Pobierz aplikację
educalingo
吾兄

Znaczenie słowa "吾兄" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 吾兄

xiōng



CO OZNACZA SŁOWO 吾兄

Definicja słowa 吾兄 w słowniku

Mój brat 1. Siostra lub brat. 2. Szacunek dla przyjaciół. W dawnych czasach mówiono też, że jest łagodny dla przyjaciół w pokoleniu. To samo dotyczy przełożonych do podwładnych.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 吾兄

从兄 · 从父兄 · 仓兄 · 伯兄 · 大兄 · 大师兄 · 妇兄 · 寡兄 · 庚兄 · 弟兄 · 慈兄 · 房兄 · 方兄 · 父兄 · 胞兄 · 表兄 · 道兄 · 道弟称兄 · 长兄 · 阿兄

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 吾兄

吾丘子 · 吾人 · 吾山 · 吾生 · 吾属 · 吾谁与归 · 吾徒 · 吾土 · 吾吾 · 吾膝如铁 · 吾许 · 吾伊 · 吾仗 · 吾子 · 吾自有处 · 吾宗 · 吾祖 · 吾侪 · 吾侬 · 吾俦

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 吾兄

令兄 · 俊兄 · 内兄 · 劣兄 · 孔兄 · 孔方兄 · 季友伯兄 · 家兄 · 年兄 · 梅兄 · 母兄 · 皇兄 · 盟兄 · 老兄 · 老年兄 · 舅兄 · 蜡兄 · 襟兄 · 难兄 · 难弟难兄

Synonimy i antonimy słowa 吾兄 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «吾兄» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 吾兄

Poznaj tłumaczenie słowa 吾兄 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 吾兄 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «吾兄».
zh

chiński

吾兄
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

wuxiong
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Wuxiong
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

Wuxiong
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

Wuxiong
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

Wuxiong
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

wuxiong
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

Wuxiong
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

wuxiong
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

Wuxiong
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

wuxiong
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

wuxiong
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

Wuxiong
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

Wuxiong
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Wuxiong
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

Wuxiong
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

Wuxiong
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

wuxiong
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

wuxiong
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

Wuxiong
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

Wuxiong
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

Wuxiong
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Wuxiong
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

Wuxiong
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Wuxiong
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Wuxiong
5 mln osób

Trendy użycia słowa 吾兄

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «吾兄»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 吾兄
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «吾兄».

Przykłady użycia słowa 吾兄 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «吾兄»

