Znaczenie słowa "坐冷板凳" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 坐冷板凳

坐	冷	板	凳
zuò	lěng	bǎn	dèng

CO OZNACZA SŁOWO 坐冷板凳

Definicja słowa 坐冷板凳 w słowniku

Siedząc na zimnej metaforze stolca za wykonywanie nieczynnych obowiązków z powodu braku uwagi. Lubisz czekać na pracę przez długi czas lub czekać przez dłuższy czas na spotkanie.

坐冷板凳 比喻因不受重视而担任清闲的职务。也比喻长期等候工作或长久地等待接见。

TŁUMACZENIE SŁOWA 坐冷板凳

Poznaj tłumaczenie słowa 坐冷板凳 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 坐冷板凳 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «坐冷板凳».

• chiński: 坐冷板凳
• Tłumacz chiński - hiszpański: Sentado en el banco
• Tłumacz chiński - angielski: Sitting on the bench
• Tłumacz chiński - hindi: बेंच पर बैठे
• Tłumacz chiński - arabski: يجلس على مقاعد البدلاء
• Tłumacz chiński - rosyjski: Сидя на скамейке
• Tłumacz chiński - portugalski: sentado no banco
• Tłumacz chiński - bengalski: বেঞ্চে বসা
• Tłumacz chiński - francuski: assis sur le banc
• Tłumacz chiński - malajski: Duduk di atas bangku
• Tłumacz chiński - niemiecki: auf der Bank sitzen
• Tłumacz chiński - japoński: ベンチに座って
• Tłumacz chiński - koreański: 벤치에 앉아
• Tłumacz chiński - jawajski: Lungguh ing bench
• Tłumacz chiński - wietnamski: ngồi trên băng ghế dự bị
• Tłumacz chiński - tamilski: பெஞ்சில் உட்கார்ந்திருந்தார்
• Tłumacz chiński - marathi: बेंचवर बसवा
• Tłumacz chiński - turecki: banktaoturuyor
• Tłumacz chiński - włoski: seduto sulla panchina
• Tłumacz chiński - polski: siedząc na ławce
• Tłumacz chiński - ukraiński: сидячи на лавці
• Tłumacz chiński - rumuński: stând pe bancă
• Tłumacz chiński - grecki: Καθισμένος στον πάγκο
• Tłumacz chiński - afrikaans: sit op die bank
• Tłumacz chiński - szwedzki: sitter på bänken
• Tłumacz chiński - norweski: sitter på benken

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «坐冷板凳»

Poznaj użycie słowa 坐冷板凳 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 坐冷板凳 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

这样工作最给力

能力再强、机遇再佳的人也不可能是一辈子一帆风顺的,如果你是为人作嫁衣,便有坐冷板凳、不受到重用的可能。为什么会坐冷板凳呢?有很多种原因。——本身能力不佳。在工作中只能做一些无关紧要的事,但也还没有到必须被开除的地步。——曾犯过 ...

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

学会选择 懂得放弃:

有坐冷板凳的可能。 8.威胁到老板或上司。你能力如果太强,又不懂得收敛,让你的上司或老板失去安全感,那么你便会受到冷冻。老板怕你夺走商机去创业,上司怕你夺了他的位置,冷板凳不给你坐给谁坐?坐冷板凳的原因还有很多,无法一一列举,而人一旦 ...

李元秀, 2013

做人不要太张扬

这使很多人在本该富于激情与创造的阶段,还未尝到甜头就与“冷遇”狭路相逢,这使人很容易陷入意志消沉的困境。其实,际遇再好的人也不可能一辈子遇不上“冷板凳”。如果真是遇到这种情况,也不要消沉,应该好好的反省一下,自己为什么会坐冷板凳。

杨忠, ‎李文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

如何炼就职场达人

(6)上司的个人好恶这没什么道理好说,反正上司或老板突然不喜欢你了,于是你只好坐冷板凳了。(7)你冒犯了上司或老板宽宏大量的人对你的冒犯无所谓,但人是感情动物,你在言语或行为上的冒犯如果惹恼了上司,你便有坐冷板凳的可能。(8)威胁到老板 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

参透人生便是禅：顺逆都自在的14堂开悟课:

这很简单。”经理说,“就拿新人来说,那些肯坐冷板凳的,往往比那些咋咋呼呼的有实力。新人进了公司,难免有个被冷落的过程。这时候,有些新人整天抱怨,说自己怀才不遇;还有一些人从来不吭声,认真地完成任务,主动学习,这样的人,十有八九是有成就的。

韦渡 编著, 2014

有一种姿态叫低调:

孔府门口有落轿处,两边各有一条窄窄的板凳,如果主人不愿见来访的客人,就吩咐仆人让他们在那坐一会儿,那板凳太窄,坐也不是,站也不是,客人就会悻悻而归,就算一直坐在那里,主人也不会接见,于是就有了“坐冷板凳”的由来。“冷板凳”确实不好坐,但是 ...

张新国, 2015

出世做人 入世做事:

∙183∙“冷板凳”也可以坐热尽管你坐上“冷板凳”后所做的事已经微不足道,但也要一丝不苟地做给别人看。别忘了,在你的背后依然有许多眼睛在观望,给你打分,如果你做得很好,他们就无话可说了。在生活和工作当中,遭遇“冷板凳”是很多人都经历过的事情: ...

满若空, 2015

生存红宝书: 年轻人必须牢记的人生9站99+1个忠告

如果你是为人作嫁,就有可能得不到他人的重用;如果你是求人办事,你就有可能坐上他人的冷板凳。其实,坐冷板凳的原因有很多,也很复杂,不必一一列举。问题是有些人一坐上冷板凳后,不去仔细思考其中的原因何在,只知道整日抱怨、意志消沉,长此下去, ...

艾米尔·贝科特, 2014

当下的修行要经得起诱惑

因为在一场比赛中,只有当场上的球员因各种原因不能继续打球时,这几个队员才有机会出场代替他们,很多情况下,他们一直将冷板凳坐穿也没能在观众面前露面。但是转念一想,相比于那些无缘于球队的人,即使只有冷板凳,也算队中的一员,也一定会有 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

弯腰是一种智慧:

每个人都企盼“一朝成名天下知”,渴望功成名就的辉煌,但在此之前,还需要有“十年寒窗无人问”的努力,有把冷板凳坐热的耐心。放低姿态,平和心情,耐心寻找机会。有一位女大学生,某重点大学经济学院毕业,在一家外贸公司里面当职员。这位女大学生基础 ...

何菲鹏 编著, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «坐冷板凳»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 坐冷板凳 w wiadomościach.

国民党“天王同台造势”落空洪秀柱独坐冷板凳

外界原先期待国民党会趁势上演“大团结”，替洪秀柱造势，不过整场会议下来，马英九、朱立伦、王金平虽然都在台上喊“团结”，但“大选”主角洪秀柱却从头至尾枯坐“冷 ... «凤凰网, Wrz 15»

偶像女神展电视民工风采林青霞坐冷板凳

尽管女神心理素质极佳，但面临此突如其来的尴尬状况，林青霞内心也有着几分挣扎与不安，不仅心情低落，更是紧张地表示：“看来这回我要坐冷板凳了！”此前在节目 ... «新浪网, Wrz 15»

孙建波：价值投资是股市不好时能坐冷板凳

相反，所谓大牛市中，他们寻找价值股的难度更大，因为价格太贵了。而每当市场泡沫破灭，价值投资者们更加注重长期布局。价值投资的板凳，是冷的，你坐得了吗？ «腾讯网, Wrz 15»

李银河：生性害怕沉闷受不了坐冷板

中新网北京8月18日电(上官云) “之所以选择研究性学，是因为就性格来说，我比较害怕沉闷的东西，如果要我坐冷板凳做学问，我是受不了的。而这些研究很有趣，也有 ... «中国新闻网, Sie 15»

第26届金曲奖落幕周杰伦坐冷板凳自爆摸太太肚子求好运

前晚，第26届台湾金曲奖在台北落下帷幕，作为华语流行乐坛最具影响力的音乐颁奖礼之一，本届颁奖礼从入围到得奖者，均没有任何惊喜出现。而最大的看点则是请 ... «人民网, Cze 15»

林书豪坦承：对马刺一役坐冷板凳曾嚎啕大哭

林书豪说，上个球季，他不但频频坐冷板凳，而且洛杉矶湖人队还以史上最糟糕的纪录，结束了这个球季。 不过林书豪说，自己在上个球季经历的痛苦，反而可以帮助 ... «中国新闻网, Cze 15»

马云新宠：娱乐宝上位余额宝坐冷板凳

然而余额宝渐渐坐上了冷板凳。马云新宠——娱乐宝荣耀上位，转移了大部分余额宝的忠实粉丝。据财华社报道，阿里巴巴透过本港上市了阿里影业，积极拓展娱乐相关 ... «艾瑞网, Cze 15»

座椅自动加热冬天不再坐冷板凳

另外，列车在人性化设计上也做足了功课，充分考虑到成都的天气，座椅可以自动加热，市民冬天不再坐冷板凳。要不了多久，成都市民就将坐上本土制造的地铁列车 ... «新浪网, Cze 15»

范冰冰孙俪盘点坐冷板凳多年后爆红的女星

不经历风雨，怎么见彩虹，没有人能够随随便便成功，当下娱乐圈的众多一线女星早年都曾有过坐冷板凳的不堪岁月，她们辗转各大剧组，只为了争抢一个配角或一个毫 ... «南海网, Maj 15»

北京青年调查报告：高校青椒坐冷板凳担大事业

工作4年来，王敏（化名）手机里的日程表始终重复着“老三样”——查资料写论文、备课讲课以及看邮件回邮件。 尽管如此，王敏已经“焦头烂额”，恨不得把一天当作两天 ... «科学时报, Maj 15»