义,在遭到总督迫害后,只身射死了总督,于是各州人民相继起义,推翻了奥地利的统治,退尔被推崇为民族英雄。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «威廉» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 威廉


不廉
bu lian
低廉
di lian
俭以养廉
jian yi yang lian
俭可养廉
jian ke yang lian
公廉
gong lian
刚廉
gang lian
反腐倡廉
fan fu chang lian
大法小廉
da fa xiao lian
寒廉
han lian
察廉
cha lian
方廉
fang lian
矫廉
jiao lian
秽廉
hui lian
简廉
jian lian
节廉
jie lian
降廉
jiang lian
陛廉
bi lian
飞廉
fei lian
高廉
gao lian
鸡廉
ji lian

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 威廉

凛凛

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 威廉

Synonimy i antonimy słowa 威廉 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «威廉» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 威廉

Poznaj tłumaczenie słowa 威廉 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 威廉 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «威廉».

chiński

威廉
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

William
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

William
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

विलियम
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

وليام
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

Уильям
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

William
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

উইলিয়াম
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

William
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

William
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

William
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

ウィリアム
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

윌리엄
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

William
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

William
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

வில்லியம்
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

विल्यम
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

William
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

William
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

William
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

Вільям
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

William
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Γουλιέλμος
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

William
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

William
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

William
5 mln osób

Trendy użycia słowa 威廉

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «威廉»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «威廉» w różnych krajach.

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «威廉» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «威廉» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «威廉» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa 威廉 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «威廉»

Poznaj użycie słowa 威廉 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 威廉 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
美国公司运作模式与税务筹划:
全美畅销的经营管理宝典
戴蒙德, ‎威廉斯, 2003
2
格林童话全集1:
廉在跳慢拍,那天下午,威廉的心情很好,他感觉到病情正逐渐好转,他分明听到窗外的风从他身边吹过的时候,他的毛孔所感受到的舒爽的感觉,这是一个好的征兆,雅格扶着威廉下了楼,威廉又提出了不要扶他,他自己可以试着行走一段的要求,雅格答应了, ...
格林, ‎冯化平, 2015
3
每天读一点世界史·古代卷
因为按照当时的封建惯例,只要威廉不放弃诺曼底的领地,那么他依然是法王的附庸。为此,尽管从国家关系上来讲,威廉与法王平起平坐同为一国之君,谁也无权支配对方;但从领主和附庸的关系来说,威廉则必须随时听从法王的征召,并履行附庸应尽的封建 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
變走苦味的魔法 - 第 52 页
威廉是英國婦孺皆知的大商人。但是說來奇怪,愛特.威廉創業初期所有的一切,竟然全是別人饋贈的。在威廉二十歲的時候,他還是一個整日守在河邊打魚的漁民。一天,一位過河人向威廉求助,說他的戒指不慎掉入河裏,希望威廉能夠幫忙撈一下。威廉聽後 ...
萬里機構, 2010
5
改变人生的一杯水:
威廉把老格林套在了铁链上,然后用几把大锁紧紧地锁住了老格林,这样老格林醒来后,他就是有三头六臂,也逃不出这个地窖了。就让他死在这个地窖坟墓里吧。老威廉微笑着走出了地窖,然后用一把大锁紧紧地关上了门,放心去镇上参加狂欢节了。
尤培坚, 2015
6
西方历史上的100部禁书: 世界文学史上的书报审查制度 - 第 321 页
教会起初像原教旨主义者那样主张原教旨主义运动,后来逐渐形成自己的正统教义,对此威廉斯十分不满。威廉斯渴望追寻一种纯正的宗教,这使他对像当地或殖民地政府这样的政治实体所颁布的官方教会观念产生了质疑。 1643 年夏天,威廉斯返回英国, ...
卡罗里德斯, ‎鲍尔德, ‎索瓦, 2006
7
巅峰阅读文库:告诉你一个亨利·福特的故事
这场婚姻对威廉的人生十分重要,它不但给威廉带来了一个温柔贤惠的妻子,还让他以极低的价格买下了大约500亩肥沃的土地——奥赫先生将农场中最肥沃的土地低价转让给威廉,但要求他终生不得与玛丽离婚。威廉答应了岳父的要求,并且毫无悬念地 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
威廉波特,我們回來了!──龜山小英雄重振少棒魂2/Kuei-Shan Elementary Returns to ...
League World Series2 威廉波特,我們回來了!──龜山小英雄重振少棒魂2 Coach as chess master3 Lee noted that even though Chen, who has a mean fastball and curve, is not so big and tall as Sung Wen-hua, the main starter on the 2009 ...
光華畫報雜誌社, 2013
9
威廉波特,我們回來了!──龜山小英雄重振少棒魂/Kuei-Shan Elementary Returns to ...
League World Series 威廉波特,我們回來了!──龜山小英雄重振少棒魂例:My cup is on the table (我的杯子在桌上). The sky is above us (天空在我們上方). The plane flew over us (飛機飛過我們上空). (3)under, below 表「在...之下」:"under"是"over" ...
光華畫報雜誌社, 2013
10
威廉波特,我們回來了!──龜山小英雄重振少棒魂3/Kuei-Shan Elementary Returns to ...
League World Series3 威廉波特,我們回來了!──龜山小英雄重振少棒魂3 都指「在...的旁邊」,near 的距離較遠,指「在...附近」。He stood by the door(他站在門旁). She sits beside me(她坐在我旁邊).We live near the river(我們住在河的附近)。
光華畫報雜誌社, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «威廉»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 威廉 w wiadomościach.
1
詹皇盛赞威廉姆斯姐妹:我的女儿会仰望你们
腾讯体育9月9日讯据美媒体《sheridanhoops》报道,在今天结束的一场美网公开赛中,“小威”塞雷娜-威廉姆斯与姐姐“大威”维纳斯-威廉姆斯,上演了第27次“威氏”姐妹 ... «腾讯网, Wrz 15»
2
【精彩组图】乔治陪妹如探弟的威廉王子
【新唐人2015年07月06日讯】(新唐人记者任浩编译报导)7月5日,参加妹妹夏洛特公主受洗礼的乔治王子,被发现与爸爸威廉王子30年前去医院探望刚出生的哈里王子 ... «NTDTV, Lip 15»
3
美联储威廉姆斯:每次政策会议都有可能加息
FX168讯旧金山联储主席威廉姆斯(42.97, -1.30, -2.94%)(John Williams)周一(5月11日)表示,他预期美国经济增长在今年头三个月走软后,将在第2季度反弹;每 ... «新浪网, Maj 15»
4
威廉王子为女儿取名“戴安娜”纪念母亲
5月2日,英国威廉王子的妻子凯特在伦敦圣玛丽医院顺利诞下一名女婴。这是威廉夫妇的第二个孩子,英国王室喜添新成员。凯特王妃生完孩子不到10小时即出院。 «凤凰网, Maj 15»
5
威廉夫妇庆祝结婚4周年凯特预产期已过仍未生产
中新网4月30日电据外媒报道,英国王位第二顺位继承人威廉王子夫妇,29日庆祝两人结婚四周年。但是,二人未能在当天双喜临门,因为凯特王妃二胎的预产期已过, ... «中国新闻网, Kwi 15»
6
调查:70%英国人不在乎威廉王子和凯特王妃二胎性别
中国网4月28日讯据巴西媒体报道,随着预产期的临近,威廉王子和凯特·米德尔顿王妃的二胎宝宝随时可能出生,当地媒体对王室宝宝的性别讨论闹翻了天。然而,英国 ... «中国网, Kwi 15»
7
凯特预产期为本月中下旬威廉休假等候二孩降生
21日,一些王室“粉丝”在伦敦圣玛丽医院外“安营扎寨”,蹲守凯特产讯。 英国威廉王子和凯特王妃的第二个孩子预计本月中下旬降生,英国王室发言人21日证实,威廉 ... «中国新闻网, Kwi 15»
8
中国赛-丁俊晖轰破百103分5-2胜威廉姆斯进8强
果不其然,第一局,威廉姆斯尝试进攻没能成功,红球留在了袋角,并与母球形成远台。尽管如此,丁俊晖依然稳稳打进,一杆拿下68分转入防守。金左手回防一杆 ... «新浪网, Kwi 15»
9
王梆:威廉王子访华,英国老百姓为啥不感冒?
威廉王子来中国了,同习近平主席会面聊了聊足球后,今日威廉王子赴沪出席活动,还见了马云。这次威廉王子不远万里来参加文化环境诸多活动也是蛮拼的,不过, ... «搜狐, Mar 15»
10
《帕丁顿熊》上海首映礼
此次威廉王子访华也是继英国女王伊丽莎白二世1986年访华后,英国王室主要成员对中国进行的一次备受关注的访问,对中英关系发展具有特殊意义。在为期3天的访 ... «Mtime时光网, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 威廉 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/wei-lian>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa