Znaczenie słowa "威凛凛" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 威凛凛

威	凛	凛
wēi	lǐn	lǐn

CO OZNACZA SŁOWO 威凛凛

Definicja słowa 威凛凛 w słowniku

Odstraszanie wciąż jest prestiżem.

威凛凛 犹威风凛凛。

TŁUMACZENIE SŁOWA 威凛凛

Poznaj tłumaczenie słowa 威凛凛 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 威凛凛 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «威凛凛».

• chiński: 威凛凛
• Tłumacz chiński - hiszpański: Granville popa
• Tłumacz chiński - angielski: Granville stern
• Tłumacz chiński - hindi: ग्रानविले स्टर्न
• Tłumacz chiński - arabski: جرانفيل المؤخرة
• Tłumacz chiński - rosyjski: Гранвиль кормовой
• Tłumacz chiński - portugalski: Granville popa
• Tłumacz chiński - bengalski: ওয়েই কঠোর
• Tłumacz chiński - francuski: Granville poupe
• Tłumacz chiński - malajski: Wei tegas
• Tłumacz chiński - niemiecki: Granville stern
• Tłumacz chiński - japoński: グランビル船尾
• Tłumacz chiński - koreański: 그랜빌 선미
• Tłumacz chiński - jawajski: Mellow lan kadhemen
• Tłumacz chiński - wietnamski: Granville stern
• Tłumacz chiński - tamilski: வேய் கடுமையான
• Tłumacz chiński - marathi: वेई शिस्तीचा
• Tłumacz chiński - turecki: Wei stern
• Tłumacz chiński - włoski: Granville di poppa
• Tłumacz chiński - polski: Granville surowy
• Tłumacz chiński - ukraiński: Гранвиль кормової
• Tłumacz chiński - rumuński: Granville Stern
• Tłumacz chiński - grecki: Granville πρύμνη
• Tłumacz chiński - afrikaans: Granville Stern
• Tłumacz chiński - szwedzki: Granville aktern
• Tłumacz chiński - norweski: Granakter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «威凛凛»

Poznaj użycie słowa 威凛凛 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 威凛凛 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

再生緣:

茶罷一聲傳著轎,小親隨,當階單膝跪相邀。啟相爺得知:朝馬已動,禁門早開,人夫們傳候整齊,請相爺就此登轎。一聲稟請不遲挨,酈丞相,隨即抽身出外來。庭院前,閃閃兩邊明絳燭;高廳上,三次扣雲牌。堂候官,森嚴侍從東西站;司閽等,次第傳呼遠近排。威凜凜 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

六十种曲评注 - 第 3 卷 - 第 664 页

威凛凛,阵云高。[前腔] (外)狂秦不道,狂秦不道 0 ,六王并剿 0 ,阿房役词 0 ,万民颠连无告。众头目每 0 ,吾为楚国复仇当报,功劳不小。(合)威凛凛,阵云高。威凛凛,阵云高。(外)头耳每,扎了营罢。(末)就此扎苦。(丑上)将相本无种 0 ,男儿当自强。呀,扎营在此。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

斬鬼傳原始版本:

那些婦人見鍾馗威威凜凜,先是膽落,那裏還敢躲避?都出來跪下。鍾馗問道:“你們在此何幹?從實說來。”那些婦人戰戰兢兢,不敢應聲。一個膽大些的,跪上前來,說道:“小婦人俱是這庵中和尚收攬。也有競作佃戶的,名雖佃戶,實是嫁和尚。也有燒香施捨的,名雖 ...

朔雪寒, 2015

東度記:

王法森森,刑威凜凜,真乃幽冥地獄!為甚的,人當事變,不忍一時惡氣,發一個菩提善心?必定要,爭強梁,不讓半步便宜,犯五刑不饒法度!至此處不見天日,這時節有甚心腸?那鼠怪不知官長法門禁地,進到裡邊東張西拽,還要想偷那牢食。只有狐妖,他是僧道門中 ...

