Znaczenie słowa "元气" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 元气

元	气
yuán	qì

CO OZNACZA SŁOWO 元气

Definicja słowa 元气 w słowniku

Siła 1. Odnosi się do atmosfery chaosu, zanim niebo i ziemia zostaną podzielone. 2. Odnosi się do gazu ziemnego wszechświata. 3. Odnosi się do ducha ludzi, gazu szlachetnego. 4. Odnosi się do sił materialnych i duchowych, które kraj lub grupa społeczna może przetrwać i rozwinąć. 5. Terminy dotyczące medycyny chińskiej. Sprawiedliwość ludzkiego ciała sprzeciwia się "szatanowi".

元气 1.指天地未分前的混沌之气。 2.泛指宇宙自然之气。 3.指人的精神，精气。 4.指国家或社会团体得以生存发展的物质力量和精神力量。 5.中医学名词。人体的正气，与"邪气"相对。

TŁUMACZENIE SŁOWA 元气

Poznaj tłumaczenie słowa 元气 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 元气 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «元气».

• chiński: 元气
• Tłumacz chiński - hiszpański: vitalidad
• Tłumacz chiński - angielski: Vitality
• Tłumacz chiński - hindi: प्राण
• Tłumacz chiński - arabski: حيوية
• Tłumacz chiński - rosyjski: жизнеспособность
• Tłumacz chiński - portugalski: vitalidade
• Tłumacz chiński - bengalski: জীবনীশক্তি
• Tłumacz chiński - francuski: vitalité
• Tłumacz chiński - malajski: Vitality
• Tłumacz chiński - niemiecki: Lebenskraft
• Tłumacz chiński - japoński: 生命力
• Tłumacz chiński - koreański: 활력
• Tłumacz chiński - jawajski: vitalitas
• Tłumacz chiński - wietnamski: sức sống
• Tłumacz chiński - tamilski: விட்டாலிட்டி
• Tłumacz chiński - marathi: चेतना
• Tłumacz chiński - turecki: dirilik
• Tłumacz chiński - włoski: vitalità
• Tłumacz chiński - polski: witalność
• Tłumacz chiński - ukraiński: життєздатність
• Tłumacz chiński - rumuński: vitalitate
• Tłumacz chiński - grecki: ζωτικότητα
• Tłumacz chiński - afrikaans: Vitality
• Tłumacz chiński - szwedzki: vitalitet
• Tłumacz chiński - norweski: Vitality

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «元气»

Poznaj użycie słowa 元气 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 元气 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

我要好元氣！: 再見！上班族十大病痛

《我要好元氣!》特別針對忙碌上班族理出「十大常見病痛」:從惱人的小毛病:肩頸痛、失眠、過重、腹痛,到對生命產生威脅的癌症,讓您了解病原及病根,同時請專家提供正確的解方。防患於未然,疾病之前建立正確的健康習慣,才是養生根本之道,我們特別請出 ...

商周數位編輯部, 2013

科幻世搞定MC：补血＆补气作个元气美人界（2013年6期）

高丘毛 W 工士补血&补气作个元气美人作品口 A 工 N EuzLDEEYLAN 三\四川数字出版传媒有限公司 搞定MC:补血&补气作个元气美人张妍前言不妥协地宠爱自己月经作为女性独特的生理信号,从第一次造访我们的人生开始,就注定与我们的身心健康 ...

张妍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

論山水元運易理斷驗 、三元氣運說附紫白訣等五種合刊:

【宋】吳景鸞, 【元】目講師. 駟埴其孕珥財帛以喪、蘇致卿胴赧足見金而蹣跚顓、纏鮨諂吊轎之涵兌位明堂跛殭主吐之痴異行地而硬直雞曝室有欺姑之鄢火離澆夭乾而張牙柑鄢家生罵叉之瞳兩局柏瞬必生寧乖孤龍單綁更有獨夫坎宮高塞而耳攝離位傷錢而 ...

【宋】吳景鸞, ‎【元】目講師, 2014

要元氣，更要永續──新海鮮文化3: - 第 24 页

要元氣,更要永續──新海鮮文化3 Seafood elegy?2 Huang Xishan, head of sales for Taipei Fishery Marketing, explains that even by moving steadily northward and thus spending more on fuel, Taiwan's fishing fleet still isn't catching as much ...

光華畫報雜誌社, 2012

101種元氣UP!UP!私房絕招: - 第 239 页

【心靈處方箋】13 101種元氣UP!UP!私房絕招作者◎花火蝶總編輯◎馮國濤企畫製作◎白橡文化責任編輯◎曾琬鈺周薇琪徐澄澄美術編輯◎二馬達人行銷企劃◎西貝史帝文出版者◎達觀出版事業有限公司編輯部◎11670台北市文山區景文街1號4樓之2 ...

花火蝶, 2012

新手媽咪之坐月子《月子元氣飲食調理法》

而元氣耗損時,將造成百脈空虛,使得媽咪容易感染風邪或其他疾病。這時若又沒有好好休養及治療,或許壯年時還不覺得有何差別,但步入更年期後,當初留下的病根可能就會逐漸浮現。 3、沒有充分休養:產後關節鬆動,加上骨盆韌帶尚未恢復以往彈性張力, ...

許玟慧, 2015

王廷相與明代氣學 - 第 36 页

元氣之下都是具體的形物,元氣之上指沒有形狀的元氣本體。道在氣化的過程和作用中間,因此道不能當本體,是氣當本體。元氣之前無氣化作用,元氣之中才有。無理是指元氣之前沒有一個氣化的規則,元氣本體未生化前,各種生化條理具於其中,此已是理之 ...

王俊彥, 2005

要元氣，更要永續──新海鮮文化: - 第 111 页

要元氣,更要永續──新海鮮文化 For the love of seafood2 Zhang Yongjie, a cultural worker in Penghu, has a special love for seafood. Born and bred in Penghu, Zhang says that for her, seafood has a deep and intimate connection with her ...

光華畫報雜誌社, 2012

要元氣，更要永續──新海鮮文化2: - 第 51 页

要元氣,更要永續──新海鮮文化2 文法解析 1 before/after/until 表時間之介係詞(二)會話例句:I bet your dog is sure tired of sniffing by the end of the day.重點:本課要看其他表時間的介系詞。* before ~「在什麼之前」:He finished his work before six.

光華畫報雜誌社, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «元气»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 元气 w wiadomościach.

陈意涵晒倒立照"倒时差" 网友:元气少女,爱你(图)

陈意涵晒倒立照"倒时差" 网友:元气少女,爱你(图) ... 对此，有网友留言称，“元气少女，爱你”、“哈哈哈，其实一直都没有停下来过咯，这个就是传说中的'倒时差'吗”、“爱笑 ... «中国新闻网, Wrz 15»

元气女神养成给肌肤加点氧就对了

导语：陈意涵招牌大眼睛灵气逼人，肌肤红润饱满，笑容满面，实在是元气十足！很多MM都想成为陈意涵一样的元气女神，无奈肌肤憔悴气色差看起来糟糕极了！ «新浪网, Wrz 15»

企业从数据泄露中恢复元气通常需要50万美元

卡巴斯基和B2B国际对全球26个国家5500公司进行的调查揭示了公司IT基础设施的重要性，以确保防止公司数据意外或蓄意泄露。根据调查数据显示，一个安全漏洞 ... «cnBeta, Wrz 15»

陈意涵微博晒与张钧甯合影网友：最爱元气少女(图

亲爱的钧钧，加油喔，需要我的时候朝天空喊一下，我再飞去，love u”。 照片中，张钧甯手持设备俯拍，与陈意涵分别扭头看向镜头。网友看到照片后纷纷留言，“元气 ... «凤凰网, Wrz 15»

“氧气女神”童瑶曝居家写真眼神灵动元气满满

近日，童瑶的一组居家写真照片在网上曝光。照片中，童瑶或身穿白纱透视长裙，隐约露出纤细美腿；或身穿深蓝印花连衣裙，手拿饼干甜美微笑，宛如邻家女孩,元气满 ... «人民网, Sie 15»

早评：寻底周期延长元气恢复尚待时日

两市“黑色星期一”再现，尤其是跳空低开后大幅杀跌，“垂头一棒”对投资心理造成重大负面影响。短期来看，依然没有重磅利好现身，两市元气恢复或将仍待时日。 «新浪网, Sie 15»

存量资金博弈逐步恢复元气

本周市场缩量震荡，周五反弹力度较大。上证指数、中小板指数、创业板指数本周分别上涨2.20%、3.23%和1.46%。值得注意的是，两市成交明显缩量，市场情绪敏感 ... «东方财富网, Sie 15»

《幸福在一起》凌潇肃秋瓷炫再携手演元气情侣

搜狐娱乐讯曾在《回家的诱惑》中有过默契合作的凌潇肃和秋瓷炫，暌违五年后再联手，在温馨励志情感剧《幸福在一起》中饰演一对“久经考验”终于修得幸福的“元气” ... «搜狐, Sie 15»

市场逐步恢复元气4000点附近仍有压力

总体看来，上有压力，下有托底，市场需要时间逐步恢复元气。 其三，量能连续萎缩。上周五沪市缩量至6000亿之下，属于自6月15日5178点以来的最地量。从量能上 ... «新浪网, Lip 15»

周内大反转市场元气复苏仍需时日

在一系列救市政策“组合拳”的提振下，上周四以来各主要指数集体大幅反弹，市场全面反攻，千股涨停潮连续出现，资金的“多杀多”式的负反馈效应及悲观情绪得到很大 ... «新浪网, Lip 15»