Poznaj użycie słowa 吾兄 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 吾兄 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
畫圖緣: 中國古典浪漫輕小說
花天荷道:「明言近於唐突,恐吾兄見怪。」柳青雲道:「縱有唐突,亦是唐突美人耳,小弟又何怪焉?」花天荷道:「吾兄既是不怪小弟,小弟敢直言之:小弟私心之所謂美者,必婦人女子有美如吾兄,小弟方甘心謂之美而願娶也。」柳青雲大笑道:「吾兄志氣何其大,而眼 ...
步月主人, 2015
2
畫圖緣:
花天荷道:「明言近於唐突,恐吾兄見怪。」柳青雲道:「縱有唐突,亦是唐突美人耳,小弟又何怪焉?」花天荷道:「吾兄既是不怪小弟,小弟敢直言之:小弟私心之所謂美者,必婦人女子有美如吾兄,小弟方甘心謂之美而願娶也。」柳青雲大笑道:「吾兄志氣何其大,而眼 ...
天花藏主人, 2014
3
快心傳奇續集: 古典俠義小說大賞
柳俊道:「吾兄武藝絕倫,小弟肉眼不識,敢於造次,出言唐突。今特具薄酌,一則奉賀,二則爲同事會面之私,三則贖場中放肆之罪。」石搢珩欠身道:「蒙上臺謬獎,得罪吾兄,弓箭偶爾僥倖,只怕其餘武藝定自不及。理宜推讓,恐道小弟邀譽,故竟直率受印。其罪正無 ...
天花才子, 2015
4
快心編傳奇二集:
柳俊忽然拍著腿道:「吾兄材技既精,又通書史,將來功名正未可量;如小弟黔驢之技,卑不足數。他日望兄麾蓋所至,迎拜道側,真是雲泥之隔了。」要愁。得知這般愁法,才是有志氣人。石搢珩道:「吾兄何出此言?我等正在少年,凡事努力,自可步步前進,又非日暮 ...
天花才子, 2014
5
官場現形記:
王道台雖然已經曉得他的底細,聽了這話,不便將他說破,只些微露點口氣,說:「洋人那裡,吾兄是何等精明,斷乎不會全數付他。已經付出的呢,兄弟也不說不講情理的話。退與不退,自然等到打完官司再講。但是兄弟還有一句公道話:我們出來做官,所為何事?
李寶嘉, 2014
6
黃旭初回憶錄: 李宗仁、白崇禧與蔣介石的離合
吾兄執政二十餘年,政出獨裁,......舉國怨憤,中共乘隙倡亂,勢成燎原。吾兄不思痛改前非,與民更始,乃憑藉武力,以圖孤注一擲。不知嫡系部隊,早已窳敗,一旦臨陣,多不戰而降。其餘部隊,素受排擠,裝備簡陋,雖奮勇作戰,而運籌乖謬,卒成犧牲。三十七年秋冬, ...
黃旭初, 2015
7
春柳鶯: 風花雪月古典言情
坐,挑燈低問道:「吾兄所避何害?」石生道:「弟因別后,訪得凌春小姐在淮,特帶小价到淮訪問。又喜託庇,一路平安。且小姐與我志意相合,贈我一玉簫。」懷伊人道:「既然如此,乃是一段美事,因何致害?」石生道:「不期后來,小姐乃父是監生,謀任杭州通判,竟隨任 ...
冠史者, 2015
8
鐵花仙史: 才子佳人系列
相思每憶六條橋。山中採藥因心動,路上逢人寄語遙。所遇瑤枝非舍妹,攜歸紅拂是花妖。將苻依訣朱書拳,次第拳開怪即消。秋遴看畢,驚疑道:「這是怎麼說?」儒珍道:「依紫兄詩中之意,方才吾兄與弟爭執的那瑤枝,卻是花妖假冒了,來迷惑吾兄的,有甚怎麼說?
雲封山人, 2015
9
春柳鶯:
所得不上二三十金,意欲權移吾兄,為上京之費。寺以知己見愛,慨贈以壯行色何如?」石生愀然道:「弟若受伊兄之贈,伊兄前途又有誰贈?」懷伊人悲道:「正是彼此窮途,寧可盡吾兄為要。蓋吾兄年在妙齡,不慣客路;在弟賤庚癡長,頗多經歷野店寒煙之苦。
南北鹖冠史, 2014
10
封神演義:
聞太師出營迎請至帳內,打稽首坐下。雲霄曰:「前日吾兄被太師請下羅浮洞來,不料被姜尚射死。我姊妹特來收吾兄骸骨。如今卻在那裏?煩太師指示。」聞太師悲咽泣訴,淚雨如珠,曰:「道兄趙公明不幸遭蕭升、曹寶收了定海珠去。他往道友洞府借了金蛟剪來, ...
許仲琳, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «吾兄»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 吾兄 w wiadomościach.
1
平时枕戈待旦能战方能止战
九一八事变前一个月,蒋介石致电张学良称:“无论日本军队此后如何在东北寻衅,我方应不予抵抗,力避冲突,吾兄万勿逞一时之愤,置国家民族于不顾。”因为在蒋介石 ... «人民网, Wrz 15»
2
九一八张学良下令收缴士兵武器:任日军所为
吾兄万勿逞一时之愤,置国家民族于不顾。 蒋介石的《铣电》,有耶?无耶? 张学良曾将这个《铣电》转知东北各军事负责长官,一体遵守。《九一八事变当时的张学良》,《 ... «星岛环球网, Wrz 15»
3
相交六十余载谱写教坛佳话
黄先生长瞿先生两岁,瞿先生称黄先生“济兄”;黄先生给瞿先生信中说,“葆奎与我,兄弟也。”退休前,两位先生共参 ... 吾爱吾兄,吾更爱教育学。于是我爱之也深,责之 ... «人民网, Wrz 15»
4
贺龙因何品格让蒋介石深为佩服?
对贺龙这种识大体,顾大局,对北伐一片赤诚的高贵品格,蒋介石也深为佩服,亲自致电予以赞扬:“吾兄本革命精神,积极奋斗,殊深欣慰。 《贺龙的非常之路》封面图. «凤凰网, Sie 15»
5
蔣介石在西安事變中的三封遺書曝光(圖)
竊思吾兄平生以身許國,大公無私,凡所作為,無絲毫為自己個人權利(力)着想。即此一點寸衷,足以安慰。 且抗日亦系吾兄平日主張。惟兄以整個國家為前提,故年來 ... «看中國新聞網, Sie 15»
6
毛泽东家书中的亲情世界
毛泽东在给他的回信中劝导他,工作“还以就当地熟悉吾兄情况的友人筹谋解决,较为适宜”,同时寄款“为补日用之费”。从1950年到1962年,毛泽东先后给他6次寄款, ... «人民网, Sie 15»
7
〝八拜之交〞是指哪八拜?中国人不能不懂的!
角哀大惊,曰:〝吾兄何为如此?〞伯桃曰:〝吾寻思无计,贤弟勿自误了,速穿此衣服,负粮前去,我只在此守死。〞角哀抱持大哭曰:〝吾二人死生同处,安可分离? «NTDTV, Sie 15»
8
刘备的饭局白马晋一
玄德大惊,急掣左右所佩之剑,立于席上曰:“吾兄弟相逢痛饮,并无疑忌。又非鸿门会上,何用舞剑?不弃剑者立斩!”刘璋亦叱曰:“兄弟相聚,何必带刀?”命侍卫者尽去 ... «中国日报, Maj 15»
9
题白鹿雅集兼及《青木川》
想来,心里着实过了一把贝子贝勒亲王皇兄的隐。 白鹿雅集. 《白鹿原》作者陈忠实先生 ... 冬至一过,新春快矣,吾兄如意! 博主回复(2014-12-24 20:24):圣诞快乐。 «科学时报, Gru 14»
10
散才毛喻原
我辈多为散淡中人,其中散而为材者,当属吾兄毛喻原。我们神交既久,又皆从南方各自小城流落帝京,扼腕谋面于世纪初年,寻常过往十余载,知人论世,多有暗合。 «新浪网, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 吾兄 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/wu-xiong>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL