Pobierz aplikację
educalingo
远寂

Znaczenie słowa "远寂" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 远寂

yuǎn



CO OZNACZA SŁOWO 远寂

Definicja słowa 远寂 w słowniku

Wymarły oznacza miejsce, w którym jesteś daleko od domu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 远寂

冲寂 · 大寂 · 孤寂 · · 寂寂 · 归寂 · 悲寂 · 愁寂 · 慧寂 · 扣寂 · 沉寂 · 淡寂 · 淳寂 · 澄寂 · 灰寂 · 空寂 · 简寂 · 荒寂 · 避寂 · 静寂

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 远寂

远怀 · 远怀近集 · 远宦 · 远荒 · 远祸 · 远击 · 远迹 · 远绩 · 远集 · 远寄 · 远计 · 远纪 · 远贾 · 远驾 · 远嫁 · 远鉴 · 远见 · 远见卓识 · 远交 · 远交近攻

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 远寂

入寂 · 冷寂 · 凄寂 · 凝寂 · 密密寂寂 · 寞寂 · 寥寂 · 屏寂 · 悄寂 · 枯寂 · 森寂 · 死寂 · 沈寂 · 沦寂 · 清寂 · 潜寂 · 示寂 · 肃寂 · 迁寂 · 顺寂

Synonimy i antonimy słowa 远寂 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «远寂» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 远寂

Poznaj tłumaczenie słowa 远寂 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 远寂 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «远寂».
zh

chiński

远寂
1,325 mln osób
es

Tłumacz chiński - hiszpański

silencio Lejos
570 mln osób
en

Tłumacz chiński - angielski

Far silence
510 mln osób
hi

Tłumacz chiński - hindi

सुदूर चुप्पी
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

الصمت بكثير
280 mln osób
ru

Tłumacz chiński - rosyjski

Далеко тишина
278 mln osób
pt

Tłumacz chiński - portugalski

Far silêncio
270 mln osób
bn

Tłumacz chiński - bengalski

দূরে নীরবতা
260 mln osób
fr

Tłumacz chiński - francuski

loin silence
220 mln osób
ms

Tłumacz chiński - malajski

senyap Far
190 mln osób
de

Tłumacz chiński - niemiecki

Far Stille
180 mln osób
ja

Tłumacz chiński - japoński

ファー沈黙
130 mln osób
ko

Tłumacz chiński - koreański

지금까지 침묵
85 mln osób
jv

Tłumacz chiński - jawajski

kasepen adoh
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Viễn im lặng
80 mln osób
ta

Tłumacz chiński - tamilski

இதுவரை அமைதி
75 mln osób
mr

Tłumacz chiński - marathi

आतापर्यंत मौन
75 mln osób
tr

Tłumacz chiński - turecki

Uzak sessizlik
70 mln osób
it

Tłumacz chiński - włoski

il silenzio lontano
65 mln osób
pl

Tłumacz chiński - polski

daleko cisza
50 mln osób
uk

Tłumacz chiński - ukraiński

далеко тиша
40 mln osób
ro

Tłumacz chiński - rumuński

tăcere departe
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Άπω σιωπή
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

ver stilte
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

långt tystnad
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Far stillhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa 远寂

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «远寂»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 远寂
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «远寂».

Przykłady użycia słowa 远寂 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «远寂»

Poznaj użycie słowa 远寂 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 远寂 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
遥遥长路,寂行人疏。我心怀硕德,思欲命轻车。高门盛游侣,谁肯进畋渔。 绪。“遥遥长路,寂行人疏,”这两句流露出寂寞惆怅的情怀。路遥人疏的寂寞,是诗人此时的览物所感,又隐寓长路漫漫,吾谁与归之慨,自然引出对范云的思念一意,为下文抒情作 ...
盛庆斌, 2015
2
山河永寂:
精光 o 天市竞然有些无法承受略略避开 o 才用善望的砷色渐渐上来太后叹了口气“我给你的机会,为什么发这话倒激起了天市惆怅,她低下头摆弄自己的衣带,一彗不看这情形,太后反倒心中如明镜一艘微微笑了二“见识了吧,他可皇外面传说的好内远礼呢 o ...
青枚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
鬼敲骨:
提到翩翩,翟猛心中不禁一痛,可怜的翩翩想是在玉经寺就被他们抓去了,也不知现在到底如何,这弘寂已到混元殿前,显然志在必得,如不顺他意,恐怕翩翩性命难保,他又自知远远不是弘寂的对手,虽咬牙切齿,却奈何他不得,如果不是翩翩被他抓住作为人质, ...
水之元素, 2014
4
大野心家(六)最後審判: Joseph Balsamo - 第 313 页
皮都這一家 2′I3 在第一段路程中,寂柏小心翼翼的將嬰兒包在毛毯內,抱在胸前緊緊護衛著,沒有讓一絲寒 ˊ 風吹到孩子身上,孩子也乖乖地沒發出一點聲響。天亮時,寂拍遠遠看見鄉間就在前方,不禁滋寂柏依言付了半路易'換了車'再度上路 0 其實一切 ...
大仲馬, 1994
5
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 736 页
... 行斷支冇聖穫 5 ?經正利多,斷念道四四無相^赛牵^ 2 ^ 25 ^卷斷子,何乃住支念祌相相,支多'不^ ^ ^零^ ^第 5 是以至遠寂住足冇是窆 5 ^ ? ? ... 般窆^ ^枣 51 邊笾" I 聖住利道遠寂不五是若 2 ^ 9 ^ 22 ^ ^ ^道非子'支離靜'寂力行笾& : !盌 3 龛 5 2 楚 1 支 ...
黃宗仰, 1998
6
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
远处暮雷渐起,轻烟是谈,笼罩垂柳二西天晚霞成绮,云霞与夕照相辉映。 ... 给这幅美丽的春野夕照图中平添了最富有诗意的一笔 o 面对这幅优美而宁静的夕是诗人心中不禁撩起一股淡谈的愁绪 o “遥遥长路远寂寂行人疏, ”这两句流露出寂寞惘怅的情怀。
盛庆斌, 2013
7
警世通言: 古典短篇小說代表作
自此香閨密意,書幌2幽懷,皆托寂私傳。光陰迅速,倏忽之間,已經一載。節過清明,桃李飄零,牡丹半折。浩倚欄凝視,睹物思人,情緒轉添。久之,自思去歲此時,相逢花畔,今歲花又重開,工人難見。沉吟半晌,不若折花數枝,托惠寂寄駕駕同賞。遂召寂至,告曰:「今 ...
馮夢龍, 2015
8
鄱湖神韵 - 第 69 页
为简寂观,一直沿用至今 o 简寂观,由于形成了道教的理论,被道教徒们尊崇为道教圣地,与鹤鸣山、三清山、龙虎山齐名 o 由于简寂观的声望远播, 1500 多年来,除了云游的道教弟子之外,也吸引着一大批诗人墨客前来观光朝圣,为它留下了很多不朽的诗篇 ...
饶军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
朱谦之文集 - 第 426 页
文王十年) ,三十九龄投朝贡使金紧策(一作荣)同舟人唐。至京,居左街宝堂寺孔雀王院。未几·因敖人内,麓宗帝问: "远涉沧滨。有何求事扩行寂日: "贫道幸获观风上国,问道中华。今日叨沫鸿恩,得窥盛事,所求遍游灵迹,追寻赤水之珠,还耀吾乡,更作青丘之印。
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
10
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 406 页
台北市佛教正覺同修會 人則墮生無生執,諸迦葉波並婆羅門勤心役身,宇火崇水求出生死,成其件侶;迷佛菩捉,亡失知見:足名第五計著崇宇,迷心從物,立妄求因;求妄冀果,違遠圓通:背涅繫城,生顛化種。」「又苦男子窮諸行空,已滅生滅,而於寂滅精妙末圓;右於 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 远寂 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/yuan-ji-19>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL