Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abitur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABITUR

zu neulateinisch abiturire, ↑Abiturient.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ABITUR EM ALEMÃO

Abitur  [Abitu̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABITUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abitur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABITUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abitur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Abitur

grau

Abitur

O Abitur é o certificado de saída da escola alemão mais alto. É utilizado para demonstrar a capacidade total para estudar em uma universidade ou universidade europeia e para ser certificado como um "certificado de qualificação de entrada universitária geral" com o certificado de matrícula. Em contraste, o chamado "Fachgebundene Abitur", um "testemunho da qualificação de entrada na universidade em questão", limita a entrada da universidade a certos cursos, principalmente especializados, nas universidades. Com um certificado da Fachhochschulreife, também conhecido como Fachabitur, a competência para um Fachhochschulstudium é demonstrada. O Abitur ou o Hochschulzugang é entretanto atingível em diferentes formas de escola e estudo. Na Áustria e na Suíça de língua alemã, bem como uma multidão de outros países, as pessoas não falam de Abitur, mas usam o termo "Matura"; Em algumas partes da Suíça, a abreviatura Maturação é usada. Das Abitur bezeichnet den höchsten deutschen Schulabschluss. Mit ihm wird die uneingeschränkte Studienbefähigung an einer europäischen Universität oder Hochschule nachgewiesen und mit dem Reifezeugnis als „Zeugnis der allgemeinen Hochschulreife“ beurkundet. Im Unterschied dazu beschränkt das so genannte fachgebundene Abitur, ein „Zeugnis der fachgebundenen Hochschulreife”, den Hochschulzugang auf bestimmte – meist fachgebundene – Studiengänge an Universitäten. Mit einem Zeugnis der Fachhochschulreife, umgangssprachlich auch Fachabitur genannt, wird die Befähigung für ein Fachhochschulstudium nachgewiesen. Das Abitur bzw. der Hochschulzugang ist inzwischen über verschiedenste Schul- und Studienformen erreichbar. In Österreich und der Deutschschweiz sowie einer Vielzahl anderer Länder spricht man nicht von Abitur, sondern benutzt stattdessen die Bezeichnung Matura; in Teilen der Schweiz wird die Abkürzung Matur verwendet.

definição de Abitur no dicionário alemão

Exame final em uma escola secundária; pós-graduação; Taquigrafia: diploma de escola superior de Abi; Elegibilidade para estudar em uma faculdade. Exame final em uma escola secundária; pós-graduação; História curta: AbiBeiispieledas, para passar o seu Abitur fazer o Abitur, apanhar pela graduação do ensino médio. Abschlussprüfung an einer höheren Schule; Reifeprüfung; Kurzwort: Abi höherer Schulabschluss; Berechtigung, an einer Hochschule zu studieren. Abschlussprüfung an einer höheren Schule; Reifeprüfung; Kurzwort: AbiBeispieledas, sein Abitur machendas Abitur bestehen, nachholendurchs Abitur fallen.
Clique para ver a definição original de «Abitur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABITUR


Couchgarnitur
[ˈka͜ut͜ʃ…]
Expositur
Expositu̲r
Fachabitur
Fạchabitur [ˈfax|abituːɐ̯]
Garnitur
Garnitu̲r 
Investitur
Investitu̲r
Kochabitur
Kọchabitur
Möbelpolitur
Mö̲belpolitur [ˈmøːbl̩polituːɐ̯]
Notabitur
No̲tabitur [ˈnoːt|abituːɐ̯]
Partitur
Partitu̲r 
Politur
Politu̲r [poliˈtuːɐ̯]
Polstergarnitur
Pọlstergarnitur [ˈpɔlstɐɡarnituːɐ̯]
Positur
Positu̲r
Primogenitur
Primogenitu̲r
Schnellabitur
Schnẹllabitur
Schreibtischgarnitur
Schre̲i̲btischgarnitur [ˈʃra͜iptɪʃɡarnituːɐ̯]
Sofagarnitur
So̲fagarnitur
Stufenabitur
Stu̲fenabitur
Turboabitur
Tụrboabitur, Tụrbo-Abitur
Zentralabitur
Zentra̲labitur [t͜sɛnˈtraːl|abituːɐ̯]
tua res agitur
tu̲a re̲s ạgitur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABITUR

Abiotrophie
abirren
Abirrung
abisolieren
Abisolierzange
Abiturfach
Abiturient
Abiturientenball
Abiturientenlehrgang
Abiturientenquote
Abituriententreffen
Abiturientia
Abiturientin
Abiturium
Abiturjahrgang
Abiturklasse
Abiturnote
Abiturprüfung
Abiturzeitung
Abiturzeugnis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABITUR

Architektur
Artur
Bonitur
Devestitur
Dirigierpartitur
Erstlingsgarnitur
Fioritur
Intertritur
Klubgarnitur
Laieninvestitur
Progenitur
Präpositur
Sekundogenitur
Spitzengarnitur
Straßenbahngarnitur
Tertiogenitur
Toilettengarnitur
Vestitur
Wäschegarnitur
Zuggarnitur

Sinônimos e antônimos de Abitur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABITUR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Abitur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Abitur

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABITUR»

Abitur Matur Matura Maturität Maturitätsprüfung Maturum Reifeprüfung abitur anderes wort Wörterbuch nachholen mathe sprüche abschluss bezeichnet höchsten deutschen Schulabschluss wird uneingeschränkte Studienbefähigung Studieren ohne startseite sich immer mehr herum dass Studium Fachhochschulreife möglich Menschen nutzen diese Chance derzeit fernunterricht beim flexibel sicher eröffnet Ihnen Möglichkeit eines Hochschulstudiums erfüllen damit eine wichtige Voraussetzung höher bezahlte studium numerus clausus studienwahl abirechner bleibt kostenlos Suche bietet exklusiv interaktive Darstellung Zulassungsbeschränkungen Numerus Clausus fernschule Jetzt Fernunterricht Deutschlands führender Fernschule Qualität seit Kostenlos Wochen testen wegweiser nachzuholen gibt unterschiedliche Möglichkeiten Alle Informationen Fernschulen Abendgymnasium Kolleg

Tradutor on-line com a tradução de Abitur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABITUR

Conheça a tradução de Abitur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abitur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abitur» em alemão.

Tradutor português - chinês

高中
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Escuela Secundaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

High School
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाई स्कूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدرسة ثانوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высшая школа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চ বিদ্যালয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lycée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

High School
190 milhões de falantes

alemão

Abitur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高校
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고등학교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

SMA
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

High School
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர்நிலை பள்ளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हायस्कूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

liceo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szkoła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вища школа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liceu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γυμνάσιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

High School
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

high School
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

High School
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abitur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABITUR»

O termo «Abitur» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.036 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abitur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abitur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abitur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABITUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abitur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abitur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abitur

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABITUR»

Citações e frases célebres com a palavra Abitur.
1
Matthias Wissmann
12 Jahre bis zum Abitur sind genug.
2
Wolfgang Gerhardt
Das Abitur sollte nach 12 Schuljahren abgelegt werden.
3
Ernst Middendorp
Ein Doppelpass ist nicht so schwer, dazu braucht man kein Abitur.
4
Horst Köhler
So ganz ohne Kenntnis der Klassiker sollte man doch nicht sein Abitur machen.
5
Heinrich Böll
Das Abitur ist des Deutschen wahres Vaterland.
6
Klaus Zankl
Es ist immer dasselbe: Wer denken kann, schafft das Abitur nicht.
7
Karl Lagerfeld
Leider kann ich keine Sprache anständig sprechen, deshalb mixe ich alles von überall zusammen. Ich habe ja im Grunde nie etwas gelernt. Ich habe nicht einmal Abitur gemacht und nix.
8
Helmut Kohl
Ich möchte heute nicht mehr Abitur machen. Die Chancen wären gleich null.
9
Harald Schmidt
Nach dem Abitur beginnt der Ernst des Lebens mit Fragen wie: Wo kriege ich nachmittags noch ein Frühstück?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABITUR»

Descubra o uso de Abitur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abitur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abitur und was dann?: Berufsorientierung und Lebensplanung ...
Diese Studie gibt Einblicke in Lebensplanung und Berufsorientierung junger Frauen und Männer kurz vor dem Abitur und analysiert den Einfluss von Schule und Elternhaus.
Helen Knauf, Christiane Maschetzke, Elke Rosowski, 2009
2
Alles WICHTIGE für das ABITUR in MATHEMATIK: ...
Das Buch besteht aus 4 Kapiteln: Infinitesimalrechnung, Wahrscheinlichkeitsrechnung und Statistik, Analytische Geometrie und Lineare Algebra (Leistungskurs) und (zum Unterschied von anderen ahnlichen Buchern) Training der Logik.
Oskar Michlin, Alexander Harkavenko, 2009
3
Abitur 2012 Mathematik-Training:
Inhalt - Differenzialrechnung - Integralrechnung - Geometrie - Mathematische Techniken und Verfahren - Bedienung des GTR - Abituraufgaben der Jahre 2009, 2010 und 2011 mit L sungen
Klaus Messner, 2011
4
Qualifikationsreserven durch Quereinstieg nutzen: Studium ...
Hauptbeschreibung: Das deutsche Bildungssystem gilt als undurchlässig. Nur festgelegte Abschlüsse öffnen den Weg auf die nächste Ebene.
Herbert Loebe, 2011
5
Mathematik Abitur Training Bayern 2013: Inklusive ...
Mit diesem Buch bekommst du die wichtigsten Schemata F und eine Musterlösung für das G8.
Felix Donhöfner, 2013
6
Leistungsbeurteilung in der Sekundarstufe II: Das Abitur
Die allgemeinen Ziele des Unterrichts in der gymnasialen Oberstufe sind die vertiefte allgemeine Bildung und der Erwerb der Studierfähigkeit.
Anke Rößler, 2003
7
Abitur 2013: Mathematik-Training
Dieses Buch dient der Vorbereitung auf Ihr Mathematik Abitur 2013.
Klaus Messner, 2012
8
Übergangsrituale - Van Gennep, Turner und Das Abitur
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Veranstaltung: Vorlesung: Theorien, Begriffe und Methoden der Kultur- und Sozialanthropologie, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Marlen Keß, 2011
9
Biologische Inhalte, die nach dem Abitur für Basiswissen ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Biologie - Didaktik, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Didaktik der Biologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Schulleistungsvergleiche wie die PISA-Studie haben gezeigt, dass ...
Johanna Sandvoss, 2010
10
Louise Bourgeois: Zusammenfassung; geeignet für das Abitur
Diese Zusammenfassung habe ich zur Abiturvorbereitung im Schuljahr 2010/2011 in Baden-Württemberg benutzt.
Nadia Sonnenfroh, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABITUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abitur no contexto das seguintes notícias.
1
Gymnasien - Endspurt zum Abitur
Klasse dabei: 20 Fachoberschüler wollen dort das allgemeine Abitur ablegen, 270 Zwölfklässler aus der Fos und 58 aus der Bos gehen ins Fachabitur. «Süddeutsche.de, abr 16»
2
Abitur-Umfrage: Eltern wollen zurück zu G9
Die Diskussion über das Abitur nach acht oder neun Jahren scheint in NRW noch lange nicht beendet zu sein. Neuen Zündstoff bietet die am Samstag ... «WDR Nachrichten, abr 16»
3
Für Freiburgs Abiturienten beginnt das Abitur
Ruhe bewahren – das ist jetzt auch an Freiburgs Gymnasien erste Schülerpflicht. Denn die Jüngeren müssen Rücksicht nehmen auf die angehenden ... «Badische Zeitung, abr 16»
4
Nach Abi-Randalen von Köln | Lehrerverband will Vermerk im Abitur
Berlin – Angesichts der jüngsten Kölner Abitur-Exzesse plädiert der Vorsitzende des Deutschen Philologenverbandes, Heinz-Peter Meidinger, für härtere ... «BILD, mar 16»
5
Hochschulen: Abitur? Braucht im Prinzip kein Student mehr
Die Zahl der Studenten ohne Abitur ist in den vergangenen Jahren stark gestiegen. Es spricht sich rum, dass es womöglich sogar einfacher sein kann, ohne ... «DIE WELT, mar 16»
6
Abitur in Deutschland: Hier haben Schüler die besten Noten
Wo machen Schüler das beste Abitur? Und wo schneiden Abiturienten am schlechtesten ab? Die Kultusministerkonferenz hat die bundesweiten Abiturnoten ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
7
30 % der Bevölkerung mit Migrationshintergrund haben Abitur
WIESBADEN – 2014 hatten 30,0 % der Bevölkerung mit Migrationshintergrund Abitur oder Fachhochschulreife. Betrachtet wurden hier Personen ab 15 Jahre. «Statistisches Bundesamt, set 15»
8
Legasthenie: Wichtiges Urteil zu Bemerkungen im Abitur-Zeugnis
Im Abitur-Zeugnis ist ein Hinweis auf die Legasthenie eines Schülers nicht zulässig. Allerdings darf vermerkt werden, dass die Rechtschreibung nicht bewertet ... «T-Online, jul 15»
9
Spätes Abitur: Rentner macht mit 72 Jahren Abschluss
Mit 72 Jahren hat Robert Spieß sein Abitur in Wiesbaden nachgemacht - und will jetzt noch studieren. Hier erzählt er, warum er trotz Sympathie zu seinen ... «SPIEGEL ONLINE, jul 15»
10
KMK-Beschlüsse zum Abitur-Pool, Zentralabi
Das Abitur soll endlich transparenter werden: Die Kultusminister wollen ab 2017 in den Kernfächern im ganzen Land gleiche Aufgaben schreiben lassen. «SPIEGEL ONLINE, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abitur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abitur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z