Znaczenie słowa "撞住" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 撞住

撞	住
zhuàng	zhù

CO OZNACZA SŁOWO 撞住

Definicja słowa 撞住 w słowniku

Uderz w dialekt. Do maksimum o co najwyżej.

撞住 方言。到顶o至多。

TŁUMACZENIE SŁOWA 撞住

Poznaj tłumaczenie słowa 撞住 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 撞住 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «撞住».

• chiński: 撞住
• Tłumacz chiński - hiszpański: Hit vivo
• Tłumacz chiński - angielski: Hit live
• Tłumacz chiński - hindi: लाइव मारो
• Tłumacz chiński - arabski: ضرب على الهواء مباشرة
• Tłumacz chiński - rosyjski: Хит живой
• Tłumacz chiński - portugalski: hit vivo
• Tłumacz chiński - bengalski: লাইভ হিট
• Tłumacz chiński - francuski: Hit direct
• Tłumacz chiński - malajski: Hit sebenar
• Tłumacz chiński - niemiecki: hit Live-
• Tłumacz chiński - japoński: ライブヒット
• Tłumacz chiński - koreański: 라이브 히트
• Tłumacz chiński - jawajski: hit urip
• Tłumacz chiński - wietnamski: Lượt sống
• Tłumacz chiński - tamilski: நேரடி ஹிட்
• Tłumacz chiński - marathi: थेट हिट
• Tłumacz chiński - turecki: canlı Hit
• Tłumacz chiński - włoski: Hit dal vivo
• Tłumacz chiński - polski: hit na żywo
• Tłumacz chiński - ukraiński: хіт живий
• Tłumacz chiński - rumuński: lovit direct
• Tłumacz chiński - grecki: Hit ζωντανά
• Tłumacz chiński - afrikaans: getref live
• Tłumacz chiński - szwedzki: hit levande
• Tłumacz chiński - norweski: hit levende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «撞住»

Poznaj użycie słowa 撞住 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 撞住 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

水浒传 - 第 385 页

随即发付上车,去后寨令安道全医治。宋江教前军下了铁蒺藜,深栽鹿角,坚守寨门。宋江在中军纳闷,与卢俊义等商议:“今日折了一阵,如之奈何?再若不出交战,必来攻打。”卢俊义道:“来日着两路军马,撞住他那压阵军兵;再调两路军马,撞那厮正北七门;却教步 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

再說宋江便教強弓硬弩射住陣腳,壓陣輕騎。就中軍豎起雲梯將台,引吳用、朱武上台 ... 盧俊義道:「來日著兩路軍馬撞住他那壓陣軍兵,再調兩路軍馬撞那廝正北七門,卻教步軍從中間打將入去,且看裡面虛實如何。」宋江道:「也是。」次日,便依盧俊義之言, ...

施耐庵, 2015

貴州民間故事集(二) - 第 10 页

力冥想了想,就用左手攫住天,右手把自己的牙齒全拔下來,用牙齒當釘子,把天釘住 o 以後,力夏釘天的牙齒,就變成了滿天星星" ... 十九丈高,地就被蹬下去九萬九千九百九十九丈深 o 大家聚攏來了,都用鋤頭扁撞撞住天,力直鼓了鼓氣,喊了聲「一〝一一 l :一!

民間故事, 1989

三刻拍案驚奇:

他忙把箱兒帶住,只見這女子還半浮半沉,撲著箱子道:「大哥,沒奈何,只留我性命,我將箱子都與你,便做你丫頭,我情願。」安國看看,果然好個女子 ... 不期撞著一張梳桌,她命不該死,急扯住它一隻腳,把身撲上,漾來漾去,漾到一家門首撞住。這家正是朱玉家裡。

朔雪寒, 2015

《武道狂之詩》卷七 夜戰廬陵:

燕横略偏身子,以左遵 T 虎辟一的宽厚剑刃迎撞野方剑光,同时右手 T 熊棘|就向波熊循王面朋门反擎猛刺,禧正是莉裂和镰乘虹 ... 又辰的足腿踏出,幅度距雕请您请您超遏一般的武常剑士,威叠倍增—那辰剑疾刺而至,燕横 T 虎辟]及睛向禅侧横撞将之撞住, ...

喬靖夫, 2010

闖關東的愛爾蘭人--一位傳教士在亂世中國的生涯:

馬克奧尼爾 弗雷德里克一家住淮了安妮父母的住虑焉隆牧航之家( Malone Manse ) ,安妮的姐妹也促娜盟间小镇的住虑焊来迎接他偶们。雕然福段日子 ... 得像冰窑一檬,龄是他偶们描起布廉撞住重相壁,一家三口在炭火盆前擅成一圈取暖。火重到建大建 ...

馬克奧尼爾, 2012

透明光 - 第 107 页

找叱道二「別胡說世」老蔡卻撞撞住我的衣袖〕道:「千萬要小心才好。」我'一推‵ _ 將他推開了一步,高聲道:「誰來找我加.」我已向老蔡剛才指的角講看去=也看到了有一位小姐坐在一張高背沙護上,但因為沙蕾的背很高‵ ′酯加乎{將那位小蛆的全身)盡皆 ...

衛斯理（倪匡）, 2006

黑田官兵衛: 黑田如水 - 第 272 页

一群手持白刃的武士突然撞住去路,他們個個臉上甚至全身都沾滿血跡,是不怕死的荒木軍,尤其是衝到後面的幾個人見栗山善助背著一個人,就喊道:「你背上的應該是原本關在獄中的黑田官兵衛吧!你們是特地來劫走他的吧!」說著抓住官兵衛的腳踝,使勁往 ...

吉川英治（Yoshikawa Eiji）, 2014

當年事: 第四屆「BenQ 華文世界電影小說獎」得獎作品集 - 第 425 页

因为扁,我其寡是警察— · |我撞住大盟门。扁璃... ... ? |吉米一脸融界,没想到我命冒在逼锂出现。老大,弊死了逼种性病? |其中一偶蒙面男,扣住散弹稳板概。别理他,斡嘛浪曹子弹。一领盟的多徒跨了他一眼。我... ...我是埋伏急青篮控你偶们逼群人的刑警— ...

常凱, ‎洪茲盈, ‎張邇瀚, 2014

隋煬帝豔史:

叔寶道:「一齊進去,就撞住了,沒有救手。我們雖說當不過日逐比並,未必就死,他這班人卻是亡命之徒,常言道:『雙拳不敵四手。』你在外邊,我先進去,倘有風聲,我口裡打一個哨子,你卻就招呼吊橋和城門口那些人,攔住兩頭街道,把巷口柵欄柵住,幫扶我兩個 ...

朔雪寒, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «撞住»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 撞住 w wiadomościach.

新乡全城追凶骑摩托车男孩撞伤孕妇后逃跑

简述： 一名孕妇正走着呢，突然飞来一辆摩托车，被撞伤了，而肇事者一跑了之。 ... 而聂女士躲闪不及，正好被摩托车撞住了腿，人翻倒之后，头部重重摔在了路沿石上。 «商都网, Mar 15»

县人大代表酒后开宝马撞人边撞边喊轧死你

核心提示：10月31日下午，河南夏邑县一人大代表醉酒后，驾驶一辆宝马连撞数人，并 ... 快到我跟前时，突然转向路南侧，朝着我冲了过来，转眼间就撞住了我的大腿。 «网易, Lis 10»