Znaczenie słowa "坐冷房子" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 坐冷房子

坐	冷	房	子
zuò	lěng	fáng	zǐ

CO OZNACZA SŁOWO 坐冷房子

Definicja słowa 坐冷房子 w słowniku

Siedząc w dialekcie zimnego domu. W więzieniu.

坐冷房子 方言。坐牢。

TŁUMACZENIE SŁOWA 坐冷房子

Poznaj tłumaczenie słowa 坐冷房子 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 坐冷房子 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «坐冷房子».

• chiński: 坐冷房子
• Tłumacz chiński - hiszpański: Tome casa fría
• Tłumacz chiński - angielski: Take cold house
• Tłumacz chiński - hindi: ठंड घर ले लो
• Tłumacz chiński - arabski: اتخاذ المنزل البارد
• Tłumacz chiński - rosyjski: Возьмите холодную дом
• Tłumacz chiński - portugalski: Tome casa fria
• Tłumacz chiński - bengalski: ঠান্ডা ঘর নিন
• Tłumacz chiński - francuski: Prenez maison froide
• Tłumacz chiński - malajski: Mengambil rumah sejuk
• Tłumacz chiński - niemiecki: Nehmen Kalthaus
• Tłumacz chiński - japoński: 寒い家を取ります
• Tłumacz chiński - koreański: 추운 집에 가라
• Tłumacz chiński - jawajski: Njupuk house kadhemen
• Tłumacz chiński - wietnamski: Lấy nhà lạnh
• Tłumacz chiński - tamilski: குளிர் வீட்டில் எடுத்து
• Tłumacz chiński - marathi: एका थंड घरात बसा
• Tłumacz chiński - turecki: Soğuk ev al
• Tłumacz chiński - włoski: Prendere casa freddo
• Tłumacz chiński - polski: Weź zimny dom
• Tłumacz chiński - ukraiński: Візьміть холодну будинок
• Tłumacz chiński - rumuński: Ia casa rece
• Tłumacz chiński - grecki: Πάρτε κρύο σπίτι
• Tłumacz chiński - afrikaans: Neem koue huis
• Tłumacz chiński - szwedzki: Ta kallt hus
• Tłumacz chiński - norweski: Ta kaldt hus

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «坐冷房子»

Poznaj użycie słowa 坐冷房子 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 坐冷房子 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

中国民间方言词典 - 第 685 页

周立波《山那面人家》:我与其坐冷板凳,不如趁空来看看我们社里的红曹种,看烂了没有?坐冷房子 21 ^ 16091 ( ^ 921 〔官话,西北〕坐班房。柳青《种谷记》七:新社会不准打人,你偷偷打婆姨?我是参议员.一准朝政府反映,看你坐冷房子 1 坐冷锅台 2 化 1 ^ 19 ...

段开琏, 1994

語文彙編 - 第 38 卷 - 第 278 页

我說今兒个又得芈^不是? ,〔31 "不客气話,咱这份施工員多俗也沒有在准备工^上坐过雉, ,〔 58 〕 9 ~秦"这下敌人可做珐啦!汽車出了事,推不行,拉不行,还不如 9 警牛車呢! ,〔34〕^他变成一个多姚入,坐珐一直坐到散会, "〔如 1 秦 I 坐冷房子】舰牢。~新社会不 ...

傅朝陽, 196

留东外史: 本世纪初中国人在日本续集 - 第 23 页

那女子不敢十分拦阻,只得引入一间空房子里,给他二人坐了,故意赔笑说道: "请二位安心坐坐,等我敷衍他们去了,再来奉陪。"黄文汉道: "你妹子哪去了? "那女子道: "也在隔壁陪客。"黄文汉道: "每人陪两个不好吗?我们比他们差了什么,该坐冷房子? "那女子 ...

不肖生, 1998

內蒙古西部汉语方言词典 - 第 238 页

坐底(呼〔 18113435 ^])副。本来:我〜就不相信他。坐不行(呼〔加, 5 ! ^ " ^ "〕)动。 1 坐不住:听见哥哥唱两声,心焦眼跳〜。 ... 地头蛇。坐禁闭(呼〔化"严^ 53 ? ; 435 ] )动。坐牢。坐红椅子(包〔 1811352 ^纩;213 183?〕)动。同"坐板凳"。坐冷房子(呼〔 1 犯 ...

哈森, ‎胜利, 1999

石板塘（上卷） - 第 80 页

唯自们这房子可有年头了,老祖宗从陈家手里买过来就有一百多年了,原来就是住过一二百年的老房子,买过来后又没有大修过,更不用说重新盖了。现如今,这房子不仅破烂不堪,修不胜修,而且人多屋少,挤挤换换,也实在住不下去了。这情况,我不说,大家也 ...

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中国惯用语 - 第 371 页

【坐花厅】香港喻指吃官司、坐牢:他今天这件事,若是碰上了差人(警察)那是非-不可。【坐禁闭】受禁闭的处分。【坐老虎凳】遭到惨刑:当年,上饶集中营的革命者-成了家常便饭。【坐冷房子】坐监牢:为人莫犯法,一旦-就后悔莫及。【坐山洞】隐指判刑人狱。【坐铁 ...

郑勋烈, ‎郑路, 2002

繪芳錄:

柏成又細細問明了冷桓的家世,放在肚內。過了半會,裡面走山個小童道:「老爺請柏二爺書房內說話。」柏成起身,隨著小童轉彎抹角走了好幾進房子,方至書房。早見當中設了一席,只安了對面兩付座頭。冷桓見了柏成,笑吟吟道:「有水酒一杯,屈你小坐談談。

朔雪寒, 2014

繪芳錄: 風花雪月古典言情

說着,入內去了。衆家丁見主人如此優待來人,必是個大頭腦,爭着上來趨承,邀柏成至門房內吃茶。柏成又細細問明瞭冷桓的家世,放在肚內。過了半會,里面走山個小童道:「老爺請柏二爺書房內說話。」柏成起身,隨着小童轉彎抹角走了好幾進房子,方至書房。

竹秋氏, 2015

折射的光斑

一天下午。初夏的阳光,跳跃过法国梧桐枝叶,欢快地洒下点点金黄,让人心旷神怡。在锦都,初夏和深秋都是最美的时节,它们既无严冬的阴冷,也没有春天的慵懒。余文坐在“神仙鸭坊”里,正与冷二孃商谈。几年来,米市街的铺面房子,也有部分陆续改成商铺, ...

戴子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

风流总裁小娇妻（上）:

这可是冷家,财大势大,随便一扔也是几百上千万吧。 ... 冷安琦喜欢南宫少帝,不但会为她保密,甚至有可能帮她安排跟夏爸爸相见。冷家 ... 能在“冷金山”买房子的人非富即贵,一圈圈的房子,随着地理位置为高,而越是寸土寸金——夏千晨包了一辆的士前往。

蔷薇六少爷, 2015