Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "重整旗鼓" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 重整旗鼓

zhòngzhěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 重整旗鼓

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «重整旗鼓» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 重整旗鼓 w słowniku

Po pokonaniu metafory zreorganizował swoje siły i przygotował się, aby zrobić to ponownie. 重整旗鼓 比喻失败之后,整顿力量,准备再干。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «重整旗鼓» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 重整旗鼓

载铁路
增其放
张旗鼓
振旗鼓
纸累札

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 重整旗鼓

使旗鼓
八角
博浪
大张旗鼓
旗鼓
拨浪
播郎
播鼗
旗鼓
波浪
重兴旗鼓
重张旗鼓
重振旗鼓
饱鼓

Synonimy i antonimy słowa 重整旗鼓 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «重整旗鼓» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 重整旗鼓

Poznaj tłumaczenie słowa 重整旗鼓 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 重整旗鼓 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «重整旗鼓».

chiński

重整旗鼓
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

Rally
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Rally
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

रैली
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

تجمع
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

ралли
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

rali
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

সমাবেশ
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

Rassemblement
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

Rally
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

Kundgebung
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

ラリー
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

랠리
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

Rally
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Rally
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

ரலி
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

रॅली
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

ralli
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

rally
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

Rally
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

ралі
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

Rally
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

ράλι
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

Rally
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

rally
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Rally
5 mln osób

Trendy użycia słowa 重整旗鼓

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «重整旗鼓»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «重整旗鼓» w różnych krajach.

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «重整旗鼓» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «重整旗鼓» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «重整旗鼓» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa 重整旗鼓 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «重整旗鼓»

Poznaj użycie słowa 重整旗鼓 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 重整旗鼓 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
新编成语辨析词典 - 第 238 页
(严亚楚《龙感湖》)【另起炉灶】卩叩 4 200 【重整旗鼓】 0116119 211609 0|1 9^1 ^另起炉灶:另外重支炉灶。比喻放弃原来的,另外从头做起。重整旗鼓:重新整理旗鼓(旗鼓:古时军中发号令的用具,常用来代表军事力量)。比喻受挫以后重新整顿力量,准备再干 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
105年國文完全攻略: - 第 62 页
近義含血噴人、指桑罵槐、暗箭傷人反義辨正「另起爐灶」及「重整旗鼓」都有重新開始之意。但「另起爐灶」側重於放棄原有的基礎重新開始;而「重整旗鼓」則側重於遇到失敗受挫後的重新開始。名不副實釋義只有虛名,沒有相稱的內涵。例句大學越設越多, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
3
精編簡明成語辭典 - 第 206 页
了台出台~一人近·捲土重來重整旗鼓人反...一暱城不振釋義。比喻失敗以後,重新組〈鼓喻織,整頓再起。御去年我隊奪冠失利,今年「重整旗鼓」,再接再厲,希望能獲得更好的成績。不要誤用「重整旗鼓」指遇到挫敗後重新開始· ,「另起爐灶」則是拋棄原有的 ...
五南辭書編輯小組, 2013
4
证券投资技巧 - 第 198 页
胜败乃兵家常事,为将者在逆境中应保存有生力量,以图有朝一日重整旗鼓,东山再起,卷土重来。总而言之,弱市之中操作股票并不可怕,关键是只要投资者精心设计,用心去做,不将手头的资金一次用光,看准时机,亦能获利。第七节平衡市的操柞一、平衡市 ...
胡志岸, ‎陈冠亚, 2004
5
胡雪巖的經商手段:做生意需要用點的智慧: - 第 66 页
胡雪嚴重整旗鼓,邊經營生意,邊策劃尋覓新靠山的事情,經過一番思考,他決定投靠左宗棠。左宗棠時任閩江總督,手握重權兵權,雖特才傲物,但標新立異,雖與鴻章、曾國藩等政見不一、水火不容,但赤子之心,精忠報國。胡雪嚴認準左宗棠。民間有一句俗語「 ...
王善亞, 2014
6
成语例示 - 第 72 页
1 ,他到处张貼布^要重整旗鼓,就是没人再去。(司马文森《凤兩桐江》)他总以为他的朋&中必定有一两个会重整旗鼓,再掌大权的,那么,他自己也就还有一步好的官运一也就是财运。(老舍《四世同堂力 3 , " ' ... "重要的是汉剧 2 ;术有了重整旗鼓的机会。(徐迟《 ...
倪宝元, 1984
7
反义词应用词典 - 第 46 页
/em> 0 ^ 6 ^ 2 ^ ^ 1 ^ \ 1 偃旗息鼓 7 — 1x18 。【重整旗鼓】比喻失败后重新集合力量再干。含褒义。又作"重振旗鼓"。〔例句〕 1 .目前十八子正在集合人马,加紧操练,时机一到,就会重整旗鼓,石破天惊。 1 .今天我们踢输了一场,但一定要重整旗鼓,把明天 ...
徐安崇, 2000
8
汉语成语辨析词典 - 第 112 页
他总以为他的朋友中必定有一两个会重整旗鼓,再掌大权的,那么,他自己也就还有一步好的官运一一也就是财运。(老舍《四世同堂》〉 1 .为了保护山区人民的安全,为了保护山里的果实,咱们应该重整旗鼓,重新打好仗, ... ...〈李英儒《女游击队长》) 3 ,志丹急于 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
9
组织行为学 - 第 366 页
以积极目标取代消极目标置换效应临摹他人建立新目标临摹效应调整目标的程度和实施速度重整旗鼓无条件放弃某种目标退守效应修补完善受损的目标一亡羊补牢效应结果再解释机制厂一把受挫结果一般化淡化效应把原因归于客观因素客观化效应找 ...
陈国海, 2003
10
精編分類成語辭典: - 第 423 页
為了這次高普考,她決定辭掉工作,背水一戰。背城一戰重整旗鼓 ˊ ㄔ ㄨ ㄥ ˇ ㄓ ㄥ ˊ ㄑ ㄧ ˇ ㄍ ㄨ 頓,再次奮起。比賽一場接一場,不幸輸了,也要馬上重整旗鼓。捲土重來一蹶不振 用法形容失敗「應風披靡」。出處. 423 嚴陣以待形容殺敵報國的心非常急切 ...
五南辭書編輯小組, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «重整旗鼓»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 重整旗鼓 w wiadomościach.
1
阿里去啊重整旗鼓推“未来景区”对战旅游巨头
重整旗鼓正式拉开帷幕。 纵观去啊过去半年多的发展,其商业逻辑和模式已与之前大相径庭。其机票、酒店、签证、景区等相关业务调整的一个相同的逻辑是:和商户 ... «新浪网, Wrz 15»
2
港七欖重整旗鼓征泰
備加力說:「我們對中國站成績感到失望,我們回來後有2、3日好好反省,之後我們重整旗鼓和再投入訓練。該仗是我們今年首場國際賽敗仗,以及很久沒有在內地被 ... «香港文匯報, Wrz 15»
3
多空分析:多方重整旗鼓再度上攻
午后两市股指开启震荡向上走势,沪多次上攻3200点,截止发稿,沪指、深成指上涨超1%,,创业板指表现不佳涨幅近0.5%。盘面上看,涨幅最大的板块是证券、园区 ... «新浪网, Wrz 15»
4
【FX168分析师评选】魏实金道:油价重整旗鼓多头上破指日可待
美国当周初请失业金人数:9月12日当周美国初请失业金人数降至2个月以来最低水平,是连续第28周低于30万人的门槛,四周失业初请人数均值也有所下降,此次数据 ... «新浪网, Wrz 15»
5
HY MARKETS:英镑重整旗鼓攀升日元仍非美中最弱
周四汇市延续震荡走势,美元指数在全球股市走低及疲软美国数据拖累下跌至逾一周低位。非美货币延续分化依旧,欧元五连阳逼近1.13,英镑在前一日休整后接力 ... «新浪网, Wrz 15»
6
佩兰拒绝“马”失前蹄于汉超:有信心重整旗鼓
昨晚接受采访时,从辽宁队走出来的于汉超坦言:“沈阳是中国足球的福地,上一场我们虽然错失赢球机会,但大家信心没丢,我们有信心在这块福地重整旗鼓。” 自9月3 ... «中国新闻网, Wrz 15»
7
洪秀柱「暫停行程」重整旗鼓下星期一再出發
國民黨總統參選人洪秀柱2日深夜突然拋出震撼彈,表示將「暫停每天陀螺般的行程,進行深刻的反省與沉思」,引發各方對於她是否退選、國民黨是否「抽梁換柱」的揣測 ... «風傳媒, Wrz 15»
8
金螳螂:财务指标优于同行,互联网家装重整旗鼓
15年上半年归属母公司净利润增长5.0%,2Q15增长0.3%,基本符合我们的预期。上半年增速处在业绩前瞻区间的下轨,扣除非经常性损益的影响后增长7.15%。预计前三 ... «新浪网, Wrz 15»
9
旅游地产重整旗鼓再出发能破销售先行的“结”?
14日,位于平潭的海坛古城将开启民谣音乐季;8月22日,位于琅岐的城开中庚香海世界则将举办星光音乐盛典;同日,位于长乐的大东湖项目也将举办海蚌音乐节为 ... «人民网, Sie 15»
10
新C4L上市13.19万起售助力东雪重整旗鼓
新C4L上市13.19万起售助力东雪重整旗鼓. 2015年08月07日17:12 来源:中国经济网谢源. [打印本稿]. [字号大 中 小]. [手机看新闻]. 中国经济网北京8月7日讯(记者谢 ... «中国经济网, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 重整旗鼓 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/zhong-zheng-qi-gu>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa