Znaczenie słowa "憎畏" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 憎畏

憎	畏
zēng	wèi

CO OZNACZA SŁOWO 憎畏

Definicja słowa 憎畏 w słowniku

Niezręczna nienawiść i strach.

憎畏 憎恨而又畏惧。

TŁUMACZENIE SŁOWA 憎畏

Poznaj tłumaczenie słowa 憎畏 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 憎畏 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «憎畏».

• chiński: 憎畏
• Tłumacz chiński - hiszpański: odio el miedo
• Tłumacz chiński - angielski: Hate fear
• Tłumacz chiński - hindi: डर से नफरत
• Tłumacz chiński - arabski: أكره الخوف
• Tłumacz chiński - rosyjski: Ненависть страх
• Tłumacz chiński - portugalski: odeio medo
• Tłumacz chiński - bengalski: ভয় ঘৃণা
• Tłumacz chiński - francuski: La haine la peur
• Tłumacz chiński - malajski: Hate takut
• Tłumacz chiński - niemiecki: Hass-Furcht
• Tłumacz chiński - japoński: 恐怖を嫌い
• Tłumacz chiński - koreański: 두려움을 싫어
• Tłumacz chiński - jawajski: sengit wedi
• Tłumacz chiński - wietnamski: ghét sợ hãi
• Tłumacz chiński - tamilski: பயம் வெறுக்கிறேன்
• Tłumacz chiński - marathi: भीती तिरस्कार
• Tłumacz chiński - turecki: korku Nefret
• Tłumacz chiński - włoski: odio la paura
• Tłumacz chiński - polski: Nienawiść strach
• Tłumacz chiński - ukraiński: ненависть страх
• Tłumacz chiński - rumuński: Ura frica
• Tłumacz chiński - grecki: Μίσος φόβο
• Tłumacz chiński - afrikaans: haat vrees
• Tłumacz chiński - szwedzki: hata rädsla
• Tłumacz chiński - norweski: hater frykt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «憎畏»

Poznaj użycie słowa 憎畏 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 憎畏 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

中國秘密宗教與秘密會社 - 第 1 卷 - 第 435 页

敲人徒萝中震醒,祝绿近,缸憎含具在黑暗中久,祝镍速。且红憎畏,步憎刺刀短,缸憎含估僵势,日享因不悉敌情,多戳败。如黑能江望奎蒜日享一大啄(一营) ,链全被消减。吉林勃利蒜(今属合江省)二道河子镇,日享雨大抹钓千键人,被红憎含离棕人所消减(是役 ...

戴玄之, 1990

王朝闻集: 论凤姐 - 第 134 页

奈他们或有年迈懒于热闹的·或有家内没有人不便来·或有忠病淹缠·欲来竟不能来的·或又有一等妒富愧贫不来的,甚至于有一等憎畏凤姐之为人而睹气不来的·或有羞口羞脚, ····不惯见人,不敢来的;因此,族中虽多女客·来者只不过贾苗之母娄氏带了贾茵来了 ...

王朝闻, ‎简平, 1998

论凤姐 - 第 1 卷 - 第 134 页

贪不来的)甚至于有一等憎畏凤姐之为人而赌气不来的) ·············或有羞口羞脚,不惯见人,不敢来的 1 因此,族申虽多女吝,未者只不过贾菌之母娄氏带了贾茵未了,男子只有贾芹、贾芒、贾莒、贾菱四个现是在凤姐度下办事呻·········来了。族人们对风姐的这些 ...

王朝闻, 1984

深圳特區手册 - 第 60 页

各镇樱搐指傈大幅度的唱畏, 1984 年,全匡生走德值莲 5 , 453 离元,此 1983 年增畏 92 % ;工美触度值完成 365 离元,憎畏 46 % ;晨美德 ... 畏 167 % ,竣工面植 10 离午万米;杜曹商品零售额莲 1 · 0265 蔗元,憎畏 44 · 9 纸肘政收入 788 离元,唱畏 65 %。

李小甘, ‎李穎, ‎深圳市對外宣傳處, 1986

Chenshu: XI

XI 姚思廉, Endl. no. XL.11. ZALT. , [ l 卹竇. I' l_ll_"|'0. `||llll l__ lllll~l ' _ I '一一、‵劃 _ I .〝〝) `L′ ) |′ˉ _ '七′ .一一二" . .狂] _ ) ^ ‵ ' ˊ ' _ ‵一‵ _ ^」'仰吨... " ' ulwh 叭悱' ′ ‵ ' _ 「'【|【 ZI 」 I !』【 I _ 扑 l 外【 v ; " `I| - _ 既戒.鄲^梁蚩扒巳墜夭鞝絕〕而 ...

姚思廉, ‎Endl. no. XL.11. ZALT, 1631

長城往事 - 第 287 页

在選疆的反覆拉鋸式爭奪必定破壞了這一帶農耕,但是夏軍的後方是草原,宋軍的後方是耕地,宋軍就有更充足的糧食。蘇東坡反對這樣的戰爭,他說:「貪功生事之臣唯務殺人爭地,得尺寸之地不問利害,先築城堡,置州鯀,使敵人憎畏中國,以謂朝廷專欲得地, ...

李守中, 2010

紅樓夢: 四大名著

賈母也曾差人去請眾族中男女,奈他們或有年邁懶於熱鬧的,或有家內沒有人不便來的,或有疾病淹纏,欲來竟不能來的,或有一等妒富愧貧不來的,甚至於有一等憎畏鳳姐之為人而賭氣不來的,或有羞口羞腳,不慣見人,不敢來的:因此族眾雖多,女客來者只不過 ...

曹雪芹, 2015

冰心诗文精选 - 第 352 页

那时我母亲主持一个大家庭,上下有三十多口,奶娘既以半主自居,又非常的爱护我母亲,便成了一般婢仆所憎畏的人 o 她常常拿着秤,到厨房里去称厨师父买的菜和肉,夜里拍我睡了以后,就出去巡视灯火,察看门户 o 母亲常常婉告她说: “你只看管荣官好了, ...

冰心, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

脂硯齋重評石頭記:

... 奈他們或有年邁懶於熱鬧的;或有家內沒有人不便來的;或有疾病淹纏,欲來竟不能來的;或有一等妒富愧貧不來的;甚至於有一等憎畏鳳姐之為人而賭氣不來的;或有羞手羞腳,不慣見人,不敢來的:因此族眾雖多,女客來者只不過賈菌之母婁氏帶了賈藍來了, ...

曹雪芹, 2015

淮南子(二): - 第 1168 页

淮南子. 引弓而射,非弦不能發矢;弦之爲射,百分之一也 ^循繩而斫則不過,懸衡 原注說又叫「竊脂」。嘴曲,食肉,好盜油脂。見《爾雅,釋鳥》郭璞注。其食習和馬相反,相近。 0 「鼈無」四句:「蔽」原作「瞥」,「塞」原作「察」。依王引之說改正。 9 桑屋:靑雀。所以說「易 ...

淮南子, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «憎畏»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 憎畏 w wiadomościach.

四大名著的元宵节："水浒"中多打打杀杀

... 富愧贫不来的；甚至于有一等憎畏凤姐之为人而赌气不来的；或有羞口羞脚，不惯见人，不敢来的。”见到如此尴尬的情景，凤姐不得不想方设法来渲染元宵节的气氛。 «新华网, Lut 14»

风电产业： 大风起兮电自来(组图)

一年一场风，从春刮到冬”、“风吹石头跑，地上不长草”、“一川碎石大如斗，随风遍地石乱走”等民谣形象地道出了人们对风的憎畏。 如今，正是这曾经恣意肆虐的风魔，被 ... «网易, Paz 11»