方汝浩, 2014

汉魏六朝风云人物大观:

... 怀柔的卫青。对于浑邪、休屠二王来说,要面对这样一个对他们来说如同恶梦般人物的接降汉使实在有些尴尬和恐怖。霍去病领兵一万,渡过黄河与浑邪众相望。这时浑邪王部队中的副将们看到汉朝军队,又听说是霍去病领兵的部队,军威凛凛的霍军大概 ...

李树清, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 下了“巴豆、砒霜”,他却以看赛会的轻松心情坦然对之,这一切,都因为在他身上有着出生入死的磊落精神和气贯长虹的浩然正气,请听这支名曲:〔剔银灯〕折莫他雄赳赳排着战场,威凛凛兵屯虎帐,大将军智在孙、吴上,马如龙,人似金刚;不是我十分强,硬主张, ...

盛庆斌, 2013

牡丹亭:

少不得中書鬼考,錄事神差。比著陽世那金州判、銀府判、銅司判、鐵院判,白虎臨官,一樣價打貼刑名催伍作;實則俺陰府裏注溼生,牒化生,准胎生,照卵生,青蠅報赦,十分的磊齊功德轉三階。威凜凜人間掌命,顫巍巍天上消災。叫掌案的,這簿上開除都也明白。

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

威仪抑抑[9],仪表堂堂威凛凛,德音秩秩[10]。政教法令很廉明。无怨无恶,没人怨来没人恨,率由群匹[11]。依靠群臣受欢迎。受禄无疆,受到上天无尽的福禄,四方之纲[12]。四方万国遵王命。之纲之纪[13],君临天下王为首,燕及朋友[14]。设宴待宾客请朋友。

盛庆斌, 2015

咒棗記:

輕飄飄繞樹走,便捷捷滿山跑。狡猾猾孫行者,雄糾糾獸中妖。那野馬之精卻又怎的?則見:柔軟軟擺了尾,亂紛紛披了鬃。活騰騰一丈烏,便捷捷一陣風。篤速速賽赤兔,雄糾糾勝烏龍。威凜凜妖精獸,力猛猛欺霸熊。這野猴之精與那野馬之精,一據南山,一據北山 ...

鄧志謨, 2015

在离乡:

还有坐在磨坊石板上喝酒的人们,那种威凛凛的豪情胆气。让我也过早地浅尝了个中滋味。那一年,我和祥子、祥子的兄弟二祥,在我哥哥的主张下,用写鸡毛信的方式,在他们家和我们家山墙上挖了暗洞,里面写纸条,传信息。我们结拜弟兄,偷了家里的油臊子, ...

牛旭斌, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «威凛凛»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 威凛凛 w wiadomościach.

东海舰队受阅将士昨载誉凯旋刘奇出席欢迎仪式

我们军威凛凛。看，战车铁阵雄风，战鹰长翼啸天。人民军队的新一代精兵强将、雄师劲旅正在现代化的道路上大步迈进。 “不管将来身在何处，阅兵经历都将成为我积极 ... «中国宁波网, Wrz 15»

图文：新型导弹护卫舰黄冈舰入列

昨日上午10时，浙江舟山某军港，军旗猎猎，军威凛凛，舷号577的新型导弹护卫舰黄冈舰正式命名授旗，加入我国海军战斗序列。 雄壮的国歌声中，英姿勃发的海军 ... «搜狐, Sty 15»

霍去病六击匈奴：战神天威率领孤军千里挺进大漠

霍去病领兵一万，渡过黄河与浑邪众相望，军威凛凛的霍军大概是让这批新遭重创的匈奴人又一次想起了霍少军刀的滋味，不由溃散奔逃，千钧一发之际，霍直入浑邪王 ... «中网资讯中心, Maj 14»

波城老兵游行华裔英雄精神抖擞

大家气宇轩昂，个个昂首挺胸，不畏寒风，特显军威凛凛。 波士顿荣光联谊会在经文处副处长钟丽文的率领下，高举青天白日满地红的中华民国国旗参加。他们身穿黄色 ... «大纪元, Lis 09»